1

晚飯前，塔彭絲走進桑蘇西的休息室，里面只有一個人，就是偉岸的歐羅克太太，她正坐在窗戶旁邊，看起來像是一尊巨佛。她和藹可親、活力四射地跟塔彭絲打著招呼。

“啊呀，那不是布倫金索普太太嗎！你和我一樣，也喜歡在晚飯前先在這兒坐一會兒。這房間挺不錯的，天氣好的時候把窗戶打開就聞不到油煙味兒了。太可怕了，到處都是這種味兒，尤其是在燉洋蔥或者卷心菜的時候。坐下吧，布倫金索普太太，告訴我...