升麻（三兩） 射干（三兩） 黃柏（切一升） 苦竹葉（切五合） 大青（三兩） 生蘆根 薔薇根白皮（各切一升） 生玄參（汁五合） 生地黃（汁五合） 赤蜜（八合）上十味切，以水四升煮七味，取一升，絞去滓，下諸汁蜜等，候成煎，放冷，以綿取之，封貼舌上含之，細(xì)細(xì)咽之，以瘥為度良。（千金同）千金療舌上有瘡四五，孔大如簪者，出血如涌泉，此心臟病治方。

戎鹽（五分） 黃柏 黃芩（各五分） 人參（一分） 甘草（二分炙） 大黃（三分）桂心（二分）上七味搗末，蜜和丸，以飲服十丸，漸增之，或燒鐵篦烙孔上。

又療膀胱熱不已，口舌瘡咽腫。升麻煎方。

升麻 大青 黃柏（各二兩） 薔薇根 射干 玄參（各四兩） 蜜（五合）上七味切，以水七升煮六味，取一升，去滓，下蜜煎成含之，以瘥即止。

又療口傍瘡方。

亂發(fā)灰故絮灰黃連末各等分，以敷瘡取瘥。（翼中有干姜）又療唇邊生瘡，連年不瘥方。

以八月藍(lán)葉十斤搗汁，澄取淀，以敷之。

又療唇舌忽生瘡方。

燒雞舌香末，綿裹敷之，取瘥。

又療唇黑腫痛癢不可忍方。

取大錢四文，于石上磨似泥，或干用臘月豬脂和涂之瘥。

又方以竹彈弓彈之，要惡血出瘥。

又療遠(yuǎn)行唇口面 破方。通按○無 字一本作 音均折裂也煎臘月豬脂敷之瘥。

又療冬月唇干圻血出方。

搗桃仁以豬脂和涂。

張文仲療舌強不能言方。

礬石 桂心（各一兩）上二味搗末，敷舌上瘥。

必效療舌忽然粗滿口方。

以釜下煤和鹽等分，以涂舌腫令遍，瀝清水涂之，取瘥止。

通按一本有后六方，今附錄之。

千金療口瘡白漫漫方。

取桑樹汁，先以發(fā)拭口，次以汁涂之。

又療口中及舌上生瘡。

爛搗黃柏含之。

又療重舌，舌上生瘡，涎出。

以蒲黃末敷之，不過三度瘥。

又療舌無故出血不止。

用槐花炒為末，摻上立止。

又療鼻中外查瘤膿血出者。

正月取鼠頭燒灰，和臘豬膏敷之。

又療咽喉閉塞，口噤方。

用雄雀糞研末，每服溫水調(diào)灌半錢匕，立瘥。

十三

癭病方一十八首

病源癭者由憂恚氣結(jié)所生，亦由飲沙水，沙隨氣入于脈搏頸下而成之，初作與癭核相似而當(dāng)有針之三十肘后療頸下卒結(jié)，囊漸大欲成癭。海藻酒方。

海藻（一斤去咸） 清酒（二升）上二味，以絹袋盛海藻酒漬，春夏二日，一服二合，稍稍含咽之，日三，酒盡更以酒二升漬，飲之如前。滓曝干末服方寸匕，日三，盡更作三劑佳。（崔氏文仲同）又方昆布海藻等分末之，蜜丸，含如杏核大，含稍稍咽汁。日四五。（并出中卷）深師療癭方。

桂心 昆布（洗） 海藻（洗） 甘草（炙） 白面（熬錢三分） 龍膽草 海蛤（研）土瓜根上十一味為散，酢漿水服五分匕，先食，日三，十日知，盡藥愈，節(jié)食鹽、羊肉、餳，生蔥、菘菜。

又方海藻（二分洗） 龍膽草（二分） 昆布（二分洗） 土瓜根（二分） 半夏（二分洗）小麥面（二分炒）上六味為散，先食酒服方寸匕，日三，二十日知，三十日愈。忌羊肉餳。（并出第二十九卷中）短劇癭病者，始作與癭核相似，其癭病喜當(dāng)頸下，當(dāng)中央不偏兩邊也，乃不急然，則是癭也，中國人息氣結(jié)癭者，但垂 無核也，長安及襄陽蠻人。其飲沙水喜癭，有核瘰瘰，耳無根，浮動在皮中，其地婦人患之。腎氣實，沙石性合于腎，則令腎實，故病癭也，北方婦人飲沙水者，產(chǎn)乳其于難，非針不出，是以比家有不救者，良由此也。

