三一、福州將軍賽沖阿奏折（臺灣水陸各營現出都守員缺，分則遴員請補，以重營伍）嘉慶十一年七月初九日

三二、兵部「為內閣抄出福州將軍賽沖阿奏」移會（馳奏臺灣舟師在鹿耳門洋面攻剿蔡逆匪船，大獲勝仗）嘉慶十一年七月

三三、兵部「為內閣抄出奉上諭一道」移會（被炮轟擊遇救得生之千總陳必升著加恩以守備升用）嘉慶十一年八月

三四、刑部「為內閣抄出福州將軍賽沖阿奏」移會（拿獲逸犯李光等分別凌遲斬決梟示）嘉慶十一年八月三十日

三五、兵部「為內閣抄出福州將軍賽沖阿奏」移會（遵旨獎賞生番、屯番、義勇）嘉慶十一年九月十六日

三六、兵部「為內閣抄出閩浙總督阿林保等奏」移會（拿獲朱濆幫盜匪及蔡牽賊黨并在洋行劫接贓服役各犯，審明分別定擬）嘉慶十一年九月

三七、兵部「為內閣抄出福州將軍賽沖阿奏」移會（拿獲從賊逸犯，審明分別辦理）嘉慶十一年九月

三八、兵部「為內閣抄出本部奏」移會（議敘賽沖阿等軍功）嘉慶十一年十月初十日

三九、戶部「為內閣抄出閩浙總督阿林保奏」移會（委署提鎮副將各篆務）嘉慶十一年十月

四○、兵部「為內閣抄出浙江巡撫清安泰奏」移會（審明洋盜滋擾肆劫、接贓服役及濟匪窩盜各犯，正法定擬）嘉慶十一年十一月二十六日

四一、兵部「為內閣抄出福州將軍賽沖阿奏」移會（續獲賊目匪伙，分別辦理）嘉慶十一年十二月十二日

四二、吏部「為內閣抄出奉上諭一道」移會（賽沖阿遵旨保奏帶往臺灣之出力各員著照所請加恩獎勵）嘉慶十一年十二月十八日

四三、兵部「為內閣抄出閩浙總督阿林保奏」移會（委建寧鎮總兵暫行兼署福寧鎮總兵）嘉慶十一年十二月十九日

四四、刑部「為內閣抄出閩浙總督阿林保奏」移會（訪獲洋島窩藏從逆通盜黃霞等各犯，審明分別辦理）嘉慶十一年十二月二十五日

三一、福州將軍賽沖阿奏折

奴才賽沖阿跪奏為臺灣水陸各營現出都守員缺、分別遴員請補、以重營伍事：竊照臺灣北路協中營都司盧植傷亡遺缺、左營守備余鍾璽陣亡遺缺，系陸路題補要缺；又臺灣協中營守備陳階升任遺缺、左營守備陳廷梅陣亡遺缺，系水師題補要缺。先因該員弁等陣傷亡故并升任出缺后，正值軍務緊要，遞委署理，懸缺未補。奴才到臺后，當即督同總兵愛新泰于奉旨應升及軍營出力各員弁內擇其人地相宜者，札商督臣玉德，分別升補去后。茲準督臣玉德札覆，囑令奴才就近遴員，會銜請補等因。奴才查臺灣正當整頓營伍之際，必須干練員弁，方資整理。查有奉旨以都司用之現任鎮標左營千總周兆吉一員，由武舉拔補千總，調任今職。該弁年壯技優，熟諳營務，現于收復鳳山奮勇殺賊案內奉旨以都司升用，以之請補北路協中營都司，銜缺相當；惟是周兆吉署理南路營水師底寮守備一載有余，熟悉該處民番風土情形，現在南路，尤為人地相宜，應請以下淡水營都司許律斌調補北路營都司，所遺下淡水營都司員缺，即以周兆吉升補，一轉移間，于地方營伍，實有裨益。又北路左營守備一缺，查有城守營左軍千總陳名聲由行伍歷拔千總，調補今職，于嘉慶九年八月內授札。該弁年力強壯，弓馬可觀，前經會同臺防同知錢囗〈雨上澍下〉剿捕南路賊匪，奮勉出力，以之升補北路協左營守備，可期勝任。