第一節(jié) 趙琦美與《脈望館鈔校本古今雜劇》
一 趙琦美
趙琦美,明趙文毅公用賢長(zhǎng)子。《脈望館書目》卷首所附《家乘》云其原名開美[5]。趙用賢《松石齋詩(shī)集》六《送地理曾時(shí)統(tǒng)詩(shī)序》中稱兒子為琦美。《松石齋文集》八《刻?hào)|坡志林序》亦稱其為琦美。而瞿汝稷《少宰定宇趙公行狀》稱趙用賢有四子,長(zhǎng)子名為開美。趙用賢在生前即名其子為琦美,緣何瞿汝稷在用賢歿后兩年卻又稱其為開美呢?琦美、開美二者到底有何關(guān)系?這些問題因沒有明確的文獻(xiàn)記載,無法給予明確的解釋,可能如孫楷第所推測(cè)“疑開美是譜名,而琦美是學(xué)籍仕籍之名。汝稷撰《定宇行狀》,所書是譜名。文毅撰詩(shī)文,則以學(xué)名呼之也”[6]。
《家乘》云其字仲郎,號(hào)玄度。而錢謙益《刑部郎中趙君墓表》一文中稱趙琦美字玄度。丁祖蔭《重修常昭合志藝文志》稱趙琦美號(hào)為仲郎。二者必有一誤。《家乘》為趙琦美自撰,其記載當(dāng)正確無誤。而錢謙益與趙用賢、趙琦美父子二人相交多年,撰寫墓表之資料為琦美之子提供的資料,“君之子某狀君之生平,屬余為傳”[7],按理不會(huì)在琦美字的稱呼中出現(xiàn)差錯(cuò)。丁祖蔭在撰寫《重修常昭合志》時(shí)也一定掌握有可靠的資料,亦不會(huì)出現(xiàn)錯(cuò)誤。這種情形的出現(xiàn),只有一種可能,那就是《家乘》在刻寫時(shí)將趙琦美的字、號(hào)混淆顛倒。如是解,則琦美字玄度,號(hào)仲郎。另錢謙益《刑部郎中趙君墓表》云琦美一字如白[8]。丁祖蔭《重修常昭合志藝文志》亦有同樣記載。趙琦美撰文時(shí)常自署“清常道人”“清道人”“清常”。
瞿汝稷《少宰定宇趙公行狀》一文中稱趙用賢長(zhǎng)子開美為國(guó)子生,可知琦美在文毅公歿后兩年之萬歷二十六年(1598)戊戌,尚未得官。錢謙益撰《趙君墓表》云:
君之歷官,以父任也。……官南京都察院炤磨。修治公廨,費(fèi)約而工倍。公曰:吾取宋人將作營(yíng)造式也。升太常寺典簿,轉(zhuǎn)都察院都事。及其承太仆,印烙之事,人莫敢欺。君曰:吾自有相馬經(jīng)也。……神宗末年,建州人躪遼左。趙君官太仆寺丞,有解馬之役。匹馬出山海關(guān),周覽要害。歸,上書于朝,條上方略。君意天子將使執(zhí)政召問,庶幾得以獻(xiàn)其奇。僅如例報(bào)聞而已。君以此默然不自得。以使事歸里。用久次,再遷刑部郎中。是年八月,君還朝。明年,病沒于長(zhǎng)安邸含。天啟四年正月十八日也。享年六十有二。[9]
趙琦美病歿于天啟四年(1624)正月十八日,享年六十有二,據(jù)此可推知琦美生年在嘉靖癸亥年(1563),卒于天啟甲子年。其仕宦經(jīng)歷為:以父萌官南京都察院照磨、升太常寺典簿、轉(zhuǎn)都察院都事、承太仆、官太仆寺丞、遷刑部郎中。錢文所記琦美仕宦經(jīng)歷較詳,但沒有明確說明年月。清光緒二十年重印乾隆本《常昭合志》卷八《趙用賢傳》所附琦美事跡即據(jù)此文,但記載多有刪略。結(jié)合趙琦美收藏諸書題跋,我們約略可知其任職大概時(shí)間。
錢曾《讀書敏求記》引趙琦美《洛陽伽藍(lán)記跋》云:“歲己亥,覽吳琯《古今逸史》本,中《洛陽伽藍(lán)記》讀未數(shù)字,輒齷齪不可句。因購(gòu)得陳錫九、秦西巖、顧寧宇、孫蘭公四家鈔本,改其偽者四百八十八字,增期脫者二百廿字。丙午,又得舊刻本,校于燕山龍?bào)J中。復(fù)改正五十余字,凡歷八載,始為完善。”[10]
己亥為明萬歷二十七年,此時(shí)為文毅公歿后第三年。丙午為萬歷三十四年。章鈺在“校于燕山龍?bào)J邸中”一句下注云:“琦美以蔭官刑部。《明史·職官志》刑部十三司掌分省刑名外,各有兼領(lǐng)職務(wù),江西司所帶管者有前龍?bào)J衛(wèi)。此跋龍?bào)J邸中,未知是否記其衛(wèi)齋所在。”[11]章鈺認(rèn)為當(dāng)時(shí)趙琦美任職刑部。孫楷第考證趙琦美官刑部當(dāng)為天啟三年,此跋作于丙午年,相距甚遠(yuǎn)。孫楷第又據(jù)《京師五城巷胡同集》考證有二龍?bào)J衛(wèi),西單牌樓東北有龍?bào)J衛(wèi)胡同,阜成門南有龍?bào)J衛(wèi)街[12]。