日本與高麗接壤，犬牙相錯，尋隙稱兵；而琉球僻小，勢固在其掌握中。論者謂：日本雖不專志并吞，而將來國富兵強，若有所謀，必先與二國肇始焉。茲日本新報言：琉球國王于十月二十六日遺其弟謁見日主云。蓋歲時通問聘，禮也；而行者為王弟，其殆非子人語之來盟而為曹世子之來朝乎？中國懷柔之道，可不加意歟！

十二月初七日（公歷正月初三日——即禮拜一）

恭錄諭旨

十一月十四日，奉上諭：『福建巡撫，著丁日昌補授。欽此』。

十二月十五日（公歷正月十一日——即禮拜二）

福州雜事（二則）

……

又云：臺灣征剿生番一事，日久不聞動靜；現(xiàn)聞將來各官兵尚有大舉動云。日耳曼之船——名「晏拿」被土人搶掠一案，聞得官憲現(xiàn)又拿獲兩人，訊系案內(nèi)犯。日國兵船名「賽格刺」者仍在福州停泊，聞須俟案結(jié)再回國云。

諭旨（十一月十四日京報）

上諭：『福建巡撫王凱泰，清廉勤慎，辦事實心；由翰林，洊擢封圻。自到福建以來，整頓地方，實事求是。本年駐扎臺灣，辦理撫番、招墾、練兵、籌餉各事宜，規(guī)劃講求，土辭勞瘁。前因患病，迭經(jīng)賞假調(diào)理。方期醫(yī)治就痊，長資倚畀；茲聞溘逝，悼惜殊深！王凱泰，著加恩追贈太子少保銜，照總督例賜恤；賞銀五百兩治喪，由福建藩庫給發(fā)。并著予謚，于臺灣府城建立專祠。任內(nèi)一切處分，悉予開復(fù)。應(yīng)得恤典，該衙門察例具奏。靈柩回籍時，沿途地方官妥為照料。伊子二品蔭生、附貢生王儒卿，著賞給舉人，準其一體會試；廩貢生王豫卿，著賞給員外郎；王壽卿，著賞給主事。伊孫王念曾，著俟及歲時帶領(lǐng)引見：用示篤念藎臣至意。欽此』。

十二月十七日（公歷正月十三日——即禮拜四）

論日本厚待琉球

琉球立國，在東洋海中；南、北祗四百余里，東、西不過百里：周環(huán)三十六島。其地比之南澳、平潭差大，而不及臺灣之半；蓋滄海之粟耳。國小而貧，逼近日本，不能自存；其受役于日本者，匪伊朝夕矣。在日人視之，猶在股掌之上，而不慮有心腹之患也明矣。茲者，為爭高麗，而亦遣使于琉球；非有所甚畏于琉球也，蓋欲遠攻必先近交，非此無以廣其威德而遂其陰謀秘計也。

昔齊桓之圖霸也，藉救邢為名，以行其招攜懷遠之略；晉文之制敵也，假復(fù)曹為義，以成其退師取勝之謀。故琉球遣其親王報聘，則日廷接之以禮、動之以情，以期入其彀中，然后可以惟吾之所欲為。聞日王于十月十九日，特在御苑張設(shè)盛筵，以期款待；其中情意殷渥，有非楮墨之所能盡繪者。夫自古雄才大略之君，其欲收服人心也，始則以恫喝為事，繼則以禮貌相加；即使智能之士、謹厚之儒，亦瀝膽披肝而樂為之盡力。昔漢高初見黥布，踞床跣足；布悔怒，欲自殺。及出就舍，帳御、飲食、從官皆如漢王居；布又大喜。宋太宗于吳越王錢俶來朝，群臣請留之。太宗不許，厚遣之歸，以黃袱賜之，敕其歸國乃可開視。后視之，皆諸臣請留之疏也；吳越王乃大驚。感今日本之待琉球親王，其意豈有異也！

彼日本之不能一日忘者，乃在高麗而不在琉球。然高麗既得，則蕞爾如琉球孤懸海外，其難繞道而求援于中國，雖愚者亦能料及矣。況素受服役，其販鬻之資本皆貸于日本；譬如嬰兒，立斷其乳哺，則致其餓死必矣。以日本之深謀，夫豈會未計及哉！然則其曷不置琉球于度外，而乃專心致志以圖高麗，何也？蓋并琉球之地不足以加廣、得琉球之民不足以加眾，其勢則然，而其事則有萬難舍此他求者。況夫吳爭黃池之盟，而致越得乘機以動；蜀靳渡瀘之役，而討魏未必其無憂。援古證今，堪虞覆轍！

