有女同車，顏如舜華。將翱將翔，佩玉瓊琚。彼美孟姜，洵美且都。有女同行，顏如舜英。將翱將翔，佩玉將將。彼美孟姜，德音不忘。

芙蓉花啊真漂亮，嬌艷粉嫩惹人憐，我很幸運迎娶了位如芙蓉花般的美嬌娥。迎她回家的馬車十分顛簸，使得她戴的佩玉搖搖晃晃，美不勝收。真是太美了，比公認最美的姜家大小姐還漂亮。

芙蓉花還是美食材，煲湯、煮粥樣樣全，有色有味還爽口，養生保健都占全。入藥還能解熱毒，消腫排膿涼止血。

我很幸運迎娶了位芙蓉花，馬車顛簸，使她的佩玉叮叮當當，嘹亮又清脆。那好聽的聲音象征著姑娘有正音，有正音方有正心，儒家以正音教化天下。真是美啊，比公認最美的姜家大小姐還聰慧，讓人神思難忘懷。