官术网_书友最值得收藏!

第23章 浣溪沙[1](1)

一半殘陽下小樓,朱簾斜控軟金鉤。倚闌無緒不能愁。有個盈盈[2]騎馬過,薄妝淺黛[3]亦風流。見人羞澀卻回頭。

【注釋】

[1]浣溪沙:也作《浣溪紗》《浣紗溪》。

[2]盈盈:形容女子體態輕盈,舉止美好。出自《古詩十九首》之二:“盈盈樓上女,皎皎當窗牖?!?

[3]淺黛:輕描的淡眉。

【賞析】

此詞寫得輕盈別致,一頓一挫,風情婉然。黃昏時分,詞人憑欄獨立,悵然無緒。正心意闌珊時刻,忽見樓下一貌美女子,淡妝素裹,騎馬款款而過,驀然回眸,別具嬌羞。

容易[1]濃香近畫屏,繁枝影著[2]半窗橫。風波狹路[3]倍憐卿。

未接語言猶悵望,才通商畧[4]已瞢騰[5]。只嫌[6]今夜月偏明。

【注釋】

[1]容易:從容,順暢。

[2]著:附著。

[3]風波狹路:不知所措之處境。

[4]商畧:商議。

[5]瞢騰:沉醉。

[6]嫌:也作“言”。

【賞析】

疏影橫斜,暗香浮動,驀地與心上人相遇于小徑,驚喜之余竟不知所措。未見面時,他曾經設想過千百種情形,覺得有無數的話兒要傾述。如今終于面對面了,寒暄完畢,就變得懵里懵懂,手足無措。他不怪自己失去了往日的伶俐,只怪這天上的圓月過于明亮,讓他變得緊張起來。詞寫情人在月下偶遇的情形。

十二紅[1]簾窣地[2]深,才移剗襪[3]又沉吟。晚晴天氣惜輕陰。

珠衱[4]佩囊三合字[5],寶釵攏髻兩分心[6]。定緣何事濕蘭襟?

【注釋】

[1]十二紅:即小太平鳥。

[2]窣地:垂地。

[3]剗襪:不穿鞋只穿襪子著地。

[4]衱:衣裙之帶。

[5]三合字:于兩個香囊上分別繡上三個“半”字,合起來則是三個完整的字,由兩個相愛之人各佩其一。

[6]分心:一種首飾,戴在正面使頭發從中縫分開。

【賞析】

詞寫少女的春情閨思。詞中末尾言“緣何事”而濕透蘭襟,即追問女子為何而淚珠滑落,并非“定緣”即因緣前定而黯然心傷。主人公頭上有雙髻,腰中懸雙囊,都表明了她少女的身份。輕陰弄晴,秀色空山,少女心頭涌上一絲難以言說的愁緒,她心思不能讓人知曉,欲說還休,欲去還留,于是用躊躇顯示了她的羞澀。

旋拂輕容[1]寫洛神[2],須知淺笑是深顰[3]。十分天與可憐[4]春[5]。

掩抑[6]薄寒施軟障[7],抱持纖影藉[8]芳茵[9]。未能無意下香塵[10]。

【注釋】

[1]輕容:無花之薄紗。

[2]洛神:神話傳說中洛水之神,亦可代指美女。

[3]顰:皺著眉頭。

[4]憐:愛。

[5]春:比喻面帶桃紅,面露喜色。

[6]掩抑:遮避。

[7]軟障:古代的畫軸。

[8]藉:坐。

[9]芳茵:比喻華貴的地毯。

[10]香塵:女子鞋子上帶起來的塵土。此處指塵世。

【賞析】

此為題畫之詞,所畫為一佳麗。學者或言畫中人為其愛妻,但與洛神身份不合。洛神即宓妃,曹植有《洛神賦》,后多指愛慕狎昵之對象。上片說畫中女子美若天仙,滿臉春色,似顰似笑。下片說她裊娜多姿,掩映在花叢中,儀靜體閑,有出塵之姿。