又水師臺灣中營守備一缺，查有奉旨以守備用之現任臺灣協右營千總王贊一員，由行伍歷拔千總，調任今職。該弁年壯技優，熟悉水師，現于堵御蔡逆跳船殺賊案內奉旨以守備升用，以之升補臺協中營守備，實屬相宜。又臺協左營守備一缺，查有臺灣協右營千總蕭德華由行伍歷拔千總，調任今職，嘉慶十年六月內授扎。該弁年壯技嫻，操防勤練，前在鹽水港一帶剿捕賊匪，奮勇殺賊，著有勞績，以之升補臺協左營守備，亦屬相宜。以上升補各員，奴才與玉德札商，意見相同。惟查周兆吉、王贊二弁，在臺聞訃丁憂，尚未服闋，例應停其升轉。陳名聲于九年八月授扎任事，歷俸未滿三年，今請升補都司、守備，于例均有未符。但周兆古、王贊系奉旨以都司、守備用之員，陳名聲、蕭得華亦系軍營出力之弁，現值要缺需員，合無仰懇皇上逾格恩慈，俯準以許律斌調補北路協中營都司，所遺下淡水營都司員缺，即以周兆吉升署，王贊升署臺協中營守備，仍俟該員等服闋后另請實授，陳名聲升署北路協左營守備，亦俟扣滿年限，照例辦理，蕭得華升補臺協水師左營守備，該弁系水師人員，歷俸已滿一年，與升轉之例相符。以上升署、升補各弁，查無違礙處分，如蒙俞允，準其升署、升補，除周兆吉、王贊系奉旨升用人員外，其陳名聲、蕭得華二員，仍俟事竣照例送部引見，恭候欽定。除飭取各弁履歷送部外，奴才謹會同閩浙總督臣玉德、陸路提督臣王炳、水師提督臣許文謨，恭折具奏，伏祈皇上睿鑒。

再查臺灣各營千把缺出，例應由內地調補。茲查營弁內現有奉旨應升及軍營出力之人，應請就臺拔補，以收駕輕就熟之益。除另行咨部辦理外，合并陳明。謹奏。

賽沖阿片：再查鳳山縣義首賴熊飛、鍾麟江前于團練義勇隨令剿賊案內奉旨以守備用，嗣又欽奉諭旨：有缺即補，以示鼓勵等因，欽此。經奴才轉飭造具履歷請補去后。嗣據賴熊飛呈稱：該義首在臺住居年久，族眾親多，今蒙恩旨，以守備補用，應請回避臺灣員缺，懇請以內地守備補用等情。又據鍾麟江呈稱：該義首年逾五十，左臂時常麻木，難以操練弓馬，懇請以守備職銜榮身，免其補用實缺等情。奴才查傳驗看，所呈均屬實情。除將賴熊飛一員咨明督臣玉德，遇有內地守備缺出，即行補用，并將鍾麟江一員，情愿以守備職銜榮身之處咨部外，奴才謹附片奏聞，伏祈皇上睿鑒。謹奏。嘉慶十一年七月初九日奉朱批：覽，欽此。

嘉慶十一年七月初九日，內閣奉上諭：賽沖阿奏請將臺灣水陸各營都守員缺、分別升補一折，據稱各員弁等或丁憂未經服闋，或歷俸未滿三年，與升補之例多有未符。惟臺灣正當整飭營伍之時，必得干練備弁，藉資守御。茲于奉旨應升及軍營出力人員內擇其諳習營務、熟悉水師者數員，實屬人地相宜等語。著照所請，臺灣北路協中營都司員缺準以鎮標右營千總周兆吉升署，并著與下淡水營都司許律斌對調；北路左營守備員缺準以城守營左軍千總陳名聲升署；臺協中營守備員缺準以右營千總王贊升署；臺協左營守備員缺準以右營千總蕭得華升補。周兆吉、王贊均俟服闋后另請實授。陳名聲俟扣滿年限照例辦理。其應行引見人員，并著于事竣后送部引見。該部知道。折并發。欽此。

