就在這時(shí)候，人們聚集到了這里。客店老板擔(dān)心事情鬧大，就讓伙計(jì)們稍微把他的傷處理了一下。

而那個(gè)貴族回到原來的位子上并帶著不耐煩的神色盯著這群人，他們的到場留在這兒引起了他的強(qiáng)烈不滿。

“喂！那個(gè)瘋子死了嗎？”他聞聲望去并對(duì)那個(gè)老板說。

“您還好吧？”老板問。“是的，我很好，我倒是很想知道那個(gè)年輕人的情況？”

“他沒事了，”老板說，“他剛才只是昏了。”“是這樣嗎？”那個(gè)貴族說。“不過在他昏之前，還說要跟您挑戰(zhàn)呢。”“他真的到了無可救藥的地步了，”那個(gè)貴族叫了起來。

“啊！就是這樣的，”老板輕蔑地撇了撇嘴回答說，“在他昏過去的時(shí)候曾經(jīng)搜過他，他只有一件襯衣十二個(gè)埃居而已。他在昏迷時(shí)還是說，如果在巴黎，您會(huì)立刻后悔的，在這兒呢，您也會(huì)因此而后悔的。”

“看來，”那個(gè)貴族冷靜地說，“他還是一個(gè)王族嘍。”“我跟您說這些，”老板接著說，“是為了讓您有所準(zhǔn)備。”

“他還提到什么人了嗎？”

“他還說：‘如果讓德·特雷維爾知道他的被保護(hù)人受侮辱他會(huì)怎么想。’”

“德·特雷維爾？”那個(gè)貴族突然變得警覺起來，“他說出德·特雷維爾的名字？……嗯，我親愛的老板，您不會(huì)沒有去看這個(gè)口袋里面都有什么？”

“確實(shí)是一封寫給火槍隊(duì)隊(duì)長德·特雷維爾的信。”“真的是這樣嗎？”

“千真萬確，閣下。”老板絲毫沒有洞察那個(gè)貴族臉上的反應(yīng)。“怎么會(huì)是這樣！”他低聲嘀咕，“難道他是特雷維爾派來對(duì)付我的？他還是一個(gè)孩子啊。有時(shí)候一個(gè)小小疏忽就能使一個(gè)偉大的計(jì)劃破滅。”

那個(gè)貴族陷入了沉思之中。“聽我說，老板，”他說，“您難道不能替我解決這這一令我頭痛的事嗎？”他臉上卻有一種冷酷無情的表情，補(bǔ)充說，“他對(duì)我有了威脅？”

“在二樓我老婆的房間里，包扎傷口呢。”“他的東西還跟他在一起嗎？還穿著緊身短上衣嗎？”

“不是這樣的。全都在樓下廚房呢，他妨礙到您了……”

“沒錯(cuò)吧。他在這出了這么大亂子，凡是正派的人都會(huì)不贊同的。把我的賬算清通知我的仆人呢。”

“難道您不要在這里了？”“你應(yīng)該知道的呀。我讓您給我備馬。您沒有去做嗎？”

“按您的吩咐都安排好了，隨時(shí)都可出發(fā)。”“沒錯(cuò)，就那樣去做吧。”老板心里想，“難道他害怕這個(gè)毛孩子不成？”但是那個(gè)貴族用冷冷的目光讓他行完禮走了出去。“不能讓他與我的太太相遇，”那個(gè)貴族繼續(xù)說，“她馬上就要到這兒了；我還是騎馬去迎接她吧……我如果能知道那封信的內(nèi)容就好了！”

那個(gè)貴族邊說邊朝廚房走去。客店老板一直認(rèn)為是因?yàn)檫@個(gè)小伙子才使那個(gè)貴族離開這里的，當(dāng)他回到妻子的房間里時(shí)，達(dá)爾大尼央完全清醒了。于是他感覺警察很可能會(huì)來找他的麻煩，因?yàn)樗鸵晃贿_(dá)官貴人有過別扭。達(dá)爾大尼央還有些頭暈就被老板推著來到了廚房里，他頭一眼就看見那個(gè)貴族，他正站在馬車的踏板上平靜地在跟人談話。

