落下吧，心，從時間的樹上

落吧，你們這些葉，自冷卻的枝丫上

它們曾擁抱太陽，

落吧，像淚水落出圓瞪的眼！

卷發仍竟日在風中飛舞

圍繞土地之神曬棕的額頭，

衣衫下的拳頭

已按住開裂的傷口。

所以堅定些，若云溫柔的背脊

再次向你彎下。

若伊米托斯山[1]再次為你填滿蜂巢

別太當回事。

因為旱季的一根麥稈于農民而言不算什么，

一個夏天于我們偉大的世代而言亦如是。

你的心已經見證了什么？

在昨天和明天之間搖擺，

寂靜又陌生，

而它跳動的

已是它脫離時間的墜落。

注釋

[1]位于希臘雅典東南方的一座石灰巖山。