一霎[1]燈前醉不醒，恨如春夢畏分明。淡月淡云窗外雨，一聲聲。

人到情多情轉薄，而今真?zhèn)€不多情。又聽鷓鴣[2]啼遍了，短長亭。

【注釋】

[1]一霎：瞬間，極短的時間。

[2]鷓鴣：鳥的名字。鷓鴣的叫聲嘶啞，很容易勾起離愁別緒，所以，鷓鴣也就成了一種哀怨的象征。

【賞析】

《攤破浣溪沙》“風絮飄殘已化萍”一詞，有“人到情多情轉薄，而今真?zhèn)€悔多情”，與此詞“人道情多情轉薄，而今真?zhèn)€不多情”兩句極為相似，故此首詞可能為其詞之修訂。前詞明言“記前生”，此首說只愿沉醉于春夢中而不愿醒來，情境亦相似，只不過情懷一濃烈，一婉曲。此首將哀思寄托于淡云疏雨之間，又聞鷓鴣啼遍長短亭，則是表明一年來思念不能須臾忘懷，故作期在盧氏亡故后之次年。