和他說話的人是一個(gè)二十歲到二十二歲之間的女人。我們?cè)?jīng)說起過，達(dá)爾大尼央的觀察力是很強(qiáng)的。

因此他發(fā)現(xiàn)這是一個(gè)既年輕又貌美的女人。之所以她的美貌打動(dòng)他，是因?yàn)樗麖膩頉]有見過。如此美麗的一個(gè)女人正在激動(dòng)地和那個(gè)貴族談話。

“這么說紅衣主教給我的任務(wù)是……”夫人說。“立即返回英國向白金漢公爵直接稟報(bào)。”“還有別的事情嗎？”女旅客接著問道。“都在這個(gè)盒子里了，等您到了目的地再看吧。”“那您怎么安排呢？”

“我要回巴黎的。”“就這樣放過那個(gè)渾小子嗎？”夫人問。正在這個(gè)時(shí)候，聽到這一切的達(dá)爾大尼央沖到了門口。

“是他來教訓(xùn)別人了，”達(dá)爾大尼央大聲喊道，“我希望這一次不會(huì)讓他從手掌中逃脫了。”

“不會(huì)逃脫？”那個(gè)貴族皺緊眉頭說。“沒錯(cuò)，在女人面前，為了你的面子，您不會(huì)再逃走的。”

“要想好了，”夫人看見那個(gè)貴族準(zhǔn)備出手了，便大聲叫起來，“一定要想好了，不要讓小錯(cuò)誤毀掉一切。”

“有道理，”貴族大聲說，“那我們就各做各的事吧。”他朝那位夫人點(diǎn)點(diǎn)頭告別以后，就各自朝大街的相反方向飛速離去。“還沒有結(jié)賬呢，”老板急的叫了起來，對(duì)這個(gè)旅客的好感反變成了極端的蔑視。“快去把賬結(jié)了，”那個(gè)貴族邊走邊向他的仆人喊道。

這個(gè)仆人于是扔下兩三個(gè)銀幣給老板，便隨主人去了。“一群騙子！”達(dá)爾大尼央也想去追上。但他體力不支剛跑了十步，就昏倒在地了，但嘴里還在嚷著：“膽小怕事的人！”“他的確是個(gè)膽小鬼，”老板一邊向他走來，一邊嘴里咕噥著。他是想來討好這個(gè)可憐的年輕人。“膽小鬼，”達(dá)爾大尼央咕噥道，“但是她，真是個(gè)美人！”

“那她是誰呢？”老板問。“那位夫人，”達(dá)爾大尼央迷迷糊糊地說。接著他便再昏了過去。

“既然這樣，”老板說，“我損失了兩個(gè)人的房錢，但我有把握留他住幾天。好歹能賺進(jìn)十一個(gè)埃居。”

我們達(dá)爾大尼央全身就剩下這么多錢了。老板心里已經(jīng)盤算好了。第二天早上五點(diǎn)鐘，達(dá)爾大尼央就起床了，并且到了廚房里要了一點(diǎn)吃的。他用著他母親的藥方，自己為自己治療傷口。毫無疑問因?yàn)槟欠N神奇的藥膏當(dāng)天晚上就可以站起來，第二天就幾乎復(fù)元了。

達(dá)爾大尼央只在迷迭香、橄欖油和葡萄酒上花費(fèi)，至于那匹黃馬呢，照客店老板的說法，它吃要比正常的計(jì)量多出三倍以上。當(dāng)他在付錢的時(shí)候，達(dá)爾大尼央只找到了他的錢袋和十一個(gè)埃居；但寫給德·特雷維爾的那封信，卻沒有了蹤影。

達(dá)爾大尼央便開始一遍遍的翻找它。但是等他深信這封信真的丟了的時(shí)候他的怒火又第三次驟然上升。這個(gè)壞脾氣的年輕人，威脅店主說如果不把信找出來就把客店里的東西全都砸爛，于是店主們就拿起各自的武器準(zhǔn)備應(yīng)戰(zhàn)。

“信！”達(dá)爾大尼央大聲喊道，“我的介紹信！要不然我就把你們各個(gè)都打的屁滾尿流！”

然而達(dá)爾大尼央確不能對(duì)他造成威脅：他的劍，已斷成了兩截。結(jié)果是當(dāng)達(dá)爾大尼央拔劍出鞘時(shí)握在手里的只是一段殘劍。而劍身的其余部分卻被廚房師傅藏了起來，要用它改制成一把刀子。

