岐伯曰∶病名曰伏梁,此風根也,其氣溢于大腸,而著于盲,盲之原在齊下,故環齊而痛也,不可動之,動之為水溺澀之病也。溺,鳥去聲。邪積于內,致環臍而痛,故病名曰伏梁,風動水渙,致身體髀股 皆腫,故曰此風根也。
風根而為伏梁者,其風根之氣,溢于大腸之外,而內著于盲,盲之原出了脖 。脖 ,臍下也,故盲之原在臍下,溢大腸而著盲,故環臍而痛也,外則身體腫,內則環臍痛,亦屬先天奇病,故不可妄攻以動之,動之則土氣益虛,身腫不消,而為水溺澀之病,此風根伏梁,為先天奇病而不可動也。
帝曰∶人有尺脈動甚,筋急而見,此為何病?數,音朔。尺脈數甚,陰血虛也。筋急而見,肌肉脫也,脈數筋急,亦為奇病,故舉以問。
岐伯曰∶此所謂疹筋,是人腹必急,白色黑色見,則病甚。疹,猶病也。筋急而見,其病在筋,此所謂疹筋,肌肉雖脫,是人腹必急,其面白色黑色見,腹主地,面主天,腹急,地氣虛也。白色黑色見,天氣虛也,則病當甚,難以治也,此疹筋腹急為先天奇病,而病必甚也。
帝曰∶人有病頭痛,以數歲不已,此安得之,名為何病?頭者,諸陽之會,頭痛而數歲不已,亦奇病也。
岐伯曰∶當有所犯大寒,內至骨髓,髓者以腦為主,腦逆故會頭痛、齒亦痛,病名曰厥逆。頭者陽也,頭痛者,當有所犯大寒,其室內至骨髓,腦為髓海,故髓者以腦為主,寒入于髓,則腦逆,腦逆故令人頭痛。齒者骨之余,寒入骨髓,故齒亦痛,病名曰厥逆,言陰陽之氣不相順接,為厥為逆也,此大寒犯髓,頭痛不已之奇病,而名為厥逆也。
帝曰∶善。三字衍文。
帝曰∶有病口甘者,病名為何?何以得之?承上文頭痛齒痛之意,而問口甘,乃觸類引伸以問也。
岐伯曰∶此五氣之溢也,名曰脾癉。五氣,土氣也。溢,泛溢也。癉,熱也。土氣泛溢,名曰脾癉,言土虛脾熱而口甘也。
夫五味入口,藏于胃,脾為之行其精氣,津液在脾,故令人口甘也,此肥類之所發也,此人必數食甘美而多肥也,肥者,令人內熱,甘者,令人中滿,故其氣上溢,轉為消渴,治之以蘭,除陳氣也。藏,如字。數,音朔。胃者土也。夫五味入口,皆藏于胃,而脾則為之行其精氣,今津液在脾,不能四布,故令人口甘也。此口甘者,乃肥美之味所發也。肥美者,此人必數食甘美而多肥也。肥者,性濃,故令人內熱。甘者,性緩,故令人中滿,內熱中滿,故其氣上溢,上溢而熱,轉為消渴。蘭,香草也,治之以蘭,可以除陳氣也。除陳者,推陳致新之意。