地勢者兵之助也
【原文】夫地勢者兵之助也。不知戰地而求勝者,未之有也。山林土陵,丘阜大川,此步兵之地;土高山狹,蔓衍相屬,此車騎之地;依山附澗,高林深谷,此弓弩之地;草淺土平,可前可后,此長戟之地;蘆葦相參,竹樹交映,此槍矛之地也。
(《諸葛亮集·將苑》)
【譯文大意】作戰的地勢,是帶兵打仗的輔助條件。不了解戰場的地形,想取得戰爭的勝利,是根本不可能的。山林、土坡、山丘、平原,這是利用步兵作戰的地形;土嶺小山連綿不斷,這有利于戰車和騎兵作戰的地形;依山傍水。,上有密林,下有深谷,這是使用弓箭作戰的地形;草地平垣,便于進退,這是利于用長戟作戰的地形;蘆葦參雜,竹樹交錯,這是利于用槍矛作戰的地形。
【闡釋】這是專門講作戰時地勢利用的一段文字。