療癭方。

小麥（一升）醇苦酒一升，漬小麥令釋，漉出曝燥，復(fù)漬使苦酒盡，曝麥燥搗篩，以海藻三兩別搗，以和麥末令調(diào)，酒服方寸匕，日三，禁鹽、生魚生菜、豬肉。（肘后崔氏備急云療三十年癭疾集集驗療癭酒方。

是水雨經(jīng)露出柳根。（三十斤）上以水一斛，煮得五斗，同米三斗釀之，酒成，先食服一升，日三。（范汪同出第四卷中）崔氏海藻散，療癭方。

海藻（八兩洗去咸汁 貝母（二兩） 土瓜根（二分） 小麥曲（二分炒）上四味作散，酒服方寸匕，日三。

又方秫米（三升依酒法炊）上一味，取圓葉白楊皮十兩去上蒼者，慎勿令見風(fēng)，細(xì)切，以水五升，煮取二升濃汁，漬曲末五兩，用前件秫米依酒法 之熟訖，封塞一七日，然后空腹服一大盞，日再服，三日內(nèi)即張文仲隱居效驗療癭方。

昆布（洗） 松蘿（各三分） 海藻（五分）上三味搗，蜜丸如杏核大，含咽津，日三夜二，大佳。（備急肘后同）又療癭，司農(nóng)揚丞服效第一方。

昆布（六分洗） 海藻（七分） 松蘿 干姜 桂心（各四分） 通草（五分）上六味搗，篩，蜜丸如梧子，一服吞七丸，即住在頸下癭處，欲至食時，即先飲少酒，下卻丸子后進(jìn)食。禁酢、蒜、鹽、酪、臭肉、倉米等。若癭大者，加藥令多，取瘥。

又第二方。

昆布（洗） 海藻（洗各一斤）上二味細(xì)切，好酒五升浸七日，量力取數(shù)服，酒盡以酒更浸兩遍，藥力盡，當(dāng)以此酒下前丸藥益善。（備急肘后同）又方小麥（三升）右以三年米酢三升，漬麥曝干，干更浸，使酢盡，又曝干。搗篩為散，別搗昆布為散。

每服盡即又含丸方。

檳榔（三兩） 馬尾海藻（三兩洗） 昆布（三兩洗）上三味末之，蜜丸如雞子黃大。每日空腹含一丸，徐徐令津液取汁咽之。忌鹽。并楊丞方服驗。（肘后備急同并出第六卷中）救急療癭要切方。

鼠粘草根（一升湯洗）右細(xì)切除皮者一升一物，以水三升，煮取一升半，分溫三服，服相去如人行四五里一服。宜頓服六劑，病即瘥，一方削除皮細(xì)切，取三大升，搗篩為散，蜜和丸如梧子，一服二十丸，古今錄驗療氣癭方。（晉州熙公奏徐公方）問荊（一兩出海島） 羯羊靨（五具去脂炙） 白蘞 椒目 甘草（炙各一分） 小麥曲末（二兩熬）上六味搗篩為散，羊靨一種，別搗為末，相和好漿浸，更搗作丸如小棗大，一服五丸，無禁。

又方羊靨一百枚，暖湯浸去脂炙，大棗二十枚去皮，作丸服。忌慎如常藥法。

又方取羊靨一具，去脂含汁，汁盡去皮，日一具，七日含便瘥。

又療癭海藻散方。

海藻（十分洗） 昆布（一兩洗） 海蛤（一兩研） 通草（一兩） 菘蘿（洗） 干姜桂心（各二兩）上七味下篩，酒服一錢匕，日三。（出第四十一卷中肘后無干姜有白蘞）

十三

氣癭方一十首

廣濟療氣癭氣，胸膈滿塞，咽喉項頸漸粗。昆布丸方。

昆布（二兩洗去咸汁） 通草（一兩） 羊靨（二具炙） 海蛤（一兩研） 馬尾海藻（一兩洗去咸汁）上五味，蜜丸如彈子，細(xì)細(xì)含咽汁。忌生菜、熱面、炙肉、蒜、筍。

又療冷氣筑咽喉噎塞兼癭氣。昆布丸方。

昆布（八分洗） 干姜（六分） 犀角（六分屑） 吳茱萸（四分） 人參（八分） 馬尾海藻（四分洗） 葶藶子（六分熬） 杏仁（八分去皮尖熬）上八味搗篩，蜜丸如梧子，空腹以飲服。忌生冷、粘食、陳臭等。余忌同前。

