“二天一流”兵法是我數(shù)年研究之成果,現(xiàn)將其整理于此書之中。我登上了九州島肥辰的巖戶山,向蒼天頂禮膜拜,長跪于佛祖、觀音跟前祈禱,從而寫下了這本書。我的名字叫宮本武藏,今年六十歲,我是熊本藩細(xì)川越中守忠利大人的一名武士。
我從小就癡迷于劍技,以劍道為畢生追求。在我十三歲時(shí)第一次參加決斗,對手是“新當(dāng)流”的兵法家有馬喜兵衛(wèi),我勝了。在我十六歲時(shí),一位從但馬國來的名叫秋山的兵法家敗于我的劍下。在我二十一歲時(shí),我到京都去和來自全國各地的兵法家決斗,但求一敗而不可得。
從此以后,我游歷各地,向我所能找到的每一個(gè)流派挑戰(zhàn)。自十三歲第一次參加決斗到二十九歲最后一次參加決斗,前后六十余戰(zhàn),未嘗一敗。
我時(shí)常思索我不敗的原因,到了三十歲以后終小有收獲,我開始明白我不敗的原因并不是因?yàn)槲业膭家呀?jīng)達(dá)到最高境界,那到底是因?yàn)槲覍嫉膱?zhí)著追求,并在實(shí)戰(zhàn)中學(xué)習(xí)劍技,始終沒有偏離劍技的法理呢?還是其他的流派的兵法存在不足呢?于是乎我夜以繼日地努力探求兵法的真諦,到了五十歲時(shí),終于大徹大悟。
從那以后,我再也不把時(shí)間花費(fèi)在對修行之道的探求上,而是采用演繹的方法舉一反三,把從兵法中悟到的心得運(yùn)用到對各種技藝的學(xué)習(xí)上。一通百通,就憑著這一點(diǎn),我對其他技藝的學(xué)習(xí)一日千里,無師自通了。
今天,在大家所看到的這本書中,沒有什么佛學(xué)、儒學(xué)的警句,也沒有引用一些什么古代的戰(zhàn)例、兵法書。而是以純以天道和觀世音為鏡,把本流派的經(jīng)驗(yàn)和心得記述下來。
寬永 二十年十月十日 深夜 記