欲話心情夢已闌，鏡中依約[1]見春山[2]。方悔從前真草草，等閑[3]看。

環佩[4]只應歸月下，鈿釵[5]何意寄人間。多少滴殘紅蠟淚，幾時干？

【注釋】

[1]依約：隱約。

[2]春山：這里是借春日黛青的山色來比喻婦女的眉毛。

[3]等閑：輕易，隨便。

[4]環佩：指美女，即王昭君。佩，亦作“珮”。

[5]鈿釵：鈿和釵都是女子的飾物，唐玄宗和楊貴妃以鈿釵寄情。

【賞析】

詞寫夢醒時分的悲傷與失落之感。夢中亡妻前來相會，滿心喜悅，正要把妻子離去后闌珊的心事一一訴說，夢卻已破碎。醒來不勝酸楚，惶然四望，室內盡是妻子的遺物，梳妝鏡中似乎還可以看見她的容顏。但詞人知道，斯人已逝，一切已經無法更改，縱使月下歸來，也只是妻子的魂魄而已，何況所謂“天上人間會相見”只是安慰之詞。早知會生離死別，就應該好好珍惜相聚的日子，免得如今淚水在風中飄散。