趙琦美寓所當(dāng)在其一。據(jù)前可知,趙琦美在萬歷二十六年尚未蔭官,萬歷三十四年已在北京,期間在南京任都察院炤磨,并升為太常寺典簿。另《文房四譜跋》云:“戊申八月,友人孫唐卿自家山來,借錄此書,校其言偽者。復(fù)從《徐騎省集》中錄出是書之序。”末署“萬歷三十六年(歲次戊申)九月十三日海虞清常道人書于柏臺(tái)公署”[13]。柏臺(tái)即御史臺(tái),據(jù)此可知趙琦美于萬歷三十四年至三十六年轉(zhuǎn)都察院都事。神宗末年即萬歷末年,趙琦美官太仆寺丞,期間匹馬出山海關(guān),周覽要害,戊午歸,上書條陳,未得到重視。于萬歷四十六年緣事歸里。家居五年,至天啟三年八月還朝任刑部郎中,第二年正月十八日病歿于長(zhǎng)安邸舍。另趙琦美著有《容臺(tái)小草》,容臺(tái)為禮部別稱,似琦美曾在禮部任職,但不知何時(shí)。
趙氏自明以來世為常熟人,但錢謙益《刑部郎中趙君墓表》記載,趙琦美寓所在武康,文中說趙琦美在天啟三年過錢謙益云:“武康之山,老屋數(shù)間,庋書數(shù)千卷。吾將老焉。子有事于宋以后四史,愿以平生所藏供筆削之役。書成而與寓目焉,死不恨矣!”[14]趙琦美在武康長(zhǎng)居,所收藏之書都在此地,故有此說。文中又說琦美死后葬在武康。但玉簡(jiǎn)齋叢書本《脈望館書目》卷首所附《家乘》說琦美配徐氏,贈(zèng)宜人,繼呂氏,封宜人,俱葬桃源澗。《常熟合志》卷四十三“塚墓志”記載桃源澗為趙氏塋。趙琦美難道和自己妻室分葬兩處?這在當(dāng)時(shí)社會(huì)是不可能發(fā)生的。孫楷第推測(cè)可能是琦美死后,其妻、子或返常熟,殆繼配呂氏卒,遂由武康遷琦美之柩歸葬常熟。
趙琦美是以藏書家名之于世的,他將一生精神投注于搜書藏書上,而其最大的貢獻(xiàn)亦在于此。丁祖蔭《重修常昭合志》即將之列入藏書家作傳,云其“天性穎發(fā),博聞強(qiáng)記。以父蔭,歷官刑部郎中。生平損衣削食,假書繕寫,朱黃讎校,欲見諸使用。得善本,往往文毅公序而琦美刊之。其題跋自署 ‘清常道人’,有藏書之室曰 ‘脈望館’”[15]。錢謙益《刑部郎中趙君墓表》亦云:“琦美天性穎發(fā),博聞強(qiáng)記。居恒厭薄世儒以治章句取富貴為能事,而不知其日趨于卑陋。欲網(wǎng)羅古今載籍,甲乙銓次,以待后之學(xué)者。損衣削食,假借繕寫。三館之秘本,兔園之殘冊(cè),刓編翰,斷碑殘壁,梯航訪求。朱黃讎較,移日分夜,窮老盡氣。好之之篤摯,與讀之之專勤,蓋近古所未有也。”[16]《脈望館書目》即為趙琦美藏書底簿,其中題識(shí)有琦美著者,有門仆所著者,門仆所記題識(shí)中提到“老爺”“老老爺”多處,“老爺”即為趙琦美,“老老爺”為琦美父文毅公。琦美藏書為父子二代共同努力的結(jié)果,《脈望館書目》為琦美與門徒合編。琦美與其父相待如師友,“琦美得善本,往往文毅公序而琦美刊之”,琦美有時(shí)也為文毅公著作寫序,如《松石齋文集》八之《刻?hào)|坡先生志林小序》即為琦美所撰。文毅公藏書甚富,著有《趙定宇書目》一卷,其書不存。琦美父子兩世搜書求書,著錄之富,甲于吳中。其藏書數(shù)量據(jù)董其昌云:“趙玄度藏書萬卷。”[17]明龔立本云:“玄度嗜典籍,所裒聚凡數(shù)萬卷。”[18]
二 趙琦美選編脈望館本的時(shí)地
現(xiàn)存《脈望館鈔校本古今雜劇》二百四十二種,其中趙琦美題跋的雜劇有一百二十九種。從這些題跋不僅可以看出趙琦美收藏的年月,而且可以據(jù)此考察趙琦美錄校的過程。今據(jù)此將趙琦美錄校的順序以年月予以排列:
萬歷四十年
《女學(xué)士明講春秋》:于小谷本錄校,此必村學(xué)究之筆也,無足取,可去。四十年五月十四日,清常道人。
萬歷四十二年
《立功勛慶賞端陽》:萬歷四十二年甲寅正月廿一日燈下校本,清常道人;
《望江亭中秋切鲙旦》:萬歷甲寅四十二年十二月二十日校內(nèi)本于真如邸中;
《看財(cái)奴買冤家債主》:甲寅十二月廿五日校內(nèi)本,清常記。
萬歷四十三年
正月
《包待制智賺生金閣》:乙卯四十三年孟春三之(日)校內(nèi)本,清常道人;
《趙匡義智娶符金錠》:萬歷四十三年正月初三日校內(nèi)本,清常記;
