盧克萊修的確因此而使他的哲學理論“全部染以詩神的魅力”[105]，使人們看透了萬有事物的本性，從而取得了前無古人的成就。德國浪漫主義運動的杰出代表、文藝理論家弗里德里希·施萊格爾（1772—1829年），在討論到羅馬共和國時期的文學時，就高度評價了盧克萊修的成就，在嘆息當時羅馬沒有他們自己的悲劇，沒有自己獨具特色的舞臺時，認為就詩人而言，盧克萊修使用了獨特的形式，“在羅馬文學中，就天才和方式而言，...