一個(gè)步槍團(tuán)（現(xiàn)在已由三千人降至九百人了）是第一個(gè)到達(dá)宿營(yíng)地的部隊(duì)。這個(gè)團(tuán)像長(zhǎng)著許多肢體的大怪物一樣，正預(yù)備著住處和食物。一部分士兵踏著過(guò)膝的雪到樺樹(shù)林里去了，在那里進(jìn)行砍伐；一部分士兵在馬車旁邊忙活著，有的拿出鐵鍋和干糧制作晚餐，有的在給馬添飼料；還有部分士兵分頭在村里為參謀人員準(zhǔn)備住處，抬出農(nóng)舍里的法軍尸體，尋找干草生火，拖些籬笆去做防衛(wèi)的柵欄。

士兵們勁頭十足地忙自己的事情，沒(méi)有任何...