《馬丹陽三度任風(fēng)子》:內(nèi)本世本,各有損益,今為合作一家。清常道人記,時(shí)萬歷四十三年孟春人日;
《祝圣壽金母獻(xiàn)蟠桃》:乙卯正月十一日抄內(nèi)并校,清常;
《東堂老勸破家子弟》:萬歷四十三年乙卯孟春十三日四鼓校內(nèi)本,清常道人琦記;
《錦云堂美女連環(huán)記》:四十三年正月朔,旦起朝賀待漏之暇校完,清常道人記;
《孫真人南極登仙會(huì)》:乙卯正月十七日校內(nèi)本,清常道人;
《梁山七虎鬧銅臺(tái)》:萬歷四十三年乙卯正月十八日三鼓校內(nèi)本,清常記;
《眾僚友喜賞浣花溪》:萬歷四十三年孟春念有五日,校(此字似當(dāng)作“假”)山東于相公子中舍小谷本抄校,清常道人琦。
二月
《十八學(xué)士登瀛洲》:于小谷本錄校,乙卯二月初八日有事昭陵,書于公署,清常道人;
《飛虎峪存孝打虎》:萬歷乙卯四十三年二月十二日校內(nèi)本,清常記;
《二郎神鎖齊天大圣》:萬歷四十三年二月十七日校內(nèi)本,清常記;
《董秀英花月東墻記》:萬歷四十三年乙卯二月十九日,校抄于小谷藏本。于即東阿谷峰于相公子也,清常道人記;
《韓元帥暗度陳倉(cāng)》:萬歷四十三年乙卯二月廿日校內(nèi)本,清常記;
《破苻堅(jiān)蔣神靈應(yīng)》:校抄內(nèi)本,乙卯二月廿一日,清常記;
《閥閱舞射柳蕤丸記》:內(nèi)本與世本稍稍不同,為歸正之。時(shí)萬歷四十三年乙卯仲春念有一日也,清常道人;
《田穰苴伐晉興齊》:內(nèi)本校抄,時(shí)乙卯二月廿二日,清常記;
《秦月娥誤失金環(huán)記》:于小谷本錄校,大略與《東墻記》不甚相遠(yuǎn)。乙卯二月廿二日,清常道人記;
《劉千病打獨(dú)角牛》:萬歷四十三年仲春二十三日校內(nèi)本,清常道人志;
《漢姚期大戰(zhàn)邳仝》:乙卯仲春念四日校內(nèi)本,清常道人;
《后七國(guó)樂毅圖齊》:四十三年二月二十六日校內(nèi)本,清常道人;
《張翼德單戰(zhàn)呂布》:萬歷四十三年乙卯仲春二十有八日,清常道人校內(nèi)府本;
《諸葛亮博望燒屯》:萬歷四十三年乙卯二月廿九晦日校內(nèi)本,大約與《諸葛亮掛印氣張飛》同意,此后多管通一節(jié),筆氣老干,當(dāng)是元人行家。清常道人記。
三月
《硃砂擔(dān)滴水浮漚記》:清常道人校內(nèi)本,時(shí)乙卯三月初二日;
《風(fēng)月南牢記》:四十三年乙卯季春二之日校于本,清常記;
《女姑姑說法升堂記》:內(nèi)本校過,乙卯三月初二日,清常記;
《施仁義劉弘嫁婢》:校內(nèi)本過,清常道人,乙卯季春五之日;
《慶豐門蘇九淫奔記》:于小谷本抄校,詞采彬彬,當(dāng)是行家。乙卯三月初五日,清常道人記;
《廣成子祝賀齊天壽》:校抄內(nèi)本,清常道人乙卯季春七之日;
《黃眉翁賜福上延年》:萬歷四十三年乙卯季春初九日校內(nèi)本,清常道人;
《王矮虎大鬧東平府》:乙卯三月十二日校內(nèi)本,清常記;
《摩利支飛刀對(duì)箭》:萬歷四十三年乙卯三月十六日校錄內(nèi)本,清常記;
《張子房圯橋進(jìn)履》:乙卯三月二十三日校內(nèi)本,清常道人;
《鄧禹定計(jì)捉彭龐》:乙卯三月廿五日校內(nèi)本,清常道人。
四月
《梁山五虎大劫牢》:乙卯孟夏三之日校內(nèi)本,清常記;
《邊洞玄慕道飛升》:萬歷四十三年孟夏五日校內(nèi)本,清常道人;
《張于湖誤宿女真觀》:乙卯四月初七日校抄于小谷本,清常道人記;
《云臺(tái)門聚二十八將》:四十三年四月十一日校錄內(nèi)本,清常道人;
《立成湯伊尹耕莘》:萬歷四十三年孟夏十九日校錄內(nèi)本,清常道人琦識(shí);
《隋何賺風(fēng)魔蒯通》:萬歷四十三年四月十九日校錄內(nèi)本,清常道人;
《小尉遲將斗將將鞭認(rèn)父》:乙卯四月廿一日校內(nèi)本,清常記;
五月
《馬援撾打聚獸牌》:萬歷四十三年五月初六日校內(nèi)本,清常道人記;
《十八國(guó)臨潼斗寶》:萬歷四十三年五月初八日校抄內(nèi)本,清常道人;
《運(yùn)機(jī)謀隋何騙英布》:乙卯五月初九日校內(nèi)本,清常;
《呂蒙正風(fēng)雪破窯記》:乙卯五月十二日校內(nèi)本,清常記;
