11 重返科林島

朱利安和喬治站起來，一起去花園里找迪克和安妮。迪克和安妮正在等他們，一看到朱利安和喬治，就跑了過來。

安妮緊緊抓住喬治的手。“喬治，小島的事，真的太遺憾了。”她說。

“我也是！”迪克說，“真倒霉，可憐的女孩——不對，可憐的男孩！”

喬治勉強裝出微笑的樣子。“我的確表現得和女孩一樣，”她羞澀地說，“但我真的覺得自己遭遇了晴天霹靂。”

朱利安告訴了他們剛才的計劃。“明天一大早就去，”他說，“現在，我們把需要的東西列個清單，然后分頭去準備。”

說完，他掏出鉛筆和筆記本，其他人都注視著他。

“首先是吃的東西，”迪克搶先說，“一定要多帶點。”

“喝的東西也不能少，”喬治補充道，“小島上沒有淡水。也許以前島上有水井，不過我從來沒找到過。”

“食物，”朱利安寫道，“還有水。”寫完他抬起頭想了想。

“鐵鍬。”他一臉嚴肅地說，然后鄭重地寫了下來。

安妮一頭霧水。“帶這個干嗎？”她問。

“我們找地牢的時候，可能要挖洞。”朱利安回答。

“繩子，”迪克說，“應該會派上用場。”

“還有手電筒，”喬治說，“地牢里肯定黑乎乎的。”

“啊！”一想到地牢，安妮就激動起來。她雖然沒有見過地牢，但是聽上去就刺激。

“記得帶上毛毯，”迪克說，“晚上那間老房子里肯定很冷。”

朱利安把大家說的全部寫了下來。“喝水的杯子，”他說，“再帶些其他的工具，沒準就能用上。不過，這也不好說。”

花了整整半小時，他們終于列了一個長長的清單，每個人都感到興奮極了。喬治也沒有那么生氣了。幸好她不是孤零零一個人，否則遇到這種事情時，她只會更生氣。現在，她的堂兄妹們這么冷靜、理智、樂觀，有他們陪著，想生氣都難。

喬治看著朱利安，低著頭想：“如果我以前有朋友，也許會過得更開心，和朋友們聊聊天，這種感覺真好。我非常喜歡我的堂兄妹們，他們總是說說笑笑，樂觀而善良。我也想變成他們那樣。我動不動就愛生氣，脾氣暴躁，還兇巴巴的，難怪爸爸不喜歡我，還老是責罵我。媽媽很愛我，卻總說我是個難帶的孩子，現在我終于明白為什么了。”

她神情嚴肅地想了很久。朱利安抬起頭，正好和她那藍色的眼睛對上。他笑了一下。

“想什么呢？”他問。

“沒什么。”喬治不好意思地說，“我在想，很高興認識你們，我也想變得和你們一樣。”

“你也很好啊，”朱利安說，“當獨生女又不是你能選擇的。我覺得你是這個世界上最有趣的人。”

喬治的臉紅得快燃燒起來了，她開心極了。“走，我們帶蒂米去散步吧，”她說，“它可能又在想我們怎么沒去找它。”

他們四個一起出發了。一看到他們，蒂米就歡快地大聲叫喚。孩子們把明天的計劃也告訴了蒂米。蒂米搖著尾巴，眼神溫柔地看著他們，仿佛明白了他們說的每一句話。

“知道要和我們待上兩三天，它一定高興壞了。”安妮說。

第二天早晨，大家非常激動。他們把準備好的東西全部搬上船后出發了。朱利安把清單上的物品認真清點了一遍，一樣都沒落。

“地圖帶了嗎？”迪克突然問。

“帶了，”朱利安說，“今天早上我換了一條牛仔褲，不過地圖我可沒忘放進口袋里。瞧，在這里！”

朱利安拿出地圖，突然，一陣海風吹來，他手里的地圖被吹跑了。地圖落到了水面上，隨著海水上下起伏。孩子們大喊起來，那可是他們珍貴的尋寶地圖啊！

“在前面，快追！”喬治拼命劃船，但是有人趕在了她前面。蒂米看到一張紙從朱利安手中飄落，又聽見孩子們大喊，一下全懂了。它猛地縱身跳進了水中，飛快地朝地圖游去。

它強壯有力，游得非常快，像離弦的箭一樣。不一會兒，它就叼著地圖游了回來。它太厲害了。

喬治把蒂米拉上船，取下了它嘴里的地圖。令人驚訝的是，地圖上居然一點兒牙印都沒有。可想而知，蒂米有多么小心。但是地圖沾了水，孩子們趕緊查看上面的內容有沒有毀壞。萬幸的是，朱利安當時畫得很用力，線條還看得很清楚。孩子們把地圖平攤在小凳子上曬干。