又療氣妨塞方。

昆布（三兩洗） 菘蘿 通草 柳根須（各三兩近水生者）上四味搗篩，蜜丸如彈丸大，以海藻湯浸，細(xì)細(xì)含之，咽盡勿停。忌舉重生嗔憂悲等。

又療癭細(xì)氣方。

昆布（十二分洗） 馬尾海藻（十分洗） 杏仁（八分） 通草 麥門冬（去心） 連翹（各六分） 干姜 橘皮（各六分） 茯苓（八分） 松蘿（三兩）上十味搗末，以袋盛含之，乃以齒微微嚼藥袋子，汁出入咽中，日夜勿停，有問荊加四分佳。忌嗔及勞油膩粘食。（并出第二卷中）深師蘇子膏療氣癭方。

臘月豬脂一升 蘇子 桂心 大黃 當(dāng)歸 干姜 橘皮 蜀椒汗各三分上八味切，以水六升，煮取二升，去滓，納豬脂，消盡服瘥。忌生蔥。（出第二十九卷中）崔氏云凡水癭氣癭可瘥，石癭不可治療氣癭方。

平旦手挽癭令離項，掐其下根，脈斷愈。一日一度掐，易愈者七日，如難瘥者三七日愈又方昆布（二兩洗） 海藻（二兩洗） 龍膽草（一兩） 馬刀（半兩炙） 海蛤（半兩研）大黃（一分） 熏黃（半兩）上七味搗，蜜丸如梧子大，破除日以綿裹一丸含咽津，朝暮空腹服。忌五辛、豬肉。

又方海藻（二兩洗）上一味以淳酒四升漬二宿，漉去滓，細(xì)細(xì)暖含咽之，盡即更造，取差為度。（范汪同并出第四卷中）必效主氣癭方。

白頭翁（半兩） 昆布（十分洗） 海藻（七分洗） 通草（七分） 玄參 連翹（各八分） 桂心（三分） 白蘞（六分）上八味搗篩，蜜丸如梧子五丸。若冷用酒服禁蒜、面、豬、魚、生蔥。（出第五卷中）古今錄驗療癭有在咽喉初起，游氣去來陰陽氣相搏，遂停住喉中前不去，腫起如斛羅，諸療不瘥。小麥湯方。

小麥（三升） 昆布（二兩洗去咸） 濃樸（炙一兩） 橘皮 附子（炮） 海藻（洗各二兩）生姜（五兩） 半夏（洗五兩） 白前（三兩） 杏仁（一百枚去尖皮）上十味切以水一斗，煮取三升半，分五服。相去一炊頃。忌豬肉、餳、羊肉、冷水。（出第四十一卷中）

十三

五癭方八首

深師五癭丸方。

取塵靨以酒漬，炙干，再納酒中更浸，炙令香，咽汁，味盡更易，十具愈。（千金翼同出第二十九卷中）范汪療五癭方。

昆布（三兩洗） 海蛤（二兩研） 松蘿（二兩） 海藻（三兩洗） 通草 白蘞 桂心（各二兩）上七味作散，酒服方寸匕，日三。（千金翼同出第四十二卷中）千金療石癭勞癭泥癭憂癭氣癭方。

海藻（洗） 龍膽草 海蛤（研） 通草 昆布洗 石（燒） 松蘿（各三分） 小麥曲（四分熬） 半夏（洗二分）上九味作散，酒服方寸匕，日三。禁食魚、豬肉、五辛、生菜、羊肉、餳。十日知，二十日愈。

又方菖蒲（二兩） 海蛤（研一兩） 白蘞（一兩） 海藻（洗一兩） 松蘿（一兩） 桂心（一兩）到桂草（一兩）上十二味搗作散，以羊牛髓和為丸如梧子，日服三丸。忌羊肉、生蔥等。（翼同）又方小麥面（一升） 特生 石（一斤燒） 海藻（一斤洗）上三味，以陳酢一升，漬小麥面，曝干更漬令酢盡干，各搗下篩，每服兩方寸匕，日四五服，含乃咽之。忌同前，及大誦大語，吹火用氣。（翼深師用小麥面一斗余同并出第二十五卷千金翼五癭方。

海藻（一兩洗） 昆布（洗） 半夏（洗） 細(xì)辛 土瓜根 松蘿（各一兩） 白蘞 龍膽草（各二兩） 海蛤（二兩） 通草（二兩）上十味作散，酒服方寸匕，日再。忌羊肉，余忌同前。

