貝貝拉頭靠在哈米丹澤梅斯的肩膀上。兩個人都面無表情。可是貝貝拉漸漸覺得有些不安起來。她的鼻子微微聳了聳，鼻孔微翕，輕輕地聞了兩下。這是什么氣味啊？她氣惱地想。她突然領悟過來了。

煙！屋里起火了！

她一躍坐了起來，一看那絲絨的帷幕全都緋紅了，顯然是因飄到蠟燭上著了火的。她雙手捂住了嘴，尖叫起來。

“澤梅斯！屋里起火了！”那美貌的上校坐起來，皺起眉頭看著那一片火紅的帷幕。...