《陽平關(guān)五馬破曹》:乙卯五月廿三日校內(nèi)本,清常道人;
《爭(zhēng)玉板八仙過滄海》:四十三年乙卯五月廿三日校內(nèi)本,清常道人;
《相國(guó)寺公孫汗衫記》:萬歷乙卯五月晦日(二十九日)校內(nèi)本,清常道人琦。
六月
《宋大將岳飛精忠》:萬歷四十三年六月初五日校內(nèi)本,清常道人。
七月
《守貞節(jié)孟母三移》:萬歷四十三年七月初三日校內(nèi)本,時(shí)自四十二年甲寅雨,至是日,始得兩寸許,晚禾稍蘇矣,清常道人記;
《寶光殿天真祝萬壽》:乙卯七月初三日校內(nèi)本,清常記;
《觀音菩薩魚籃記》:乙卯七月初三日校內(nèi)本,清常記;
《許真人拔宅飛升》:萬歷四十三年七月初三日校內(nèi)本,清常道人;
《徐茂公智降秦叔寶》:乙卯孟秋四之日校內(nèi)本,清常琦;
《狄青復(fù)奪衣襖車》:乙卯七月五之日校內(nèi)本,清常;
《灌口二郎斬健蛟》:萬歷四十三年七月五之日校抄內(nèi)本,清常道人;
《群仙慶賞蟠桃會(huì)》:乙卯孟秋六之日校內(nèi)本,清常記;
《慶冬至共享太平宴》:乙卯孟秋六之日校內(nèi)本,清常;
《山神廟裴度還帶》:萬歷四十三年乙卯七月初八日校內(nèi)本,清常道人;
《保成公徑赴澠池會(huì)》:萬歷四十三年七月初八日校內(nèi)本,清常記;
《海門張仲村樂堂》:萬歷四十三年乙卯七月初十日校內(nèi)本,是日瑞五成婚并記,清常道人琦;
《八大王開詔救忠臣》:乙卯七月十一日校內(nèi)本,清常道人;
《周公瑾得志娶小喬》:乙卯孟秋十有一日校內(nèi)本,清常記;
《十探子大鬧延安府》:萬歷四十三年乙卯七月十九日校內(nèi)本,清常道(人);
《關(guān)云長(zhǎng)大破蚩尤》:萬歷四十三年歲次乙卯孟秋之月二十有二日大雨中校內(nèi)本,清常道人;
《司馬相如題橋記》:萬歷四十三年七月廿三日漏下二鼓校于小谷本。于相公云不似元人矩度,懸隔一層,信然。相公,東阿人,拜相見。朝后便殂,觀其所作筆塵,胸涇渭了了,惜也,不究厥施云;
《錄鬼簿》有關(guān)漢卿《升仙橋相如題柱》,滿不是此冊(cè)。四十五年丁巳十二月十八日清常又題;
《慶豐年五鬼鬧鐘馗》:乙卯七月廿七日校內(nèi)本,清常道人。
八月
《劉玄德獨(dú)赴襄陽會(huì)》:萬歷乙卯仲秋二之日校內(nèi),清常記;
《奉天命三寶下西洋》:萬歷四十三年乙卯八月初二日校內(nèi),清常道人記;
《請(qǐng)陰陽八卦桃花女》:萬歷乙卯仲秋朔校內(nèi)本,清常;
《立成湯伊尹耕莘》:《太和正音》有《伊尹扶湯》,或即此,是后人改今名也。然詞句亦通暢,雖不類德輝,要亦非俗品,姑置鄭下,再考,清常。萬歷四十三年孟夏十九日校錄內(nèi)本,清常道人琦識(shí)。
十月
《李云卿得悟升真》:萬歷四十三年乙卯建辰之月念有五日校內(nèi)本,清常;
萬歷四十四年
二月
《楚昭公疏者下船》:內(nèi)本錄校,時(shí)萬歷四十四年丙辰二月廿八日,清常趙琦美識(shí)。
三月
《趙匡胤打董達(dá)》:內(nèi)本校錄,丙辰三月十五日,清常記。
四月
《眾神圣慶賀元宵節(jié)》:萬歷丙辰孟夏二之日校錄于本,清常。此種雜劇不堪入目,當(dāng)效楚人一炬為快;
《太乙仙夜斷桃符記》:于小谷本錄校,萬歷四十四年丙辰四月朔日校,是日始雷電雨,清常書于真如邸中。
十一月
《包待制智斬魯齋郎》:萬歷四十四年十一月十二日長(zhǎng)至夜校于小谷本,清常道人記;
《包待制三勘蝴蝶夢(mèng)》:萬歷四十四年十一月十三日長(zhǎng)至未刻校,清常道人;
《河南府張鼎勘頭巾》:萬歷四十四年十一月十四日,朝賀冬(至)節(jié),四鼓起,侍班梳洗之余,校于小谷本,清常道人記。
萬歷四十五年
正月
《南極星度脫海棠仙》:于小谷本,丁巳王正月二十二日校,清常道人;
《沖漠子獨(dú)步大羅天》:丁巳正月廿八日校于小谷本,清常道人;
《洛陽風(fēng)月牡丹仙》:丁巳正月廿九日于小谷本校抄,清常道人。
三月
《張?zhí)鞄熋鲾喑姐^月》:丁巳三月廿八日校,清常道人。
四月
《張公藝九世同居》:此冊(cè)與于小谷本大同小異,又別錄一冊(cè),丁巳四月十五日,清常道人;
《呂翁三化邯鄲店》:萬歷丁巳四月十八日校錄于小谷本,清常道人。
