在野戰醫院的病房里，有人告訴我當天下午朋友來探望。那天很熱，房間里有許多蒼蠅。我先是用嘴把蒼蠅吹走，后來只好用雙手遮住臉，不知不覺就這樣睡著了。醒來時，有位醫生帶來了急匆匆的雷那蒂，他到床邊彎下身來吻我。

“我給你帶來一瓶科涅克白蘭地。”護理員端來一把椅子讓他坐下。“我還有個好消息要告訴你，你要授勛了，他們要保薦你得銀質勛章，不過也許只能弄到銅的。”

“這是為什么？”我驚奇地問。 ...