1.32 和兄弟教子善

人有數子，無所不愛，而于兄弟則相視如仇讎。往往其子因父之意，遂不禮于伯父、叔父者，殊不知己之兄弟即父之諸子，己之諸子即他日之兄弟。我于兄弟不和，則己之諸子更相視效，能禁其不乖戾否？子不禮于伯叔父，則不孝于父，亦其漸也。故欲吾之諸子和同，須以吾之處兄弟者示之；欲吾子之孝于己，須以其善事伯叔父者先之。

今譯

人有幾個孩子，個個都愛，而對于兄弟則相視如仇敵。往往其孩子由于父親之意，就對伯父、叔父不禮貌，殊不知自己的兄弟就是父親的眾子，自己的眾子就是日后的兄弟。我和兄弟不相和睦，那么我的眾子轉相效仿，能禁止他們不乖戾嗎？孩子對伯父叔父不禮貌，那漸漸也會對父親不孝順。所以想要我自己的眾子和睦同心，需要以我對待自己兄弟的樣子作為示范。想要我的孩子對自己孝順，需要先讓他們善待伯父叔父。

實踐要點

本章點出現實生活中并非罕見的一個現象：有的人深愛自己的幾個孩子，卻并不友愛自己的兄弟。作者從榜樣教化的立場指出其中的弊病，最終給出一個善意的建議：想要自己的幾個孩子和睦同心，那么自己和兄弟之間就要先示范同心；想要自己的孩子孝順自己，就要先讓他們孝順伯父叔父。