淚浥[1]紅箋[2]第幾行?喚人嬌鳥怕開窗。那能[3]閑過好時光。

屏障[4]厭看金碧畫[5],羅衣不奈水沉香。遍翻眉譜[6]只尋常。

【注釋】

[1]浥:浸濕。

[2]紅箋:紅色的信紙,后代指情人間的信箋。

[3]能:也作“更”。

[4]屏障:屏風。

[5]金碧畫:也作“金碧盡”。

[6]眉譜:古代畫眉用的圖譜。

【賞析】

蕩子年少易別離,往往辜負大好春光。殊不知閨中少婦度日如年,看盡屏障山山水水,換盡頭飾衣妝,都無人愛憐。畫眉之事,更是奢望。她擬把相思寫入信中,筆未落而淚已千行。

詠五更,和湘真[1]韻

微暈嬌花濕欲流,簟紋燈影一生愁。夢回疑在遠山樓。殘月暗窺金屈戍[2],軟風徐蕩玉簾鉤。待聽憐女喚梳頭。

【注釋】

[1]湘真:即陳子龍(一六〇八年至一六四七年),字人中、懋中,號大樽、軼符,明末詩人,松江華亭人。有《湘真閣存稿》。

[2]金屈戍:門窗、櫥柜等的金屬搭扣,一般是銅質的,此處代指閨房。

【賞析】

陳子龍曾作《浣溪沙》詞:“半枕輕寒淚暗流,愁時如夢夢時愁,角聲初到小紅樓。風動殘燈搖繡幕,花籠微月淡簾鉤。陡然舊恨上心頭?!毙缘潞妥?,亦寫閨中閑愁,著力描繪女子之慵懶情態,色彩華美,辭藻艷麗,較與陳子龍原作脂粉更重,綺思更濃。

誰道飄零不可憐,舊游時節好花天。斷腸人[1]去自今年。

一片暈紅才[2]著雨,幾絲柔綠乍和煙[3]。倩魂[4]銷盡夕陽前。

【注釋】

[1]斷腸人:海棠又名斷腸花,此處“斷腸人”一語雙關,花、人兼及。

[2]才:也作“疑”。

[3]幾絲柔綠乍和煙:也作“幾絲柔柳乍和煙”。乍,也作“又”。

[4]倩魂:少女之夢魂。

【賞析】

他刻本有副題“西郊馮氏看海棠,因憶香嚴詞有感”,龔鼎孳之詞集初名《香嚴詞》,可見詞為悼念龔氏而作。龔鼎孳《菩薩蠻》有云:“愛花歲歲看花早,今年花較去年老。生怕近簾鉤。紅顏人白頭。那禁風似箭。更打殘花片。莫便踏花歸。留他緩緩飛?!毙缘掠诒本┪鹘捡T氏園林賞海棠,想起龔氏此類詞句,不無花殘人去、物是人非之感。舊游時節,花好人好;今年重游,景色依舊,春雨纏綿,煙霧迷蒙,但念及亡友,不勝凄然。

雨歇梧桐淚乍[1]收,遣懷翻自憶從頭。摘花銷恨舊風流。簾影碧桃[2]人已去,屧痕[3]蒼蘚徑空留。兩眉何處月如鉤?

【注釋】

[1]乍:突然,忽然。

[2]碧桃:又名千葉桃花,色彩鮮艷,顏色繁多。

[3]屧痕:即鞋子走過的痕跡。

【賞析】

漫漫長夜,孤衾清寒。佳人為離情所苦,聽雨聲點點,從有到無。她暗傷心事,往日歡會一一涌上心頭,其中滋味惟有獨自咀嚼。當年“舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇低風”,曾以為與萱草無緣,不會后悔,如今碧桃猶在,蒼痕空留,惟有寂寞清秋,無言獨上西樓。

五字詩[1]中目乍成[2],盡教殘福折書生。手挼[3]裙帶那時情。

別后心期[4]和夢杳,年來憔悴與愁并。夕陽依舊小窗明。

【注釋】

[1]五字詩:即五言詩。

[2]目乍成:目成,男女眉來眼去,以目定情。《楚辭?七歌?少司命》:“滿堂兮美人,忽獨與余兮目成。”乍,剛,開始。

[3]挼:搓揉。

[4]心期:以心相互期許,引申為相思。

【賞析】

詞寫邂逅之相思。宴會之中,書生當筵賦詩,詩成而贏得美人青目。佳人手握裙帶,含情凝睇,不勝嬌柔,結得半宵之緣。可惜好景不長,兩人就此永別,書生一寸相思,千頭萬緒,都付與了半簾幽夢,只落得觸目凄涼,滿身疲憊。想那佳人,也當含顰傍窗,目極天涯。

