仔細(xì)觀察你會發(fā)現(xiàn)，不少位高權(quán)重的人都愛在言語中表達(dá)對閑暇的渴望和贊美，仿佛這才是最大的福氣。很多時候，他們都希望從高位全身而退。畢竟，即便沒有外界的攻擊或動蕩，好運(yùn)有時也會在一夜間灰飛煙滅。

被奉若神明的奧古斯都大帝[1]，無疑是命運(yùn)的寵兒。有生之年，他從未停止過對閑暇的渴望，試圖從繁重的公務(wù)中尋找片刻安寧。他不管說什么，最后都會回到同一個主題，那就是對悠閑生活的期待。總有一天他要為自己而活——他喜歡用這一虛假卻甜蜜的幻想自我寬慰，這樣就能心甘情愿地勞碌。在一封致元老院的信中，他承諾自己的退休生活不會喪失尊嚴(yán)，或是和此前的輝煌成就有落差。在信中他寫道：“當(dāng)然，實(shí)現(xiàn)這些目標(biāo)遠(yuǎn)比承諾更重要。但鑒于美好的現(xiàn)實(shí)還很遙遠(yuǎn)，我倒可以在描述這種未來的過程中感到滿足。”可見，閑暇對奧古斯都大帝來說太珍貴了，以至于他無法在現(xiàn)實(shí)生活中感受它，只能在想象中獲得安慰。這位有權(quán)掌控一切、能夠決定國家和百姓命運(yùn)的偉人，他最幸福的時刻，卻是想象自己能在未來某個時候放棄這些權(quán)力。他經(jīng)歷過，因此明白，那些閃耀在每寸土地上的榮耀，傾注了他多少汗水，又隱藏了多少焦慮。為了擁有這一切，他不得不和同胞征戰(zhàn)，和同僚斗爭，最后向自己的親人宣戰(zhàn)，一時間血流成河。

他常年征戰(zhàn)于馬其頓、西西里、埃及、敘利亞以及當(dāng)時所有人們聽說過的國家——是的，血洗羅馬后，他又開始向國外宣戰(zhàn)。當(dāng)他在阿爾卑斯地區(qū)重建和平、擊退帝國中部的敵人時，當(dāng)他把疆土擴(kuò)展到萊茵河、幼發(fā)拉底河和多瑙河一帶時，穆列納、凱皮奧[2]、雷必達(dá)[3]和埃格納提烏斯[4]等人卻在羅馬本土蠢蠢欲動，試圖推翻他的統(tǒng)治；他尚未挫敗這些人的陰謀，他的女兒[5]和那些因通奸而發(fā)誓效忠于她的貴族青年，以及埃烏勒斯和那個與安東尼[6]聯(lián)手的第二個可怕的女人，還要讓他在風(fēng)燭殘年依舊惶恐不安。日復(fù)一日，他將身邊的毒瘤一一切除，但新敵人總會源源不斷地出現(xiàn)，就好像充血的軀體，鮮血總能找到地方噴涌而出。因此，他渴望閑暇。想到這一點(diǎn)，他就多少能從繁重的勞碌中解脫片刻。這位能夠滿足世人心愿的偉人，他的所求不過如此。

注釋

[1]即羅馬帝國開國皇帝屋大維（Gaius Octavius Augustus），統(tǒng)治古羅馬長達(dá)四十余年。他的登基結(jié)束了古羅馬長達(dá)一個世紀(jì)的政治混亂、內(nèi)戰(zhàn)和軍事暴政，死后被元老院尊為神明。

[2]穆列納（Murena）曾參與凱皮奧（Caepio）領(lǐng)頭的一個陰謀，兩人于公元前22年被處死。

[3]此處為后三頭同盟之一雷必達(dá)（Lepidus）之子，因預(yù)謀在奧古斯都從埃及戰(zhàn)場返回途中向他行刺而于公元前30年被處死。

[4]埃格納提烏斯（Egnatius），平民政治家、保民官，公元前19年被處死。

[5]指茱莉亞（Julius Caesar），因通奸被奧古斯都流放。

[6]指馬克·安東尼（Mark Antony），古羅馬政治家和軍事家。公元前33年后三頭同盟分裂后，在與屋大維的羅馬內(nèi)戰(zhàn)中戰(zhàn)敗，與埃及女王克利奧帕特拉七世一同自殺身亡。