——茱蒂·福斯特在耶魯大學的演講

今天，我站在這里，面對著被四周莊嚴的建筑所環繞的一張張面孔，回首往事，有一種奇妙的感覺。你們要知道，回到這里是我的夢想。這個地方對我和我的一生都意義重大。不過別扭心。我不會犯那些令人討厭的、穿著海貍毛大衣的校友們犯過的錯誤。我不會一邊用校合作社繡著“Y”字的手絹抹著眼淚，一邊喋喋不休地歷數耶魯的黃金時代：“?。榱宋业那啻骸榱松系邸榱俗鎳榱艘?！”我不會這樣。我出生于 70年代，這不是我的風格。我也希望為你們免去這種場合常見的故作高深的夸夸其談。沒有晦澀難懂的希臘詩人，沒有夾雜著讓人聽不懂的外文單詞和曲里拐彎的鼻音的長篇大論。這也不是我的風格。

但我更不會自降身份(也許會有一點點)，用不近人情的男女同校的笑話和無傷大雅的廁紙幽默博你們一笑，就像1984年在我的畢業典禮上致詞的那位先生一樣。恕我在此不公布他的大名。

那么我能說什么 更準確地說，在這個你們一生中如此輝煌、莊嚴、令人害怕的時刻，我到底要對你們說些什么 為什么選中了我在你們最個人、最獨特的一段經歷結束時發表評論 我的意思是，我有哪一點與喬治·布什、威廉·巴克利之類的耶魯校友相似 我比你們大10歲都不到，而且我屬于娛樂圈，就是被今天的媒體稱作“魔鬼”的那個圈子，那個自由主義的精英們搞道德污染的邪惡之源。那就是我。我是一個女權主義者，一個人本主義者，我喜歡辣得嗆人的食物。而且在向你們坦白這一切時，我既不畏縮也不抱歉。令人遺憾的是，我對那種需要離開家兩二個小時以上的耶魯俱樂部的活動或社交場合不感興趣。除了因為一點成就而為我們的校友雜志增添些許色彩之外，到底有什么傳統意義上的耶魯紐帶將你們和我聯系在一起，比方說一個秘密的握手暗號或者弗林斯通駝鹿的叫喚，引用我最喜歡引用的比爾·考斯比…的一句話：“誰封我做了今天的果凍總管 ”

我不知道自己為什么被選中，我想我會只管吭哧吭哧地往下講直到大家醒過夢兒來把我從講臺上踢下去。我懷疑這就是耶魯冒牌貨的典型癥狀。我相信你們現在對此已經司空見慣了。也就是說你聽見時鐘在滴答作響，然后你等著一個類似于女管理員的人在你肩頭輕輕一拍，說道：“對不起。我們的成績管理部門出了個大差錯。您是個不知所云的白癡。請取出您嘴里的土豆片，隨我到地牢里去?！钡纫幌?，難道我是唯一一個有這種想法的人 這真讓人難堪！簡直糟糕透了！

既然我今天已經下定決心在你們面前暴露我所有的不安全感，那就讓我老老實實地從實相告。我記不住從這里學到的任何一件事實。我記不住任何一個日期、一段引言或者一段深奧的典故。但我卻記得這樣一個情景：我記得和一群朋友勾肩搭背、搖搖晃晃地沿著就在前面不遠的高街走下去，一路放聲高歌、開懷大笑，在狂熱和醺醉中宣誓效忠。現在我仍然對著同一面旗幟宣誓效忠，卻回憶不起那晚的任何事情。

記得還有一天，我剛從一個我所聽到過的最刺激、最開眼界的研討會上離開。我從懷特樓的臺階上跑下來，看到我的朋友們坐在草坪上。他們穿著黑衣服，橫七豎八地躺成一堆。我的心在奔馳，我的頭在狂跳，我激動得坐不下來，只是不停地、控制不住地結巴著、傻笑著，看上去既熱誠又害怕。用斯堡丁·格雷”的話說，我剛剛經歷了一個“完美的時刻”。那一刻，你的大腦、心靈和精神在你的身體內部合為一體。我模模糊糊地記得那一次是與俄狄浦斯神話之類的東西有關，但我記不清究竟是怎么回事了。無論從現在看來我的頓悟是多么的傻氣和短暫，那一刻卻是無與倫比的。它不同凡響、驚天動地。那天我告訴了朋友們我的感覺，他們居然沒有笑話我，而是像抱一只流著口水的大笨狗一樣擁抱了我。在我們的內心深處，我們都是一群大笨狗，還沒有學會為此而感到羞愧。

我記得因為失去初戀而撕心裂肺地痛哭，心中充滿了痛楚和渴求。我看見四周的墻壁晃動著，我的雙腳完全脫離了我的意志兀自在下面行走，像科幻片中還了魂的尸體。那真是痛不欲生，而無論你怎樣騙自己而真相又是怎樣可怕，你最終還是意識到在這個世界上你是孤零零的一個人。

當然，我不會忘記發生在我大一時的里根總統遇刺案。那件事對我的一生產生了巨大影響，對美國新聞發言人詹姆斯·布萊迪更是如此。他是那次謀殺的幸存者，也是一位槍支管理的積極倡議者。那個事件之外，我還記得自己的隱私驟然破裂，我在耶魯隱姓埋名的生活，更準確地說是我自以為擁有那種生活的幻覺一去不復返。我還記得自己不斷重復的那句話：“太可怕了?！边@些將永遠成為我生活和工作的一部分。我想我就是在那里(茱蒂·福斯特指著大學街那一邊的老校園)生平第一次失去了控制。那是一堂寶貴的生存課。不管你摔得多重，你都能夠再爬起來。