記綰[1]長條欲別難,盈盈自此隔銀灣[2]。便無風雪也摧殘。青雀[3]幾時裁錦字[4],玉蟲[5]連夜剪春旛[6]。不禁[7]辛苦況相關[8]。

【注釋】

[1]記綰:也作“折得”。

[2]銀灣:銀河。

[3]青雀:青褐色的鳥,傳說是西王母的信使,后常比喻傳信之人。

[4]錦字:比喻情書。

[5]玉蟲:比喻燈火。常用來報喜,如范成大《客中呈幼度》“今朝合有家書到,昨夜燈花綴玉蟲”。

[6]春旛:舊俗于立春日掛春旗于樹梢,以示迎春。

[7]不禁:也作“愁他”。

[8]況相關:也作“夢相關”。

【賞析】

折柳贈別,欲行不行,各自黯然神傷。自此一別,良人將浪跡天涯,淡云孤雁,寒日暮天,從此千山萬水,阻隔云霄,恐怕佳人就要備受相思之摧折了。她惟有希望對方不要忘記自己,早日能夠寄家書歸來。

伏雨[1]朝寒愁不勝,那能還傍杏花行?去年高摘[2]斗輕盈[3]。

漫惹爐煙雙袖紫,空將酒暈[4]一衫青。人間何處問多情?

【注釋】

[1]伏雨:連續不止的雨。

[2]高摘:登高摘花。

[3]輕盈:形容女子動作體態之輕快,優美。

[4]酒暈:喝酒后兩頰呈現出的紅暈。

【賞析】

去年春日此門中,杏花飛滿頭,曾與佳人攜手,一同嬉游,何等溫馨。今春重來,杏花依舊,而佳人已不可見。一襲青衫,獨酌遣悶,不勝惆悵。

酒醒香銷愁不勝,如何更向落花行?去年高摘斗輕盈。夜雨幾番消瘦了,繁華如夢總無憑[1]。人間何處問多情?

【注釋】

[1]無憑:無所依仗。

【賞析】

此篇與《浣溪沙》“伏雨朝寒愁不勝”字句大略相同,意脈情緒也相近,均是以對比手法寫春日重游之悵惋。

寄嚴蓀友

藕蕩橋[1]邊理釣筒[2],苧蘿西去五湖東[3]。筆床茶灶太從容[4]。

況有短墻銀杏雨,更兼高閣[5]玉蘭[6]風。畫眉閑了[7]畫芙蓉[8]。

【注釋】

[1]藕蕩橋:橋名,在嚴繩孫家鄉無錫之西北。嚴繩孫故自號“藕蕩漁人”。

[2]釣筒:插在水中用來捕魚的工具。

[3]苧蘿西去五湖東:也作“批襟濯足碧流中”。苧蘿:山名,在今浙江諸暨。五湖:范蠡泛舟之處,指太湖附近一帶。

[4]筆床茶灶太從容:也作“江南好夢繞吳宮”。筆床,放置毛筆的器具。

[5]高閣:也作“小閣”。

[6]玉蘭:也作“玉簫”。

[7]閑了:也作“才了”。

[8]畫芙蓉:亦即畫美人,取“芙蓉如面柳如眉”之意。芙蓉,荷花的別稱,也叫蓮花,后代指美女。

【賞析】

康熙十六年(一六七七年),嚴繩孫歸隱故里,性德賦此詞相贈,表達了對其悠閑生活的向往。藕蕩橋、苧蘿山均是江南名勝。想友人或孤舟箬笠,濯足五湖,嘯傲江南,或亭臺上,細雨中,賞名花,對玉人,何等愜意自在。