——錄自「明清史料戊編」第六本五一一～五一二頁。

三二、兵部「為內閣抄出福州將軍賽沖阿奏」移會

兵部為移會事：職方司案呈，內閣抄出賽沖阿奏前事一折，奉上諭一道，相應抄錄原抄移會貴處銷案可一也。須至移會者。計抄單一紙。右移會稽察房。嘉慶十一年七月日。

奴才賽沖阿跪奏為臺灣舟師在鹿耳門洋面攻剿蔡逆匪船、大獲勝仗、奪獲并擊沉匪船二十一只、生擒黨惡賊目二名、匪犯二百余名、擊斃淹斃股頭賊目匪犯一千六七百名、恭折馳奏、仰祈圣鑒事：竊奴才于五月十八日在嘉義縣接據總兵愛新泰稟稱：蔡逆匪船于五月十七日竄至鹿耳門洋面游奕等情，奴才隨于二十一日趕回府城，當將嚴防口岸及飛調總兵張見升統帶臺灣舟師赴鹿耳門會剿緣由，恭折奏聞在案。奴才因舟師未到，先赴海口查看賊情地勢。賊匪以大船八只駛近?？冢鋬θ栽诳谕庥无?。是剿捕賊匪雖在舟師，而陸路亦應嚴防，以杜其勾結陸匪，并敗后竄逃之路。奴才隨飭總兵愛新泰、二等侍衛武隆阿，副將張良槐等，帶領兵勇，赴四草、南汕一帶扎營。又飭署參將唐援高、署守備陳安，會同署嘉義縣胡應魁，帶領兵勇，在含西港扎營；署游擊官贊朝、守備曹武，帶兵四百名，在州仔尾扎營。時臺灣道慶保在北路未回，奴才并飭汀漳龍道清華，督同臺灣縣知縣薛志亮，在于城廂內外巡防稽察；囗派游擊黎炳、臺明阿會同臺灣府知府高叔祥，帶囗兵勇防守安平。奴才仍帶參將慶熙、英林，在于海口扼要之草寮后扎營，就近調度。一面諭令副將王得祿、守備王贊，將所帶舟師配足炮械、藥鉛，一俟總兵張見升舟師到后，立即會合夾攻進剿。并有三郊義民洪秀文、陳本全、王清云等自愿捐貲，雇募囗〈舟彭〉船義勇，隨同官兵剿賊。奴才一并諭令隨軍調遣。適總兵張見升、護副將邱良功，因攻剿朱濆賊船后在滬尾港口修船，接奉奴才扎調，當將應修船只留彼修葺，即帶現船二十九只，于二十五、二十六等日趕至。因風大浪涌，暫在鹿耳門左首寄椗。賊匪見舟師齊集，即將口門八船移首向內，其余賊船三十三只在口外一囗排列，船頭向外，以為內外抗御官兵之計。二十九日早，奴才查看風浪稍平，飛飭副將王得祿、游擊盧慶長、守備王贊等帶領兵船十三只自口內攻出，總兵張見升、護副將邱良功、游擊廖國、署都司吳安邦帶領兵船二十九只，在外洋圍攏。南汕有總兵愛新泰、侍衛武隆阿等在彼扎營，足資截剿。仍令義民首洪秀文等將所捐囗〈舟彭〉船四十五只，配載熟悉水性義勇，由北汕抄截。四面合圍剿捕?？陂T賊船八只，見王得祿等率領兵船向前轟擊，當時起篷退出，與口外賊船合幫。邱良功乘機首先沖入賊陣，奮勇攻擊。張見升、王得祿等亦隨帶兵船合剿。該匪見官兵圍剿甚緊，賊船已亂。外委鄭嘉惠乘勢奪獲賊船一只，生擒匪犯陳五等二十余名，余皆投海淹斃。賊匪見官兵圍捕愈緊，各船均有穿紅馬掛賊目一名，持旗指揮，混放槍炮，與官兵抗拒，并放火船二只，冀圖焚燒官船。官兵槍炮囗囗。愛新泰、武隆阿等在南汕，亦施放槍炮圍拿。義民洪秀文等又帶囗〈舟彭〉船，從北汕合圍進剿。賊匪無隙可乘，自將船只收泊一處，抵死抗拒。時天黑，風雨兼作，涌浪大漲，恐兵船有失，暫行寄椗。初一日黎明，匪船起碇欲逃。張見升、王得祿、邱良功、王贊等親督弁兵，奮不顧身，撲過賊船，擒殺無數，奪獲賊船六只。賊匪情急，自將槍炮、火藥拋擲海內，紛紛投海身死。亦有經官兵撈獲擒縛者。賊匪駛船向南。愛新泰、武隆阿等復用炮轟擊，打沉匪船三只，賊匪窮蹙。維時潮水正漲，賊匪拼命向鐵板沙上涌浪中沖出。官兵奮力追趕，用炮轟擊。有賊船八只，在涌浪中掀翻，登時飄沒。內有一囗船身高大，咸稱系蔡逆坐船，蔡逆有無鳧水逃過，囗囗囗浪之中，無從確查。其余賊船四散奔逃。奴才親至鹿耳門督飭追剿，復有三船被兵船追急折回。奴才即揮令官兵，四面圍擒。賊匪自揣萬無生路，有用火藥自焚者、有投海淹斃者，仍生擒匪犯陳養等二十余名。奴才當即通行點查，實在奪獲賊船十只，擊沉賊船十一只，奪獲大小炮位三十九門，生擒賊目林略、傅琛二名，匪伙二百余名，割取首級一百余顆，其余擊斃、淹斃賊匪，約計一千六、七百名，搜獲偽印一顆，上刻「王印正大光明」六字，旗幟、鳥槍、藤牌等械，不計其數。各哨船杠桿亦多損壞，惟澄字三號哨船被賊擊沉，淹斃兵丁，同陣亡受傷各兵，另容查明請恤。奴才查此次鹿耳門口外洋面，攻剿賊匪，風大浪涌，仰賴圣主囗福，各官兵鼓勇爭先，將賊船賊匪殲戮擒獲過半，并聲囗首逆船只蔡逆曾否淹斃在汪洋風浪之中，雖無確據，即使逃出，僅有賊盜船二十只，四散奔逃，并不能聯綜合駛，且桅柁均有損傷，賊勢窮蹙已極，斷難支久。提臣李長庚未經跟蹤來臺，自必在廈門、蚶江一帶迎剿。奴才現已咨會督、撫臣并提臣李長庚，飭乘此賊船散竄之際，緊躡賊蹤，毋令修理船只，在洋伺劫，又致猖獗難支。并飭沿海地方，確切查探，遇有紅篷尾船，無論蔡牽是否在船，立即擒拿，務使首逆匪伙，盡數殲擒，以快人心、以靖海洋。除損壞哨船咨商督、撫臣趕緊籌款修理，實在出力官弁兵勇查明另請獎賞外，所有奴才督臺灣舟師剿賊得勝緣由，謹由驛五百里馳奏，伏祈皇上睿鑒。謹奏。