五月
《雷澤遇仙記》:錄于小谷本,此詞是村學(xué)究之筆,丁巳仲夏端日,清常道人;
《紫薇宮慶賀長(zhǎng)春節(jié)》:于小谷本錄校,丁巳仲夏二十三日,清常;
《老莊周一枕蝴蝶夢(mèng)》:于小谷本錄校,時(shí)丁巳五月二十四日,清常。六月
《王文秀渭塘奇遇記》:于小谷本錄,此村學(xué)究之筆也,姑存之。時(shí)丁巳六月初七日,清常記;
《卓文君私奔相如》:于小谷本,丁巳六月初七日校,清常;
《張孔目智勘魔合羅》:校過于小谷本,丁巳六月初八日,清常;
《呂洞賓三度城南柳》:校過于小谷本,丁巳六月初八日記,清常;
《蕭淑蘭情寄菩薩蠻》:萬歷四十五年丁巳季夏初八日校于山谷;
《劉晨阮肇誤入天臺(tái)》:丁巳六月初八日四鼓,侍班待漏次校于小谷本。自八月雨后,此日方有兩寸許。清常道人記;
《鐵拐李度金童玉女》:于小谷本校,丁巳六月十一日,清常;
《好酒趙元遇上皇》:于小谷本錄校,丁巳六月十七日,清常道人。
十二月
《劉玄德醉走黃鶴樓》:內(nèi)本錄校清常道人。《錄鬼簿》有《劉先主襄陽會(huì)》,是高文秀所作,意者即此詞乎?當(dāng)查。清常道人丁巳十二月十九日。
不明月份:
《雁門關(guān)存孝打虎》:丁巳年借于小谷本錄校,清常記。
不明年份月份者為:
《江州司馬青衫淚》:校錄于小谷本;
《蘇子瞻風(fēng)雪貶黃州》:錄于小谷本;
《死生交范張雞黍》:于本作費(fèi)唐臣;
《劉夫人慶賞五侯宴》:內(nèi)本校錄;
《錢大尹智寵謝天香》:校錄于小谷本;
《鄧夫人苦痛哭存孝》:內(nèi)本校錄,清常記;
《陶母剪發(fā)待賓》:于小谷本錄校;
《布袋和尚忍字記》:于谷峰先生查元人孟余卿作;
《鄭月蓮秋夜云窗夢(mèng)》:于小谷本錄校,清常;
《降桑椹蔡順奉母》:內(nèi)本錄校,道人清常記;
《黃廷道夜走流星馬》:于小谷本錄校;
《漢公卿衣錦還鄉(xiāng)》:內(nèi)本校錄,清常記;
《孝義士趙禮讓肥》:內(nèi)本錄校,清常記;
《走鳳雛龐掠四郡》:內(nèi)本校錄,清常記;
《陶淵明東籬賞菊》:內(nèi)本校錄,道人清常記;
《程咬金斧劈老君堂》:是集余于內(nèi)府閱過乃是元人鄭德輝筆,則布置鄭下;
《認(rèn)金梳孤兒尋母》:于小谷本;
《釋迦佛雙林坐化》:于小谷本;
《呂純陽點(diǎn)化黃龍》:內(nèi)本錄校,清道人;
《二郎神射鎖魔鏡》:內(nèi)本錄校,清常道人記;
《魯智深喜賞黃花峪》:校于過;
《降丹墀三圣慶長(zhǎng)生》:于小谷本錄校,清常道人記;
《祝圣壽萬國(guó)來朝》:小谷本;
《河嵩神靈芝慶壽》:于小谷本錄;
《賀萬壽五龍朝圣》:內(nèi)本錄校,清常記;
《眾天仙慶賀長(zhǎng)生會(huì)》:內(nèi)本校錄,清常記;
《慶千秋金母賀延年》:內(nèi)本校錄,清常記。
從以上雜劇跋語可以看出,趙琦美從萬歷四十年五月開始錄校這批雜劇,但在是年僅據(jù)于小谷本錄校了一本雜劇《女學(xué)士》[19]。后來的兩年卻不知什么原因再?zèng)]有錄校雜劇,直至萬歷四十二年十二月二十日又開始這批雜劇的錄校,先后用了三年時(shí)間,完成了這項(xiàng)偉大的工程。最早用內(nèi)本所校的息機(jī)子本是《切鲙旦》,錄校于萬歷四十二年十二月二十日。可以確定錄校日期的第一個(gè)內(nèi)府本為《任風(fēng)子》,時(shí)間為萬歷四十三年正月七日。可以確定日期的第一個(gè)《古名家雜劇本》為《魯齋郎》,以于小谷本校之,時(shí)間為萬歷四十四年十一月十二日。最遲的一種為萬歷四十五年十二月十九日所校的《黃鶴樓》。
在這三年之中,以萬歷四十三年錄校雜劇為最多,共錄校雜劇73種。四十五年次之,共錄校雜劇20種。四十四年最少,共錄校雜劇7種。而萬歷四十三年以七月所錄校雜劇最多,有19種。其他月份依次為正月9種,二月14種,三月11種,四月、五月均為7種,八月4種,六月、十月各1種。四十四年中錄校雜劇分別為二月1種、三月1種、四月2種、十一月3種。四十五年最多的為六月,有8種,正月、五月各3種,四月2種,三月、十二月各1種,不明月份者有1種。另有不明年份月份者有27種。從萬歷四十三年至四十五年,有些月份沒有錄校雜劇的記載。四十三年有三個(gè)月無錄校雜劇記載,分別為九月、十一月、十二月。