拋卻無端[1]恨轉長,慈云[2]稽首[3]返生香[4]。妙蓮花說試推詳[5]。

但是有情皆滿愿,更從何處著思量。篆煙殘燭并回腸[6]。

【注釋】

[1]無端:無緣無故。

[2]慈云:佛語,比喻佛祖慈悲心廣大。

[3]稽首:古代跪拜之禮,頭手伏地跪下。

[4]返生香:香名。傳聞死者聞其香氣可返生。

[5]推詳:推究考量。

[6]回腸:情思纏綿,無法釋懷。

【賞析】

詞人在佛前稽首祈求,盼亡妻得以復活生還。如果有情者皆能相擁白頭,他就真的相信佛法無邊,諸如惆悵遺恨之類的情緒也從此與人們告別。

蓮漏[1]三聲[2]燭半條,杏花微雨濕紅[3]綃。那[4]將紅豆[5]記[6]無聊?

春色已看濃似酒,歸期安得信如潮[7]。離魂入夜倩[8]誰招?

【注釋】

[1]蓮漏:即蓮花漏,指古代計時所用的工具。

[2]三聲:比喻夜已深。

[3]紅:也作“輕”。

[4]那:奈何,怎奈。

[5]紅豆:比喻相思之情。

[6]記:也作“寄”。

[7]信如潮:守信用之意。

[8]倩:請求,央求。

【賞析】

杏花微雨,沾衣不濕,吹面不寒,春色已濃。消魂時節,斷腸人漂泊天涯,有家難回,燈下獨坐,紅燭燒殘,芳心一點,顧影自憐,恨不能如倩女離魂,惟有把玩紅豆以寄相思。王彥泓《錯認》“夜視可憐明似月,秋期只愿信如潮”,是從佳人眼中寫出;而“歸期安得信如潮”則是良人對佳人埋怨的解釋,表達他的身不由己。

腸斷班騅[1]去未還,繡屏深鎖鳳簫[2]寒[3]。一春幽夢有無間。

逗雨[4]疏花濃淡改,關心芳字[5]淺深難。不成[6]風月[7]轉摧殘?

【注釋】

[1]班騅:也作“斑騅”,本指毛色相雜的駿馬,也可泛指馬。

[2]鳳簫:竹制的排簫。

[3]寒:此處比喻簫聲凄涼低沉。

[4]逗雨:遭遇雨水。

[5]字:也作“草”。

[6]不成:豈非,難道。

[7]風月:清風明月,比喻美好的事情。此處比喻愛情。

【賞析】

嘶騎一去,征轡不還,玉樓歌吹已隨風飄散。佳人高樓望斷,靜掩屏帷,愁對綺窗,黯然神傷。她停燈向曉,抱影斜倚,半睡半醒之間,一簾幽夢,若隱若現。草熏風暖,春色日濃,一片相思,轉成凄楚。“人生自是有情癡,此恨不關風與月”,風月摧折,卻使人更加憔悴。詞寫閨情。

肯把離情容易看,要從容易見艱難。難拋往事一般般[1]。今夜燈前形共影,枕函虛置翠衾[2]單。更無人與共春寒。

【注釋】

[1]一般般:一件件。王周《道中未開木杏花》:“粉英香萼一般般,無限行人立馬看?!?

[2]翠衾:即翠被。繡有翡翠花紋的被子。

【賞析】

難得相逢容易別,離別總是那樣簡單,不經意間就發現自己已經孤孤單單,而相逢卻是如此艱難。主人公不由得追悔萬分,當初輕言別離,如今燈下抱影獨坐,諳盡了孤眠滋味。枕虛衾寒,件件往事涌上心頭,“眉間心上,無計相回避”。

錦樣年華水樣流,鮫珠[1]迸落更難收。病余常是怯梳頭。一徑綠云[2]修竹怨,半窗紅日落花愁。愔愔[3]只是下簾鉤。

【注釋】

[1]鮫珠:神話傳說里鮫人眼淚化成的珍珠,此處借指眼淚。

[2]云:此處比喻枝繁葉盛貌。

[3]愔愔:寂靜的樣子。

【賞析】

詞寫春愁。花樣般年華,似水樣流年,青春如鳥兒一去不回,時光如鮫珠一般迸落。因畏見落發而懼怕梳頭,坐看落花而又觸景傷情。生命亦如半窗夕陽,轉眼遁入虛空。修竹美似綠云,更平添幾分惆悵。夜色已深,主人公等待良久而無所獲,悻悻然落下窗簾。

