[1]格萊斯頓（1809—1898），英國首相，自由黨領袖，在此借喻政治家。

[2]果戈理的喜劇《欽差大臣》中一個粗暴的警察。——俄文本編者注。

[3]指拿破侖。

[4]上文柳包琪卡是柳包芙的小名。

[5]蒲魯東（1809—1865），法國小資產階級經濟學家和社會學家，無政府主義奠基人之一。他在《什么是財產》一書中從小資產階級立場來批評資本主義社會。

[6]保克耳...