又方昆布（二兩洗）上一味切如大指，酢漬，含咽汁，盡愈。

又方海藻（一斤） 小麥面（一斤）上二味，以陳酢一升溲面，曝令干，復(fù)漬，令酢盡作散，酒服方寸匕，日三。忌怒。（出第十一卷中）

十三

灸癭法一十三首

千金灸諸癭法。

灸肩 左右相宛宛中，男左十八壯，上十七壯，女上十八壯，左十七壯，再三以瘥止。

又法灸風(fēng)池百壯，風(fēng)池夾項兩邊，兩穴兩耳上發(fā)際中。（通按此條千金圣濟作灸風(fēng)池百壯又灸兩耳后發(fā)際百壯乃是兩條然明堂無發(fā)際穴）又法灸大椎百壯，兩邊相去各一寸半，小下垂，各三十壯。

又法灸頸沖，頸沖在伸兩手直向前，令臂著頭，對鼻所住處灸之，各隨年壯。凡灸五處九穴（九又癭上氣并短氣方。

灸肺俞一百壯。

又癭上氣胸滿法。

灸云門五十壯。

又癭惡氣方。

灸胸堂百壯。

又癭惡氣法。

灸天府十五壯。

又癭勞氣法。

灸沖陽，隨年壯，在肘外屈橫文頭是。（據(jù)此是曲池穴沖陽在足跌上五寸）又療癭法。

灸天瞿三百壯，橫三間寸灸之。

又癭氣面腫法。

灸通天五十壯，在耳上二寸。

又灸癭法。

灸中封，隨年壯，在兩足跌上曲尺宛宛中。（并出第二十五卷中）又灸癭法。

灸耳后發(fā)際，有一陰骨，骨間有一小穴，亦有動脈，準(zhǔn)前灸，大效，以上穴所在，具三十九卷明堂中。（出第六卷中）

十三

瘤方三首

肘后云皮肉中忽腫起，初如梅李，漸長大，不癢不痛，又不堅強，按之柔軟，此血瘤也。不癭家深師療瘤脂細(xì)瘤方。

吳茱萸（一分） 礬石（燒） 芎 當(dāng)歸 大黃 黃連 芍藥 白蘞 黃芩（各二分）上九味合搗下篩，和雞子涂著細(xì)故熟布上，隨瘤大小薄濃貼之，燥輒易之，著藥當(dāng)熟作膿脂，細(xì)細(xì)從孔中出，探知膿血盡著生膏，若膿不盡復(fù)起故也。生肉膏方如下。

又生肉膏療癰瘤潰漏，及金瘡百瘡，悉療之方。

真當(dāng)歸 附子（炮） 甘草 白芷 芎 （各一兩） 薤白（一兩） 生地黃（三兩）上七味 咀，以豬膏三升半合微火煎白芷地黃，去滓，稍以敷瘡上，日三良。（千金并同出第二十九卷中）千金云∶凡肉瘤勿療，療則殺人，慎之慎之。（出第二十五卷中）千金翼療瘤病方。

獐鹿二種肉，割如濃脯，火炙令熱，拓掩，可四炙四易，痛膿便愈，不除更炙新肉用之良。（出第二十四卷中）

十三

白瘤及二三十年瘤方三首

千金翼白瘤方。

先極搔刮，以繩縛之即愈，又取東向木空中水，熱刮瘤上洗之，日三，即愈。

又方白礬 硫黃（等分）上二味末，以酢和封上。（并出第二十四卷中）千金陷腫散，主二三十年瘤癭，及骨瘤石瘤肉瘤膿瘤血瘤。或大如杯盂升斗，十年不瘥，致有漏潰，令人骨消肉盡，或堅或 或漬，令人驚惕，寐寤不安，體中掣縮，愈而復(fù)發(fā)，療之方烏賊魚骨（一分） 白石英（二分） 石硫黃（一分） 紫石英（二分） 鐘乳（三分研） 干姜（一兩） 丹參（三分） 琥珀（一兩研） 大黃（一兩） 附子（一兩炮） 胡燕屎（一兩）上十一味為散，貯以韋囊，勿令泄氣。若瘡濕即敷之。若瘡干無汁者，以豬膏和敷，日三四，以干為度。若汁不盡者，至五劑十劑止，勿措意不作也，著藥令人不疼痛，若不消，加芒

十三

喉痹方二十一首

病源喉痹者，喉里腫塞痹痛，水漿不得入也，人陰陽之氣出于肺，循喉嚨而上下也，風(fēng)毒客于喉間，氣結(jié)蘊積而生熱，故喉腫塞而痹痛，脈沉者為陰，浮者為陽。若右手關(guān)上脈陰陽俱補養(yǎng)放兩廣濟療喉痹急疼，悶妨不通方。