考諸「明史」所載：當(dāng)太祖時，曾賜琉球以閩人善操舟者三十六姓，其王于是修貢甚謹，封舟頻往。后為日本所滅，國王被虜；自是不通音信者數(shù)十年。已而遣使前來，言王被執(zhí)不屈，日本送之還國；由是貢職如常期。是其國固為日本人所殘弱者也，安保其不積恨于心而思所以報復(fù)之乎！故今之厚以相待者，雖曰睦鄰之道，而實則一以收小國之心，使其悅服而不敢逞；一以集吾國之勢，使人逖聽而樂為從。凡此，皆日人之深謀遠慮也。

嗚呼！謀國貴審乎萬全、服人必先乎施德，彼日人其講之詳矣；夫豈區(qū)區(qū)專意于琉球哉！

上諭（十一月十六日京報）

上諭：『沈葆楨奏「撫臣積勞病故，懇請賜謚建祠」一折，福建巡撫王凱泰因病出缺，前據(jù)文煜等奏請，業(yè)經(jīng)降旨賜恤、予謚，于臺灣府城建立專祠，并將伊子王儒卿等分別加恩矣。茲據(jù)奏稱王凱泰清節(jié)素著，遺愛在人；著再加恩于福建省城建立專祠，以彰忠藎。欽此』。

十二月十九日（公歷正月十五日——即禮拜六）

閩撫王（凱泰）奏因病請續(xù)假折（十一月十八日京報）

福建巡撫臣王凱泰跪奏：為微臣病勢增劇，暫回內(nèi)地醫(yī)治，吁懇天恩續(xù)假一月；恭折仰祈圣鑒事。

竊臣前因抱病難支，于九月初六日附片奏請賞假在案?，F(xiàn)在假期屆滿，臣病日增：濕熱未除，積為痰喘；胸滿腹脹，氣不能舒。迭服利濕化痰之劑，迄未見效。臺地縱有對癥良方，殊少上品藥料；糾纏日久，焦急實深。且臣自上年病后失調(diào)，氣血早虧；近復(fù)手骽麻木，步履艱澀。據(jù)醫(yī)者云：脾胃受傷，土木不和；若不速痊，恐變水腫，醫(yī)治更難措手等語。查全臺大局，會該已有端緒；現(xiàn)飭臺灣道夏獻綸妥慎經(jīng)理。臣一面暫回內(nèi)地，趕緊醫(yī)調(diào)。省署一切要件，自當(dāng)力疾辦理；其尋常日行事宜，仍委藩司代拆代行。合無仰懇天恩，俯準續(xù)假一月；容臣病體稍痊，并將省事料理清楚，即再渡臺巡歷督辦。謹恭折具奏，伏乞皇太后、皇上圣鑒訓(xùn)示！

再，臣拜折后，即日乘「海鏡」輪船內(nèi)渡；合并陳明。謹奏。

軍機大臣奉旨：『王凱泰，著再賞假一月。欽此』。

閩撫王（凱泰）奏尋常軍流徒犯遇撫臣駐臺之時就近勘轉(zhuǎn)片

王凱泰片：

再，臺灣府屬案犯，除尋常遣軍流徒及命案擬徒者向淮就臺審辦、不解內(nèi)地外，其罪應(yīng)斬、絞并由死罪減擬各犯，均仍解省勘轉(zhuǎn)。現(xiàn)該福建巡撫冬、春駐臺，此項斬、絞等人犯遇臣駐臺之時，擬由臺灣道就近勘轉(zhuǎn)，毋庸照舊解省，以免往返之煩。臣于審明后，行知臬司核詳請題。所有道員審限，即照臬司之例扣計。據(jù)臺灣道該詳，批經(jīng)臬司核明詳請奏咨前來。除咨部外，臣謹附片陳明，伏乞圣鑒！謹奏。

