四十五

詞人之忠實，不獨對人事宜然。即對一草一木，亦須有忠實之意，否則所謂游詞①也。

注釋

①游詞：浮夸、輕薄、沒有真感情的應(yīng)酬之作。

譯文

詞人的忠實態(tài)度，不只是對人，對事亦如此。即使是對一草一木，也同樣要有忠實的態(tài)度，否則他寫出來的作品只能算是游詞。

賞析

唐代劉知幾在《史通書志》中說：“若乃前事以往，后來追證，課彼虛說，成此游詞，多見其老生常談，徒煩翰墨者矣。”金應(yīng)圭在《詞選》后序中寫道：“規(guī)模物類，依托歌舞。哀樂不衷其性，慮歡無與乎情。連章累篇，義不出乎花鳥。感物指事，理不外乎酬應(yīng)。雖既雅而不艷，斯有句而無章。是謂游詞。”可以看出，游詞是指那些態(tài)度輕浮、無病呻吟、沒有真感情的作品。

王國維認為，作為一個詞人，不僅要有忠實于人生的態(tài)度，同樣要有忠實于一草一木的態(tài)度。忠實于一草一木，說白了就是忠實于作者自己的內(nèi)心。一草一木只是人內(nèi)心的映射，同樣的草木，有人看到了微笑，有人看到了憂愁，也有人看到了希望，更有人看到了痛苦……詞人只有忠實于一草一木，才會觀察得細致入微，體味得深入真實，寫出的詞才會飽含自己內(nèi)心的真性情。

如果別人說草木高雅，不管自己的心情如何、感悟如何，就也隨聲附和說這真是高雅啊！這樣的詞人寫出的作品往往是惺惺作態(tài)、附庸風雅，作品中體會不到自己的真感情，流于“游詞”之中。