二月初六日

利源可冀

中國臺灣茶葉一項盛行西國，已非一日。近因法人滋釁，海運艱嶇，商舶貨船往來不易；本年茶市將開而法事未已，日本高卑埠中商賈藉此居奇者頗有大獲利源之望焉。

封典榮邀

「滬報」謂：探聞道署接得天津來電，欣悉蘇松太兵備道邵筱村觀察近奉大憲保奏，以觀察籌解援臺軍火出力，奉旨賞給三代正一品封典；又后路糧臺龔任蘧觀察，奏保加二品頂戴，并賞戴花翎等因。因為時太晚，不及登報。昨悉滬上印委各員，咸往道轅恭賀。至為何憲所奏保？容俟探明再錄。又按邵觀察先德終于漕督任所，賜謚「文靖」，三代早膺一品封典；今觀察于道任內又得此異數之頒，海內榮之。

廈門近信

昨接鷺江一尺書，述時事數則；茲登錄之如左：

比日廈門居民，風鶴生疑，市情殊形蕭索。推原其故，因茶樓酒肆間傳說紛紛，俱謂法人大軍已至，將有撲犯廈門之舉；而究其實，則市虎杯弓，徒自驚惕也。

日前有民船數十艘運物渡臺，謀什一利；行抵臺疆相近之洋面，為法人所見，從中攔阻，并欲查驗貨物，然后放行。華商恃眾不從，開鎗擊之，傷法兵數名；法人怒，燃炮猛轟，沈商舟數十只，人嘆其魚，直入龍宮深處。聞者不勝憤憤！

近日澎湖統兵官用漁舟潛運兵士，渡往臺城；行至澎、臺之間，為法人奪去一只，兵弁諸人亦為法船掠去，不知以后何如（說本「益聞錄」）。

基隆霪雨

臺灣來信云：基隆自新春迄今，天色晦暝，陰雨不息；道路泥濘，水潦沒脛。法兵之駐于此者，日在沮淤之中，動履艱澀，寸步難移；故此間兩軍寂然，并無交仗情事。而昨有由法船當工人回至香港者，言及該處霪雨連綿、大霧滿天，已逾兩月；法人屯兵與華營相距不遠，時有偷營劫寨、互相哄斗之事。船上法弁看待工人頗善，惟被擄之華人則充當苦工，刻無安晷；殊可憫也！法帥孤拔現已督率戰艦，展輪他往矣。

淡水述聞

西報言：現接到臺灣信息，據云公歷二月四號——即華歷客臘二十日，提督李士卑士坐駕船駛往基隆，未悉作何詭計。二十一日，有法船二艘駛行他往，祗留二艘停泊于此而已。二十二日，是處天時不佳，大雨滂沱；是處祗有法船一艘寄椗，并有一艘泊于是處之北。連日以來，并無動靜。二十三日，狂風暴作，大雨淋漓；有法船一艘至，仍泊是處之北。聞自封口以來，法船失去鐵錨甚多；蓋因是處狂浪大，天故設險以警法人，未可知也。二十四日，東北風大作，仍有法船三艘泊于口外。二十五日，天時寒冷，雨雪紛紛。有華軍結隊而出，進于北山約十里許；大抵欲探法人有無登岸以聚而殲之也。二十六日，法船三艘仍停泊于外，不敢登岸。二十七日，是處華軍接到吉林快炮六十尊，蓋將用以轟敵人也。二十八日，天時清朗；法船三艘仍泊于此。有一帆船由南而過，隨泊于法船之旁；未悉此帆船系被法人截搜，抑為法人接濟者？二十九日，該帆船仍泊于法船之旁。是日，英領事偕二、三西人駕小火船至臺北探望；蓋因英船傳聞有二十余艘法船泊于基隆也。三十日，法船三艘及帆船二艘為風浪所撼，漂流于是處之南。初一日，風浪更大，帆船隨風漂蕩，流至河口。初二日，有一法船偕帆船而去，隨有二法船馳至，往來靡定；法誠鬼蜮難測哉！初三日，孫軍門督率軍士在帶水村地方建筑土壘，以防敵人闖進。初四日，颶風暴作，寒暑針降至五十七度。初五日，有法船四艘泊于口外。華軍所筑土壘二座，有克魯伯巨炮置于其上；并有華兵二千駐扎于此，軍容荼火，敵當望風而靡也。初六日，是處傳說初一日環環地方華軍與法兵接戰，互有損傷；華人因用船滿載大石，拖至河口沈之，以阻法船。李士卑士坐駕船乃由基隆而回，現共有法船六艘灣泊于此。初七日，孫軍門見有法船六艘，恐將有登岸之勢；號令預備戰具，以擊法人。初八日，有法船一艘漸近于岸，放炮六響，后復駛行于南；華兵聞炮聲，急登炮臺探望，大有揮戈而前之勢。初九日，大霧漫江，仍有法船四艘泊于海面。初十日，有華兵于濱架地方，覓得法船首級一顆；乃前時淡水之戰，被華軍所殺而埋于是處者。孫軍門現統率大軍屯扎淡水，著令居民于公歷四月復行貿易，各安生業云。十一日，風雨大作，李士卑士坐駕船與炮船「威卑亞」駛行他往。十二日，該處傳說華軍與法軍戰于環環村，法人棄營而去。想是華軍大獲勝仗，法軍力不能支，故棄營而走耳。十三日，口外祗有法船三艘。十四日，有法船一艘燃炮一響，遙擊華軍，不能命中；登即退去。十五日，有法船三艘駛行他往，有謂其往取澎湖島、有謂其往福州、有謂其探察中國戰船蹤跡。總之，法人詭計多端，殊未易測；俟其到擾，則轟之而已矣。十六日，有法船二艘、另有小火船八艘泊于打邊角：此淡水中、法之近日情形也。前數日，聞有一大員帶兵五百名駕拖船而至。聞此大員爵位更高于劉中丞者，未悉何人？想渡臺后運籌帷幄、出奇制勝，定當欃槍盡掃，殲除丑虜，以快薄海之人心耳；不禁跋予望之！

法人殘暴

日前哥拔于吉士剌付島之外擒獲一漁船，將其人囚禁而毀其船。蓋疑此漁船乃為華船采探法船舉動者也。法之殘暴，殊可恨已！