- 國學精粹(彩圖精裝)
- 夢華
- 1769字
- 2019-01-02 17:28:30
弟子規
入則孝出則弟
父母呼,應勿緩。父母命,行勿懶。父母教,須敬聽。父母責,須順承。冬則溫,夏則清,晨則省,昏則定[1]。出必告,反必面[2],居有常,業無變[3]。事雖小,勿擅為,茍擅為,子道虧。物雖小,勿私藏,茍私藏,親心傷。親所好,力為具[4];親所惡,謹為去。身有傷,貽親憂;德有傷,貽親羞。親愛我,孝何難;親憎我,孝方賢。親有過,諫使更,怡吾色,柔吾聲[5]。諫不入,悅復諫,號泣隨,撻無怨。親有疾,藥先嘗[6],晝夜侍,不離床。喪三年[7],常悲咽,居處變,酒肉絕。喪盡禮,祭盡誠,事死者,如事生。兄道友,弟道恭[8],兄弟睦,孝在中。財物輕,怨何生?言語忍,忿自泯。或飲食,或坐走,長者先,幼者后。長呼人,即代叫,人不在,己即到。稱尊長,勿呼名;對尊長,勿見能[9]。路遇長,疾趨揖[10]。長無言,退恭立。騎下馬,乘下車,過猶待,百步余[11]。長者立,幼勿坐,長者坐,命乃坐。尊長前,聲要低,低不聞,卻非宜[12]。進必趨,退必遲,問起對,視勿移[13]。事諸父[14],如事父;事諸兄,如事兄。
【注釋】
[1]晨則省,昏則定:清晨問候起居,入夜安頓睡具。[2]反必面:指回家后要面告父母。反,即返。[3]居有常,業無變:居住的地方要固定,從事的職業不能隨意改變。[4]力為具:盡力為父母辦到最好。[5]怡吾色,柔吾聲:勸諫父母,必須和顏悅色,柔聲細語。語本《禮記·內則》:“父母有過,下氣怡聲,柔色以諫。”[6]“親有疾”二句:語本《禮記·曲禮》:“親有疾,飲藥,子先嘗之。”[7]喪三年:舊時父母親死后,子女要守喪三年。[8]兄道友,弟道恭:友愛弟妹是為兄之道,恭敬兄長是為弟之道。[9]見:表現、炫耀。[10]疾趨揖:快步上前,拱手作揖。[11]過猶待,百步余:長輩走了以后仍要肅立等待,等長輩走了百余步后自己才能移步。[12]低不聞,卻非宜:聲音太低,長輩聽不到,也不妥當。[13]問起對,視勿移:聽到長輩問話要站起來回答,目光要專注,不要東張西望。[14]諸父:叔父、伯父等。
謹而信
朝起早,夜眠遲,老易至,惜此時。晨必盥,兼漱口,便溺回,輒凈手。冠必正,紐必結,襪與履,俱緊切。置冠服,有定位,勿亂頓[1],致污穢。衣貴潔,不貴華,上循分,下稱家[2]。對飲食,勿揀擇,食適可,勿過則[3]。年方少,勿飲酒,飲酒醉,最為丑。步從容,立端正,揖深圓[4],拜恭敬。勿踐閾[5],勿跛倚[6],勿箕踞[7],勿搖髀[8]。緩揭簾,勿有聲;寬轉彎,勿觸稜[9]。執虛器,如執盈;入虛室,如有人[10]。事勿忙,忙多錯;勿畏難,勿輕略。斗鬧場,絕勿近;邪僻事,絕勿問。將入門,問孰存;將上堂,聲必揚。人問誰,對以名,吾與我,不分明。用人物,須明求,倘不問,即為偷。借人物,及時還;人借物,有勿慳。凡出言,信為先,詐與妄,奚可焉?話說多,不如少,惟其是[11],勿佞巧。刻薄語,穢污詞,市井氣,切戒之。見未真,勿輕言;知未的[12],勿輕傳。事非宜,勿輕諾[13],茍輕諾,進退錯。凡道字[14],重且舒[15],勿急疾,勿模糊。彼說長,此說短,不關己,莫閑管。見人善,即思齊[16],縱去遠,以漸躋[17]。見人惡,即內省,有則改,無加警。惟德學,惟才藝,不如人,當自礪。若衣服,若飲食,不如人,勿生戚[18]。聞過怒,聞譽樂,損友來,益友卻[19]。聞譽恐,聞過欣,直諒士[20],漸相親。無心非[21],名為錯;有心非,名為惡。過能改,歸于無;倘掩飾,增一辜[22]。
【注釋】
[1]頓:安放。[2]上循分,下稱家:上要遵守等級名分,下要符合家庭的條件和自家的身份。[3]勿過則:不要超過標準。[4]揖深圓:作揖到位,姿勢完滿。古時作揖有嚴格規定,要求曲身、低頭,眼睛注視自己的鞋尖,兩手圓拱。[5]勿踐閾:出入不能踩踏門坎。閾,門坎。[6]跛倚:站立不正,東歪西斜。[7]箕踞:坐時將兩腿伸開像簸箕一樣,古人認為這是一種不禮貌、不莊重的行為。[8]搖髀:抖動大腿。髀,大腿。[9]寬轉彎,勿觸稜:行步轉彎時要離家具、墻壁遠一點,不要東碰西碰。稜,器物的棱角。[10]“執虛”四句,語本《禮記·少儀》:“執虛如執盈,入虛如有人。”[11]惟其是:實事求是。[12]的:確實。[13]勿輕諾:不要輕易承諾、允諾。[14]道字:說話、念書。[15]重且舒:聲音響亮而舒緩。[16]思齊:想著向他看齊。[17]縱去遠,以漸躋:盡管相差很遠,也可以逐步達到,躋,升高。[18]戚:憂愁,悲哀。[19]損友來,益友卻:對自己有害的朋友就會前來,對自己有好處的朋友就會避開。[20]直諒士:誠實正直的人。[21]無心非:不是故意造成的過失。[22]辜:罪過。

▲ 年方少,勿飲酒,飲酒醉,最為丑。