睡起惺惚[1]強自支,綠[2]傾蟬鬢[3]下簾時。夜來愁損小腰肢。

遠信不歸空佇望,幽期[4]細數卻參差[5]。更兼何事耐尋思[6]。

【注釋】

[1]惺惚:剛睡醒還沒完全清醒的樣子。

[2]綠:指頭發黑亮。

[3]蟬鬢:古代婦女的發式,兩鬢薄如蟬翼。

[4]幽期:男女間秘密定下的見面日期。

[5]參差:錯過。

[6]尋思:思考。

【賞析】

半夜突然從夢中醒來,佳人惺眼迷離,不知所措,她沉吟半餉,勉強起身梳洗弄妝。對著鏡兒,反復察看,發現夜來又消瘦了幾分。屈指一算,郎君當應歸來,而今不聞郎馬之嘶,他究竟滯留在何處呢?或許是自己算錯了歸期,但郎君一天尚未返家,就一天讓人揪心不已。

消息誰傳到拒霜[1],兩行斜雁碧天長。晚秋風景倍凄涼。銀蒜[2]押簾人寂寂,玉釵敲竹[3]信茫茫。黃花開也近重陽。

【注釋】

[1]拒霜:花名,即木芙蓉(李時珍《本草綱目?木三》:“木芙蓉八月始開,故名拒霜?!保纸械剀饺?,喜歡溫暖、潮濕的環境,不耐寒。

[2]銀蒜:銀制的簾墜,形似蒜條。

[3]敲竹:也作“敲燭”。打節拍之意。

【賞析】

當木芙蓉盛開的時候,佳人終于失望了。她憤怒地質問道:究竟是誰傳來的消息,說木芙蓉花開的時候他就會歸來呢?眼看到了菊花滿地盛開的重陽,心中人依然杳無蹤跡,這如何不叫人傷心失望?簾幕低垂,玉釵敲竹,飛云歸盡,“佳期難會信茫?!?,這大雁愛也不得,恨也不是。

殘雪凝輝冷畫屏[1],《落梅》[2]橫笛已三更。更無人處月朧明[3]。

我是人間惆悵客,知君何事淚縱橫。斷腸聲里憶平生。

【注釋】

[1]畫屏:繪有彩畫的屏風。

[2]落梅:指《梅花落》,橫笛吹奏的曲名。高適《和王七玉門關聽吹笛》:“胡人吹笛戍樓間,樓上蕭條海月閑。借問落梅凡幾曲,從風一夜滿關山。”

[3]朧明:月色朦朧。

【賞析】

月華似水,灑在殘雪之上,天地都為凄清的氛圍所籠罩,室內的畫屏也泛著陣陣寒意。遠處傳來的一曲《落梅花》,到三更之時尤顯悠揚低回,似乎在傾訴著滿腹辛酸。同是天涯淪落人,凄楚的曲調讓詞人淚濕青衫,平生的痛楚隨著哀怨的曲調一一閃現在他眼前。

誰念西風獨自涼,蕭蕭黃葉閉疏窗[1]。沉思往事立殘陽。

被酒[2]莫驚春睡重,賭書消得[3]潑茶香。當時只道[4]是尋常。

【注釋】

[1]疏窗:即窗戶。

[2]被酒:喝醉。

[3]消得:享用。

[4]只道:也作“止道”。

【賞析】

主站蜘蛛池模板: 尼玛县| 民丰县| 吉隆县| 岑巩县| 七台河市| 晋宁县| 个旧市| 顺平县| 长岭县| 无锡市| 蓬溪县| 丹寨县| 大方县| 江达县| 增城市| 浦东新区| 弋阳县| 冷水江市| 建阳市| 霍邱县| 海城市| 梁河县| 察雅县| 东丰县| 永川市| 太谷县| 弋阳县| 油尖旺区| 林口县| 泸水县| 临湘市| 中阳县| 江永县| 西贡区| 钟祥市| 曲麻莱县| 双牌县| 贵德县| 淮南市| 安远县| 周至县|