寄嚴蓀友

藕蕩橋[1]邊理釣筒[2]，苧蘿西去五湖東[3]。筆床茶灶太從容[4]。

況有短墻銀杏雨，更兼高閣[5]玉蘭[6]風。畫眉閑了[7]畫芙蓉[8]。

【注釋】

[1]藕蕩橋：橋名，在嚴繩孫家鄉無錫之西北。嚴繩孫故自號“藕蕩漁人”。

[2]釣筒：插在水中用來捕魚的工具。

[3]苧蘿西去五湖東：也作“批襟濯足碧流中”。苧蘿：山名，在今浙江諸暨。五湖：范蠡泛舟之處，指太湖附近一帶。

[4]筆床茶灶太從容：也作“江南好夢繞吳宮”。筆床，放置毛筆的器具。

[5]高閣：也作“小閣”。

[6]玉蘭：也作“玉簫”。

[7]閑了：也作“才了”。

[8]畫芙蓉：亦即畫美人，取“芙蓉如面柳如眉”之意。芙蓉，荷花的別稱，也叫蓮花，后代指美女。

【賞析】

康熙十六年（一六七七年），嚴繩孫歸隱故里，性德賦此詞相贈，表達了對其悠閑生活的向往。藕蕩橋、苧蘿山均是江南名勝。想友人或孤舟箬笠，濯足五湖，嘯傲江南，或亭臺上，細雨中，賞名花，對玉人，何等愜意自在。