——錄自「明清史料戊編」第六本五一三～五一四頁。

三三、兵部「為內閣抄出奉上諭一道」移會

兵部為移會事：職方司案呈，內閣抄出奉上諭一道，相應抄單移會貴房查照銷案可也。須至移會者。計抄單一紙。右移會稽察房。嘉慶十一年八月日。

嘉慶十一年八月初九日，內閣奉上諭：賽沖阿奏，據愛新泰稟稱：上年十一月內，賊匪在滬尾地方戕害官兵，其時都司陳得寬稟稱，千總陳必升御賊陣亡，當經據稟奏請議恤。茲查明陳必升上年被炮擊傷，昏迷倒地，適遇義民林大有家屬將該弁救回，用藥灌救得蘇，現經驗明陳必升傷口尚未痊愈，請飭調治痊仁愈后，照舊供職，并自行檢舉，請將愛新泰交部察議等語。千總陳必升實曾被賊炮轟擊受傷，適因遇救得生，并無捏飭情事。且究系御賊被傷，應獎其勞。千總陳必升著加恩即以守備升用，以示鼓勵。其前經奏請議恤之處，即著注銷。至愛新泰祗系轉據都司陳得寬稟報具奏，其奏報不實，究屬有因，愛新泰著毋庸交部察議。欽此。

——錄自「明清史料戊編」第六本五一四頁。

三四、刑部「為內閣抄出福州將軍賽沖阿奏」移會（八月三十日）