- 性心理學
- (英)靄理士
- 881字
- 2025-04-17 19:20:57
編輯說明
《性心理學》初版于1933年,是英國心理學家靄理士的代表作之一,也是他的名作《性心理學研究錄》的“普及本”,同時是我們目前所能見到的最早、最有分量的性心理學著作之一。
作者靄理士(Havelock Ellis)生于1859年,是英國著名心理學家、現代性心理學奠基人。1926年,他當選為國際性學會的常任理事,與心理學家弗洛伊德并稱為人類性心理研究的兩大泰斗。
《性心理學》全書共分八章,涉及性心理的各個方面,即性生理、性沖動、性偏離、婚姻與性生活、愛情等。出版以來,被翻譯成各國語言,暢銷全世界,被譽為“性心理學研究大成之作”。通過本書,讀者可以比較詳細地了解人的各種復雜的性心理活動。
潘光旦先生的譯本是公認該書的最佳譯本。潘光旦(1899—1967),著名人類學家。他23歲赴美留學,27歲獲美國哥倫比亞大學碩士學位。歸國后,他曾任清華大學及西南聯大教務長、社會系主任,與陳寅恪、葉企孫、梅貽琦并稱為清華大學百年歷史上的四大哲人。著有《優生學》《中國之家庭問題》等經典性學著作,《性心理學》是其代表譯著。其譯文典雅,征引豐富,被譽為中文世界翻譯典范,學者費孝通、張中行、孔慶東均給予很高評價。
此次出版,編者參考了多個版本的原作和譯本,尤其以商務印書館出版發行的版本為參照進行編校。為保留原作精髓,作品中大部分的文字用法保留原貌,不作修改,只針對原文中的部分字詞和標點符號,做了符合當下讀者閱讀習慣的修訂。
全書內容翔實,史料豐富,但本書寫作時間距今較為久遠,因此書中的一些概念并不完全等同于我們今天所理解的概念。同時,值得注意的是,作者在本書中的看法并非完全中立客觀,其認知存在一定的誤解,本書具有一定的時代局限性。編者在編校此部分內容時做了部分刪減,以便讀者更容易、更準確地理解原書所表達主要觀點。此外,針對譯者潘光旦翻譯出版時所添加的注釋,此次出版時做了精選收錄。另收錄多幅繪畫大師常玉所作作品,作為本書之插圖,以饗讀者。
本書是作者靄理士專為醫學生和一般大眾寫作的性心理學指南,既可以作為醫學生學習性心理學的專業入門教材,也可以為普通讀者提供一本耐讀的性心理學讀物,幫助其了解性心理學知識,破除對性的誤解與偏見。