四十四年僅二月、三月、四月、十一月有錄校雜劇之記載,其他月份均無。四十五年無錄校雜劇記載的月份為二月、七月、八月、九月、十月、十一月。即以趙琦美在某一天所錄校雜劇看,以某一天錄校一種雜劇居多數(shù)情況,這些雜劇的錄校或中間時(shí)間有所間隔,如他在萬歷四十三年孟春人日校錄《馬丹陽三度任風(fēng)子》后過了四天才又錄校《祝圣壽金母獻(xiàn)蟠桃》,這種情形在他所錄校的雜劇中居多數(shù)。有些雜劇的錄校時(shí)間是相連續(xù)的,如他在萬歷四十三年正月十七日據(jù)內(nèi)本錄校《孫真人南極登仙會(huì)》的第二天又完成了內(nèi)本《梁山七虎鬧銅臺(tái)》的錄校。又如在萬歷四十三年二月二十二日完成了兩本雜劇的錄校,一為據(jù)內(nèi)本校抄的《田穰苴伐晉興齊》,一為據(jù)于小谷本錄校的《秦月娥誤失金環(huán)記》,第二天他完成了內(nèi)本《劉千病打獨(dú)角牛》,第三天又完成了內(nèi)本《漢姚期大戰(zhàn)邳仝》的錄校。這種情形在他所錄校的雜劇中亦不在少數(shù)。甚或在一天中錄校幾本雜劇,其中某一天錄校兩種雜劇的情形較多,如萬歷四十三年之正月三日、二月二十一日、二十二日、三月五日、四月十九日、五月二十三日、七月五日、七月六日、七月八日、七月十一日、八月二日,萬歷四十五年之六月七日均錄校了兩本雜劇。有時(shí)一天錄校三本雜劇,如萬歷四十三年三月二日錄校了三本雜劇,一為于小谷本《風(fēng)月南牢記》,二為內(nèi)本《硃砂擔(dān)滴水浮漚記》《女姑姑說法升堂記》。甚或在一天中錄校四本雜劇,如萬歷四十三年七月三日他據(jù)內(nèi)本錄校了《守貞節(jié)孟母三移》《寶光殿天真祝萬壽》《觀音菩薩魚籃記》《許真人拔宅飛升》四本,在萬歷四十五年六月八日據(jù)于小谷本錄校了《蕭淑蘭情寄菩薩蠻》《劉晨阮肇誤入天臺(tái)》《張孔目智勘魔合羅》《呂洞賓三度城南柳》四本。
在這三年,趙琦美利用一切可利用的時(shí)間來錄校雜劇,夜間燈下、公余之際、家人結(jié)婚的日子都可見他錄校雜劇的影子,不論天陰下雨還是刮風(fēng)打雷,傾注了很大的精力。從跋語看,趙琦美鈔校雜劇大致有以下幾種情況:
一是起早錄校,如:
四十三年正月朔,旦起朝賀待漏之暇校完。(《錦云堂美女連環(huán)記》)
萬歷四十三年乙卯孟春十三日四鼓校內(nèi)本。(《東堂老勸破家子弟》)
萬歷四十四年十一月十四日,朝賀冬(至)節(jié),四鼓起,侍班梳洗之余,校于小谷本。(《河南府張鼎勘頭巾》)
丁巳六月初八日四鼓,侍班待漏次校于小谷本。(《劉晨阮肇誤入天臺(tái)》)
二為晚睡錄校,如:
萬歷四十二年甲寅正月廿一日燈下校內(nèi)本。(《立功勛慶賞端陽》)
萬歷四十三年乙卯正月十八日三鼓校內(nèi)本。(《梁山七虎鬧銅臺(tái)》)
萬歷四十三年七月廿三日漏下二鼓校于小谷本。(《司馬相如題橋記》)
三為公私之余錄校,如:
萬歷四十四年十一月十四日,朝賀冬(至)節(jié),四鼓起,侍班梳洗之余,校于小谷本。(《河南府張鼎勘頭巾》)
丁巳六月初八日四鼓,侍班待漏次校于小谷本。(《劉晨阮肇誤入天臺(tái)》)
于小谷本錄校,乙卯二月初八日有事昭陵,書于公署。(《十八學(xué)士登瀛洲》)
萬歷四十三年乙卯七月初十日校內(nèi)本,是日瑞五成婚并記。(《海門張仲村樂堂》)
四為陰雨天氣時(shí)錄校,如:
萬歷四十三年歲次乙卯孟秋之月二十有二日大雨中校內(nèi)本。(《關(guān)云長(zhǎng)大破蚩尤》)
萬歷四十三年七月初三日校內(nèi)本,時(shí)自四十二年甲寅雨,至是日,始得兩寸許,晚禾稍蘇矣。(《守貞節(jié)孟母三移》)
于小谷本錄校,萬歷四十四年丙辰四月朔日校,是日始雷電雨,清常書于真如邸中。(《太乙仙夜斷桃符記》)
以上所述并不是趙琦美在這三年中每一月所錄校雜劇的準(zhǔn)確數(shù)目,也不能完全說趙琦美在這三年無錄校雜劇記載的月份沒有錄校雜劇的事實(shí)。這是因?yàn)檫@242種雜劇中,有部分雜劇有題識(shí)而不署年月,此類雜劇共27種,其中息機(jī)子本有2種,新安龍峰徐氏刊本有2種,于小谷本有10種,內(nèi)本有13種。而另外116種雜劇并沒有趙琦美題識(shí),這些雜劇中,息機(jī)子本有5種,新安龍峰徐氏刊本有44種,內(nèi)本有22種,不知何本者有45種。四十五年七月至十一月無錄校雜劇之記載,因此年琦美任太仆寺丞,七月解馬出山海關(guān),至十一月方回,故此段時(shí)期無錄校雜劇之記載[20]。這段時(shí)間以外的以上所述之無錄校雜劇記載的月份,趙琦美或許在錄校這些有題識(shí)而不署年月之雜劇或無題識(shí)之雜劇。
