第一場 威尼斯。街道

【薩萊尼奧及薩拉里諾上。

薩萊尼奧 交易所里有什么消息？

薩拉里諾 他們都在那里說安東尼奧有一艘滿裝著貨物的船在海峽里傾覆了；那地方的名字好像是古德溫，是一處很危險(xiǎn)的沙灘，聽說有許多大船的殘骸埋葬在那里，要是那些傳聞之辭是確實(shí)可靠的話。

薩萊尼奧 我但愿那些謠言就像那些吃飽了飯沒事做、嚼嚼生姜或者一把鼻涕一把眼淚地假裝為了她第三個(gè)丈夫死去而痛哭的那...