軍機大臣奉旨：『刑部知道。欽此』。

十二月二十四日（公歷正月二十日——即禮拜四）

閩省近事（三則）

「字林報」云：打狗地方現(xiàn)在建一炮臺，所用工匠甚多，但俱好懶。十一月二十七日，營兵某竟將一匠從絕壁高山推墮而下，或云頭顱受傷、或云已因傷斃命。是以各工匠咸抱不平，深惡兵太無禮，群用磚石擊入管帶之公廨。管帶官見勢洶涌，遂放兵出營；雖稱捉拿工匠，其實途中行人亦被追逐，盡有遭旡妄災(zāi)者。是以各家店門緊閉，深恐大肇事端。嗣幸管帶官傳令收隊，亦無甚事；捉獲之人，即交地方官查辦。訊有不在事者，爰即開釋云。

福建新報云：聞丁雨生中丞有奏請仍任船政大臣之信云。

布國因「晏拿」船一案似以華官辦事未免延緩掩飾，故不欲再與酌該，擬將全案卷宗赴北京請究也。

福建巡撫王（凱泰）奏為抱病請假暫回內(nèi)地醫(yī)治片

王凱泰片：

再，臣王凱泰七日抱病，甫于九日請假；嗣以病勢增劇，暫回內(nèi)地醫(yī)治，并經(jīng)奏請續(xù)假各在案。十月初四日，由臺郡安平口乘「海鏡」輪船內(nèi)渡，因值風(fēng)狂浪大，收泊澎湖者五日；臣隨帶同知游熙頗通脈理，迭次就澎配藥煎服。而海洋顛暈，究未見效；飲食又不進多，日夜呻吟，困苦迥異尋常。幸初十日風(fēng)浪略平，展輪放洋，即于十一日抵省?，F(xiàn)在廣求醫(yī)藥，趕緊調(diào)治。一俟痊愈，即請銷假。所有航海抵省日期，臣謹附片陳明，伏乞圣鑒！謹奏。

奉旨：『知道了。欽此』。

福建巡撫王（凱泰）奏為帶印渡臺各案回省補辦片

王凱泰片：

再，臣王凱泰先經(jīng)帶印渡臺，所有應(yīng)行移咨海關(guān)考核各案，奏明于回省時補辦，均按限扣展。茲臣在臺患病，具折續(xù)請賞假一個月回省就醫(yī)；聲明日行公事仍委藩司代行，其緊要事件由臣自行力疾辦理各在案。以前扣展各案，均應(yīng)于光緒元年十月十一回省之日起限。惟命、盜案件，內(nèi)有應(yīng)行勘審具題者例限緊迫，臣現(xiàn)值患病，既未克親提勘審；而督臣正在辦理武闈，又未能咨請代勘。擬即委令藩司代為提犯覆鞫，錄供呈送，由臣確核具題；庶例限不致逾延，而要案亦免積壓。除飭委外，謹附片陳明，伏乞圣鑒！謹奏。

軍機大臣奉旨：『知道了。欽此』。

十二月二十五日（公歷正月二十一日——即禮拜五）

閩浙總督李（鶴年）奏撫臣因病出缺請旨簡放折（十一月二十六日京報）

頭品頂戴閩浙總督臣李鶴年跪奏：為撫臣因病出缺，請旨迅賜簡放，并委藩司暫護撫篆，遞署司、道各篆；恭折仰祈圣鑒事。

竊撫臣王凱泰自臺回省就醫(yī)，勢日增劇，于十月二十三日因病出缺。臣比往省親，即據(jù)將巡撫關(guān)防赍送前來。伏查察吏安民，巡撫專責(zé)；應(yīng)懇天恩迅賜簡放，以重職守。現(xiàn)在所遺篆務(wù)，亦難一日懸礦；必須專員接護，方免貽誤。查福建布改使葆亨，才識卓越、為守兼優(yōu)；于用人理財諸事，能見其大。以之暫護撫篆，可期無誤。所遺藩司篆務(wù)，查有現(xiàn)署按察使、興泉永道定保，老成穩(wěn)練，堪以接署。其按察使篆務(wù)，查有現(xiàn)署興泉永道、本任督糧道葉永元，明練有為，堪以接署。遞遺興泉永道，查有候補道章倬標，廉明勤慎，堪以委令前往接署。

除分檄遵照外，理合恭折具奏，伏乞皇太后、皇上圣鑒訓(xùn)示！謹奏。

奉旨已錄。