從趙琦美跋語可以發(fā)現(xiàn),他錄校雜劇的主要來源為內(nèi)本與于小谷本。在萬歷四十四年四月之前主要錄校的為內(nèi)本,于小谷本僅有為數(shù)極少的幾種,即錄校于萬歷四十三年正月二十五日的《眾僚友喜賞浣花溪》、二月初八日的《十八學(xué)士登瀛洲》、二月十九日的《董秀英花月東墻記》、二月二十二日的《秦月娥誤失金環(huán)記》、三月二日的《風(fēng)月南牢記》、三月五日的《慶豐門蘇九淫奔記》、四月七日的《張于湖誤宿女真觀》、七月二十三日的《司馬相如題橋記》。從萬歷四十四年四月開始,趙琦美大規(guī)模地校勘于小谷本,僅有萬歷四十五年十二月十九日的《劉玄德醉走黃鶴樓》是據(jù)內(nèi)本錄校。其他雜劇均為于小谷本。從這可知,趙琦美前期主要集中精力大批錄校內(nèi)本,即或中間穿插一二于小谷本亦一并錄校,但從萬歷四十四年四月開始則集中精力錄校于小谷本。
從趙琦美錄校雜劇的順序看,同日或在前后銜接之日所校雜劇并沒有什么必然的聯(lián)系。如趙琦美在萬歷四十三年二月二十一日校《閥閱舞射柳蕤丸記》,二十二日校《田穰苴伐晉興齊》,二十三日校《劉千病打獨(dú)角牛》,此三劇之間并沒有什么關(guān)聯(lián)。《蕤丸記》,《太和正音譜》古今無名氏雜劇目失載,現(xiàn)存《古今雜劇》題下有一“元”字,當(dāng)為元無名氏作。《田穰苴》劇《也是園書目》歸“春秋故事”類,為教坊編演。《病打獨(dú)角牛》,《錄鬼簿續(xù)編》《太和正音譜》《元曲選目》均歸元無名氏目。此三日所校三種雜劇,一種為元無名氏作,一種為教坊編演,一種為元名家作。前后銜接之日所校雜劇如此,同日所校雜劇亦是如此。如萬歷四十三年七月三日他據(jù)內(nèi)本錄校了《守貞節(jié)孟母三移》《寶光殿天真祝萬壽》《觀音菩薩魚籃記》《許真人拔宅飛升》。《孟母三移》為“春秋故事”類,《祝萬壽》為“教坊編演”,《魚籃記》為“釋氏”類,《許真人》為“神仙”類,四者亦無甚關(guān)涉。另以元明有名姓作家之劇作為例看,趙琦美在錄校雜劇時(shí),并不是將同一劇作家之劇作放在相銜接之日或同日錄校。如元李文蔚之劇,《張子房圯橋進(jìn)履》:錄校于萬歷四十三年三月二十三日,《破苻堅(jiān)蔣神靈應(yīng)》校抄于四十三年二月二十一日。二劇錄校時(shí)間相隔一月。同一作家之作的錄校時(shí)間甚至有相隔幾近一年者,如高文秀《劉玄德獨(dú)赴襄陽會(huì)》錄校于萬歷四十三年八月二日,而在時(shí)隔一年之后,才于四十五年六月十七日錄校《好酒趙元遇上皇》。
從以上所分析可知,趙琦美在錄校雜劇的時(shí)候,基本是隨鈔隨校,事先并沒有做什么計(jì)劃,而各本為分散之本,并不曾加以整理裝訂。若趙琦美對(duì)這批雜劇作了裝訂,則其有題識(shí)之雜劇順序應(yīng)與今存《古今雜劇》之順序相同。但其實(shí)并不然。今依趙琦美題識(shí)有月日之雜劇錄校先后順序與今本之裝訂序號(hào)予以比較:
《女學(xué)士明講春秋》(181)[21]《立功勛慶賞端陽》(160) 《望江亭中秋切鲙旦》(18)
《看錢奴買冤家債主》(51)《趙匡義智娶符金錠》(88)《包待制智賺生金閣》(89)
《馬丹陽三度任風(fēng)子》(2) 《祝圣壽金母獻(xiàn)蟠桃》(227)《東堂老勸破家子弟》(45)
《錦云堂美女連環(huán)記》(58)《孫真人南極登仙會(huì)》(202)《梁山七虎鬧銅臺(tái)》(220)
《眾僚友喜賞浣花溪》(163)《十八學(xué)士登瀛洲》(169) 《飛虎峪存孝打虎》(172)
《二郎神鎖齊天大圣》(215)《董秀英花月東墻記》(28)《韓元帥暗度陳倉(cāng)》(137)
《破苻堅(jiān)蔣神靈應(yīng)》(41) 《閥閱舞射柳蕤丸記》(82)《田穰苴伐晉興齊》(130)