“真是太驚險了！”朱利安說。

喬治又拿起雙槳，再次朝小島駛去。蒂米得到了一塊餅干作為獎勵，它仍然站在船頭——這是它的專屬位置。突然它用力地抖了抖毛，濺了大家一身水，惹得孩子們一陣驚叫。

小船平穩地在層層暗礁中穿行，船身完好無損，連一道劃痕都沒有，孩子們都覺得喬治太厲害了。安全到達港口后，他們跳到了沙灘上。為了防止漲潮時船被沖走，他們把船拖到了一個很高的地方，然后開始卸東西。

“來吧，把東西都搬到那個小石屋里。”朱利安說，“這樣下雨也不會把東西淋濕。喬治，但愿這兩天不會有人來島上。”

“應該不會，”喬治說，“爸爸說那個人大概一個星期后簽合同，所以現在這座島還是我的，我們還有時間。”

“如果是這樣，就不需要放哨的人了。”朱利安說。起初，他打算留個人在港口放哨，萬一有人來，他們就會立刻知道。“開始搬東西吧！迪克，鐵鍬交給你了。我和喬治負責拿吃的和喝的東西。安妮，這些小東西就歸你了。”朱利安說。

食物裝了滿滿一大箱，有面包、餅干、黃油、果醬、水果罐頭、李子、姜汁汽水，甚至還有燒水的壺，孩子們想得可真周到啊！朱利安和喬治抬著沉甸甸的箱子，爬上矮崖的時候左搖右晃的，中途不得不休息了一兩次。

他們把東西搬進小屋，然后回船上拿毯子和被子。東西堆放在小屋的角落里，一想到即將到來的夜晚，他們興奮不已。

“你們兩個女孩睡里面吧，”朱利安說，“我們睡這里。”

朱利安把喬治劃到了女孩的行列，她不太樂意，她更想一個人睡。但是安妮膽子小，不敢自己睡，她可憐巴巴地看著喬治。喬治沖她笑了笑，當是同意了。安妮打心眼里覺得，喬治變得越來越好了。

“我們開始研究一下吧，”朱利安拿出了地圖，“爭取早點兒找到地牢入口。大家一起努力，一定不能輸給買小島的人！”

孩子們圍坐在一起，地圖早就干了，他們認真地研究著。從地圖上可以知道，這個城堡曾經有一段輝煌的歷史。

“瞧這里，”朱利安用手指著地牢的地圖說，“城堡下面都是地牢。這里，還有這里，這些符號應該是臺階或樓梯。”

“很有可能。”喬治說，“看起來，這些臺階應該離這個小屋不遠，而那些樓梯說不定就在塔樓下面。朱利安，你能看出這個東西是什么嗎？”

喬治說的是一個圓洞。地牢平面圖和城堡一樓平面圖上各有一個圓洞。

“嗯？”朱利安皺著眉頭思考，“哦，我知道了！這是水井！城堡里肯定有一口古老的水井。要從海底獲取淡水，井一定很深，所以極有可能要從地牢穿過。”

很有道理！孩子們激動極了。他們心里充滿了希望和信心，他們相信，只要一兩天，想要的東西就一定能找到。

孩子們互相看了看。“好了，”迪克說，“快說說，我們從哪里開始？先去找地牢的入口嗎？好像離這個小屋不遠。我猜想，只要把某塊大石頭挪開，就能找到通往地牢的臺階。”

孩子們都急切地想試試。朱利安把地圖折好，放回口袋。他看了看周圍，發現石板地上雜草叢生。他們得先把雜草清理干凈，才有可能找到那塊能移動的大石頭。

“快動手吧，”說著，朱利安拿起了鐵鍬，“一切等到把這些雜草清理干凈之后再說。記得，每一塊石頭都要認真檢查。”

孩子們拿起鐵鍬，干勁十足，把地上的雜草鏟得干干凈凈的，“鏘鏘鏘”的聲音在小屋里回蕩。

蒂米也非常興奮。看著大家干得熱火朝天，它也用四只爪子在地上猛刨，弄得屋子里到處都是灰。

“嗨，蒂米！”朱利安抖掉耳朵上的土，說道，“你太興奮了，石頭都快被你拋上天了。喬治，蒂米也在幫我們干活呢！”

大家干得非常認真。看得出，他們已經迫不及待地想進入地牢了！