如果不是客店老板同意他提出的要求，盡管這樣也不能阻止這個(gè)暴躁的年輕人。

“最終，”他放低了長矛說，“這封信怎么就不翼而飛了呢？”

“沒錯(cuò)，它究竟到哪了？”達(dá)爾大尼央喊道，“我要讓你知道，這是封給火槍隊(duì)隊(duì)長德·特雷維爾的信。這是必須要找到的！”

老板被它嚇住了。德·特雷維爾的名字和國王和紅衣主教的知名度是一樣高的。約瑟夫神父的名聲就次點(diǎn)了，而被人稱為“灰衣法座”他引起的恐怖令人難以接受。因此他命令他的伙計(jì)們放下武器，并且他帶頭去尋找那封信去了。

“這封信很重要嗎？”他尋找了后問達(dá)爾尼央。“應(yīng)該是這樣的！”達(dá)爾大尼央大聲喊道，他要靠它走上通往宮廷的道路，“它是我的一切。”“難道是債券嗎？”老板著急地問。“陛下私人金庫的債券，”達(dá)爾大尼央回答，因?yàn)樗克閲跣冢虼诉@樣回答也不為過。“糟糕！”老板完全絕望地說。“還沒那么糟糕，”達(dá)爾大尼央安然自若地接著說，“錢不是重要的，——但那封信卻非常的重要。我寧可丟掉一切也不愿意丟掉那封信。”

他即使說更多的數(shù)目也無所謂；但是達(dá)爾大尼央?yún)s感到那樣不太好。

老板盡了全力還是沒有任何線索。他的腦海突然閃過一個(gè)鏡頭。

“它沒有丟失！”他大聲叫起來。“啊！”達(dá)爾大尼央激動(dòng)的說。“它是被人偷走了。”“它是被誰偷走的？”

“就是那個(gè)貴族。他獨(dú)自一個(gè)人待在你放衣服的廚房里面。我確信就是他偷的。”

“您敢保證嗎？”達(dá)爾大尼央不大相信老板的話；因?yàn)樗X得這封信只對(duì)他個(gè)人很重要，他想不出別人拿走有什么用。事實(shí)上也是這樣，這封信對(duì)任何人都不會(huì)有好處。

“您的意思，”達(dá)爾大尼央接著說，“是那個(gè)貴族拿走了它。”

“我確定就是他，”老板繼續(xù)說，“當(dāng)他知道您是德·特雷維爾的被保護(hù)人時(shí)，他顯得非常不安，當(dāng)知道那封信在哪里時(shí)，他便立刻到廚房里去了。”

“那，他就是偷信的賊了，”達(dá)爾大尼央這樣說道，“我會(huì)向德·特雷維爾申訴的并且他會(huì)向國王申訴的。”

接著他神色威嚴(yán)地給了老板兩埃居，老板畢恭畢敬的把他送到了門口。他騎上那匹黃馬，順利的來到了巴黎的圣安東尼門，他把馬賣了一個(gè)很不錯(cuò)的價(jià)錢了。因?yàn)檫@匹馬已經(jīng)被達(dá)爾大尼央累得筋疲力盡了。因此買他馬的這個(gè)的馬販子，直截了當(dāng)?shù)木透嬖V他是因?yàn)轳R的毛色非常獨(dú)特才買的。

因此達(dá)爾大尼央只能步行進(jìn)入巴黎城了，他找著了一間支付得起費(fèi)用的房間。這是一間坐落在掘墓人街的頂樓房間。

付了定金以后，他就進(jìn)房間了，接著他就把花邊縫在了他的內(nèi)衣上。這些花邊是他母親從父親的一件上衣上拆下來偷偷給他的。接著他便去配了一個(gè)新劍身；然后他回到羅浮宮，跟他遇到的第一個(gè)火槍手打聽德·特雷維爾的住所。德·特雷維爾的府邸剛好就在他租下的那間屋子的附近。他認(rèn)為這是一個(gè)好兆頭：他相信肯定會(huì)成功的。

隨后他便憧憬未來，躺在床上，立刻陷入了那種酣睡狀態(tài)。

他一直睡到第二天早上九點(diǎn)鐘，起來后便去德·特雷維爾家里了。根據(jù)他父親的思維，這位大名鼎鼎的德·特雷維爾就是僅次于國王和紅衣主教的第三位人物了。