十多年過去了，《重塑心靈》又要再版了！我已經忘記這次是第幾版了，很榮幸可以為此寫序。

當年，NLP才剛剛傳入國內；當年，第一班NLP執行師課程才剛剛結束不久。我和李中瑩老師在他香港辦公室樓下的茶餐廳吃午飯，我負責點餐，李老師卻從包里拿出紙和筆，開始寫了起來……我們一起開會討論培訓課程的事務，李老師一邊開會一邊寫了起來……我們一起等車，李老師就在旁邊把寫字本放在包上，開始寫了起來……而他當年寫的就是《重塑心靈》一書。

1997年我在深圳參加了李老師的NLP實用技巧三天課程，2000年同樣在深圳參加了李老師第一屆的NLP執行師課程，我的證書是001號。雖然已經上了其他老師的NLP執行師課程，甚至已經上了美國NLP大學的NLP高級執行師課程，李老師的課程還是讓我耳目一新。課程中有許多環節是李老師針對大陸學員而創的，例如自我價值、接受自我、自我整合、抽離法、一分為二法等。

聽說李老師要寫一本有關NLP的書是課程后的事情，不到一年，書就寫出來了！李老師幾乎利用了他所有的“零碎”時間來寫這本書。這是令我很佩服的一件事。我知道他的心里有一把火——要幫助人擁有成功快樂的人生，正是這把火在他的心里催逼著他。當年，他把自己的工作安排得滿滿的：設計新的課程（EQ與管理、親子課程、演講培訓技巧課程、NLP執行師課程等），寫書（《重塑心靈》《NLP簡快心理療法》），引入外國優秀的老師，引入新的學問（家庭系統排列、催眠治療、NLP教練技術等），公益講座，企業內訓……

《重塑心靈》注重的是讀者是否讀得懂，是否足夠深入淺出，是否對生活和工作具備足夠的實用性。書中許多NLP的理論，都用了淺而易懂的生活或工作中的例子、故事來詮釋。不同的技巧都用了不同的說明方式，每一個技巧都有清晰的步驟。當然，我不認為沒有上過NLP課程的朋友可以完全明白這本書的內容（即便上過課程的同學也不一定能明白），但是，我相信只要有某個理論、某個技巧可以幫助你改善工作或生活中的某些部分，已經是讀此書最大的價值了。

對上過NLP課程的同學而言，《重塑心靈》無疑是絕佳的NLP參考書。李老師總結的智慧，淺白的翻譯（例如“Ecology”翻譯成“三贏”就是神來之筆），對NLP深入的理解和詮釋，對NLP學習者來說都是“美味佳肴”。

這是一本我介紹給最多朋友讀的書，是我認為每一位學NLP或想學習主動掌握自己人生的朋友都必讀的一本書，也是目前為止我個人最滿意的一本有關NLP的中文書籍。用中文寫的NLP書籍本來就不多，寫得好的更是鳳毛麟角，而《重塑心靈》就是這極少數之一。

當然，我們期盼李老師在不久的將來寫更多的好書，期盼更多的同道、同路人一起努力傳遞幫助人成功快樂的學問，幫助更多的人主動掌握成功快樂的人生！

戴志強

國內資深NLP導師

2015年春寫于廣州