我的耶魯經歷給了我選擇的奢侈。我選擇了讓我的生活、我的工作、我的愛、我這個人具有某種意義，不管它們的影響是多么的微不足道。你們每一個人也將有你自己的道路、自己的斗爭和自己的過程。最終，什么樣的路最適合你完全要靠你自己去摸索。別人沒法告訴你，因為他們沒有處在你的位置。你會又一次找到回家的路。在我30出頭時，我走的路把我帶向了一個范圍更小的重心。我想從體制內部改變體制，而這意味著集中化和專一化。我不可能再和所有的妖魔和巨人作戰。我必須要精確無誤。所以，你們知道我不會一天讀三份報。我對音樂界的狀況不像從前那么熟悉，對影響我們國家的重要時事也所知不多。我對有些很基本的事情都不十分了解。但是如果你一提起70年代怪誕的法國電影或者最近制片公司之間的合并，我準會勁頭十足、情緒激昂地投入進去。講故事——這就是我的奧林匹克項目。這就是我選擇參加的革命。而你如果已經死了或者沒做好準備，你就對革命毫無用處。

那么，我到底要傳給你們什么 我來到這個彈冠相慶、吞云吐霧、長袍加身的場合又是抱著怎樣的目的 我要你們繼續活著。更努力、更深入、更迅速、更有力、更響亮地繼續求索，并且知道有一天你將會受命去運用你在這個過程中所積累的一切。有了對自己的充分了解，你就能夠把我們所有人的未來都掌握在手中。所以最好干出個樣子來。睜大雙眼、敞開心胸，穿過表層去洞察事物。什么使你感動 什么令你厭惡 什么讓你身不由己 先做人然后再確定做人的涵義。讓你的生命代表某種東西，無論它看來是多么渺小。不看看計時器的用途就往里面塞硬幣是不行的。讓生活以更榮耀的名義從你身邊溜走也是不行的。這就是生活。這也就是你擁有的一切。既然如此，那么就去愛這份生活、詛咒這份生活，將這份生活占為已有。

去玩個痛快吧！同時，做個深呼吸，給他們點顏色看看。開個玩笑而已。謝謝你們，耶魯1993屆。謝謝你們讓我分享這一時刻。

人物剪影

茱蒂·福斯特（Jodie Foster ），美國著名的演員、導言和電影制片人。茱蒂·福斯特1962年11月19日出生于美國加州。小時候的福斯特就和攝影機解下不解之緣，從兩歲開始，她就在經紀人媽媽的安排下參加各種廣告的拍攝，到她八歲的時候，已經拍攝了40對個廣告，同年參與了電視劇《拿破侖與約瑟芬》的拍攝。

茱蒂·福斯特從童年到青年一直在影棚之間穿梭。1975年，她因演《計程車司機》中的雛妓，而獲得了奧斯卡最佳女配角的提名。

雖然忙碌的拍攝生活占據了她很多時間，但是并沒有影響她的學業，最后她以全年級最優異的成績畢業。1980年她申請進入了美國有名的耶魯大學就讀，在校期間她努力學習，最后以優異的成績獲得了耶魯大學學士學位，再度榮獲優異生稱號。

大學畢業后，她主動出擊，獲得了《暴劫梨花》的拍攝資格，并因此部影片獲得了她電影生涯中的第一個奧斯卡女主角獎。后來的《沉默羔羊》使她得了第二個奧斯卡影后獎座。她是第一位在30歲之前拿下奧斯卡最佳女主角的演員。

《錦繡童年》有機會讓她實踐自己當導演、制片人的夢。為了以后的成功她成立了自己的制片公司，并成功導演了《大地的女兒》和《假日返家》等作品，2002年由大衛芬奇執導，她與佛瑞斯特惠塔克聯合主演的《戰栗空間》，首映以3020萬美元亮麗成績勇奪北美票房冠軍。此部影片不僅創下了福斯特個人從影以來最佳首映成績，也創下歷年北美票房復活節假期最佳票房紀錄。

她沒有辜負人們對她的喜愛和期望，她如今已成為好萊塢最有權力的女性之一。

讀 品 悟

這是1993年5月23日，美國著名演員茱蒂·福斯特在母校耶魯大學畢業典禮上致詞的節選。在演講中福斯特說：“我記不住任何一個日期、一段引言或者一段深奧的典故。”但是他記得在耶魯每一次經歷都讓他難忘。特別是里根總統遇刺后，福斯特在耶魯大學隱姓埋名的生活被揭露，在那次事件中，他學會了一堂寶貴的生存課：不管你摔得多重，你都能夠再爬起來。

是啊！我們每一個人也將有自己的道路、自己的斗爭和自己的過程。最終，什么樣的路最適合自己完全要靠我們自己去摸索。別人沒法告訴我們，因為他們沒有處在我們的位置上。在我們更努力、更深入、更迅速、更有力、更響亮地繼續求索的路上，我們會遇到很多的挫折和困難，會走入迷途，會摔跤。但是不管怎樣，生活總是要繼續的，總有一天我們將會受命去運用自己在找尋摸索過程中所積累的一切，然后就會對自己有了充分了解，我們就能夠把我們的未來都掌握在手中。

但是在摸索的路上，我們要時刻記?。翰还苣闼さ枚嘀兀愣寄軌蛟倥榔饋恚∫驗槲覀兊纳拖窕ǚN一樣，具有強韌的生命力和無窮的潛能。面對壓力和挫折，只要我們能夠堅強面對，就一定能夠克服這些人生前行中的障礙，譜寫更出更美好的生命樂章！

鏈接

每個人生活中都會遇到不同程度的麻煩，但是請不要用可憐這個詞來同情自己。

——茱蒂·福斯特