《秦月娥誤失金環(huán)記》(198)《劉千病打獨(dú)角牛》(67) 《漢姚期大戰(zhàn)邳仝》(141)
《后七國(guó)樂毅圖齊》(131) 《張翼德單戰(zhàn)呂布》(150) 《諸葛亮博望燒屯》(55)
《硃砂擔(dān)滴水浮漚記》(63)《風(fēng)月南牢記》(197) 《女姑姑說法升堂記》(187)
《施仁義劉弘嫁婢》(66) 《慶豐門蘇九淫奔記》(196)《廣成子祝賀齊天壽》(240)
《黃眉翁賜福上延年》(241)《王矮虎大鬧東平府》(221)《摩利支飛刀對(duì)箭》(78)
《張子房圯橋進(jìn)履》(39) 《鄧禹定計(jì)捉彭龐》(144) 《梁山五虎大劫牢》(219)
《邊洞玄慕道飛升》(205) 《張于湖誤宿女真觀》(180)《云臺(tái)門聚二十八將》(140)
《立成湯伊尹耕莘》(33) 《隋何賺風(fēng)魔蒯通》(136) 《小尉遲將斗將將鞭認(rèn)父》(167)
《馬援撾打聚獸牌》(139) 《十八國(guó)臨潼斗寶》(129) 《運(yùn)機(jī)謀隋何騙英布》(135)
《呂蒙正風(fēng)雪破窯記》(11)《陽平關(guān)五馬破曹》(147) 《爭(zhēng)玉板八仙過滄海》(231)
《相國(guó)寺公孫汗衫記》(184)《宋大將岳飛精忠》(178) 《守貞節(jié)孟母三移》(133)
《寶光殿天真祝萬壽》(225)《觀音菩薩魚籃記》(200) 《許真人拔宅飛升》(201)
《徐茂公智降秦叔寶》(166)《狄青復(fù)奪衣襖車》(77) 《灌口二郎斬健蛟》(216)
《群仙慶賞蟠桃會(huì)》(226) 《慶冬至共享太平宴》(237)《山神廟裴度還帶》(24)
《保成公徑赴澠池會(huì)》(30)《海門張仲村樂堂》(185) 《八大王開詔救忠臣》(175)
《周公瑾得志娶小喬》(149)《十探子大鬧延安府》(179)《關(guān)云長(zhǎng)大破蚩尤》(154)
《司馬相如題橋記》(138) 《慶豐年五鬼鬧鐘馗》(232)《劉玄德獨(dú)赴襄陽會(huì)》(32)
《奉天命三寶下西洋》(224)《請(qǐng)陰陽八卦桃花女》(70)《立成湯伊尹耕莘》(33)
《李云卿得悟升真》(206) 《楚昭公疏者下船》(50) 《趙匡胤打董達(dá)》(182)
《眾神圣慶賀元宵節(jié)》(229)《太乙仙夜斷桃符記》(210)《包待制智斬魯齋郎》(90)
《包待制三勘蝴蝶夢(mèng)》(22)《河南府張鼎勘頭巾》(62) 《南極星度脫海棠仙》(211)
《沖漠子獨(dú)步大羅天》(93)《洛陽風(fēng)月牡丹仙》(117) 《張?zhí)鞄熋鲾喑姐^月》(116)
《張公藝九世同居》(91) 《呂翁三化邯鄲店》(203) 《雷澤遇仙記》(189)
《紫薇宮慶賀長(zhǎng)春節(jié)》(234)《老莊周一枕蝴蝶夢(mèng)》(42) 《王文秀渭塘奇遇記》(195)
《卓文君私奔相如》(94) 《張孔目智勘魔合羅》(43)《呂洞賓三度城南柳》(97)
《蕭淑蘭情寄菩薩蠻》(100)《劉晨阮肇誤入天臺(tái)》(95)《鐵拐李度金童玉女》(98)
《好酒趙元遇上皇》(31) 《劉玄德醉走黃鶴樓》(72)
在有月日題識(shí)之雜劇中,唯有幾例與今存本《古今雜劇》裝訂順序相合,如萬歷四十三年正月初三日錄校之《趙匡義智娶符金錠》《包待制智賺生金閣》二種與今存本順序相符。《眾僚友喜賞浣花溪》(萬歷四十三年正月二十五日)、《十八學(xué)士登瀛洲》(萬歷四十三年二月八日)、《飛虎峪存孝打虎》(萬歷四十三年二月十二日)三本錄校時(shí)間相連接,且中間未摻入其他有年月題識(shí)之雜劇,與今存本順序相符。《廣成子祝賀齊天壽》(萬歷四十三年三月七日)與《黃眉翁賜福上延年》(萬歷四十三年三月九日),時(shí)間相連,與今存《古今雜劇》順序亦同。其他均失其倫次,雜亂無章,與今存本大為不合。大概這三例亦為偶然,并非特意為之。通過以上分析,趙琦美所錄校的這批雜劇中,或同日所校及隔日所校之曲之間幾乎沒有什么關(guān)涉,或同一作者之劇錄校時(shí)間間隔較長(zhǎng),且與今存《古今雜劇》之裝訂順序有較大差異,據(jù)此可知趙琦美當(dāng)時(shí)只是錄校了這批雜劇,整理裝訂并不是由他完成的。