- 湯顯祖與晚明戲曲的嬗變(增訂版)
- 程蕓
- 5361字
- 2020-12-24 11:06:02
二、“師講性,某講情”傳聞辨析
晚明以來多種文獻(xiàn)記載了湯顯祖與其師的“對話”,即所謂“師講性,某講情”傳聞。據(jù)現(xiàn)存材料,最早可能見于馮夢龍《古今譚概》,有云:“張洪陽相公見《玉茗堂四記》,謂湯義仍曰:君有如此妙才,何不講學(xué)?湯曰:此正吾講學(xué)。公所講是性,吾所講是情?!?a id="w29">[29]最為研究者所熟悉的文字則見于陳繼儒《王季重批點(diǎn)牡丹亭題詞》,有云:
張新建相國嘗語湯臨川云:“以君之辯才,握麈而登皋比,何渠出濂、洛、關(guān)、閩下?而逗漏于碧簫紅牙隊(duì)間,將無為青青子衿所笑!”臨川曰:“某與吾師終日共講學(xué),而人不解也。師講性,某講情?!睆埞珶o以應(yīng)。[30]
陳繼儒的這篇《題詞》是為“王季重批評”(“王山陰批評”)《牡丹亭》而作的,這一版本也就是著名的清暉閣本。清暉閣本刊于天啟四年(1624),而王思任的《批點(diǎn)玉茗堂〈牡丹亭詞〉敘》則作于前一年,因此陳繼儒的題詞當(dāng)作于這兩年之內(nèi)[31]。“張洪陽”(或“張新建”)即江西人張位,萬歷年間曾官居禮部尚書,后又入閣預(yù)機(jī)務(wù);湯顯祖游學(xué)國子監(jiān)時,張位為司業(yè),與湯氏有師生之誼。
明末以后,類似“師講性,某講情”的記錄并不少見,學(xué)界多有對其真實(shí)性不加質(zhì)疑者,并往往以此為據(jù)去論證湯顯祖與理學(xué)家之間的思想對立。這里之所以將湯氏“師講性,某講情”的言論定性為一則“傳聞”,首先是因?yàn)槲覀儧]有看到湯氏有類似的記敘,而湯氏交游中也沒有更可靠的記載;馮夢龍、陳繼儒與湯顯祖都沒有直接的來往,是否確有依據(jù),先需存疑[32]。后世文獻(xiàn)中關(guān)于湯顯祖以“講情”替代“講性”的記錄雖然還不少,如朱彝尊的《靜志居詩話》、周亮工的《因樹屋書影》,以及某些戲曲序跋中對此事都各有說法,但基本可以確定皆為轉(zhuǎn)相引述,來源更不可靠[33]。因此,今人論及湯顯祖思想時一般都以陳繼儒《題詞》為據(jù),但仍然出現(xiàn)了分歧:那位與湯顯祖有著明顯志趣差異的“吾師”,應(yīng)該是誰?確定這位老師的具體身份,對于辨明“師講性,某講情”傳聞的可靠性,以及解讀湯顯祖的整個思想體系,都并非小題大做。
萬歷年間僧俗兩界的講學(xué)活動都很盛行,但張位并非其間以“講性”而著稱的理學(xué)名家,這是讓研究者產(chǎn)生懷疑的一個原因。早年湯顯祖與張位關(guān)系并不密切,在國子監(jiān)時似沒有“終日共講學(xué)”的可能。萬歷二十六年(1598)湯顯祖告假歸鄉(xiāng),同年六月張位去職,兩人距離有所拉近,但據(jù)湯顯祖詩文考察,他們直接的來往也只有一次:萬歷三十五年(1607)三月湯顯祖往游南昌,與丁此呂等人陪同張位宴賞觀玩,但是,并不以講學(xué)為重。
曾有研究者將“吾師”指認(rèn)為高僧達(dá)觀。就學(xué)說大略而言,達(dá)觀在心性論上堅(jiān)持“消情”“明理”“復(fù)性”,不同于湯顯祖高倡人“情”;但以湯顯祖與達(dá)觀交誼之深,他雖不能認(rèn)同達(dá)觀的思想,卻也不至于以一種抑彼揚(yáng)己的口吻談及他一向敬重的這位高僧;而且,在張位以“濂、洛、關(guān)、閩”諸前代碩儒相期許時,很難想象湯顯祖會以一禪林中人來作搪塞。作這種理解顯然有悖于陳繼儒行文的本意。
另有一種意見認(rèn)為“吾師”當(dāng)指羅汝芳。就羅近溪與湯顯祖的師生關(guān)系而言,作這一理解當(dāng)然并非全然無據(jù),但也背離了為湯氏一再強(qiáng)調(diào)的心路歷程。考察二人經(jīng)歷,如果陳繼儒筆下“終日共講學(xué)”確有所指,那么,當(dāng)在萬歷十四年(1586)“中途復(fù)見明德先生”,但據(jù)上文分析,這一次師生會談的結(jié)果恰恰是促成湯顯祖深刻的反省。
羅汝芳曾師事泰州學(xué)派的顏均(1504—1596),據(jù)《明儒學(xué)案》卷三十二《泰州學(xué)案序》,顏鈞曾有云:“吾門人中,與羅汝芳言從性,與陳一泉言從心,余子所言,只從情耳。”這幾句話與“師講性,某講情”傳聞有某些相似之處,拙見以為值得重視。今人編輯的《顏鈞集》中未見到相關(guān)記載,但一首《諷答近溪》有云:“性海無波蕩漾清,情湖有雨霎時新。我心何事經(jīng)綸別,自是流行萬化仁?!?a id="w34">[34]或與黃宗羲所記之言有關(guān)。“性”“情”之辨是明中后期儒學(xué)語境中的一個常見課題,因此,馮夢龍、陳繼儒筆下有關(guān)湯顯祖與其師的這則“傳聞”,或許是捕風(fēng)捉影、以訛傳訛的結(jié)果?
事實(shí)上,清初以后某些文人對湯顯祖與羅汝芳的師生關(guān)系已不是很清楚。如康熙年間人吳作梅為《長生殿》作跋時,有云:“湯臨川游羅念庵之門,好為詞曲,念庵每以相規(guī)。臨川曰:‘師言性,弟子言情。’至今藝林傳之?!?a id="w35">[35]顯然將王陽明同時的另一理學(xué)名儒羅洪先(1504—1564)誤認(rèn)作了湯顯祖的老師。不過,除了羅汝芳曾經(jīng)以“道學(xué)”勸勉過湯顯祖,確實(shí)還有另一羅姓理學(xué)家也曾作過這種努力。湯氏《答羅匡湖》有云:“市井?dāng)€眉,忽得雅翰。讀之,謂弟著作過耽綺語。但欲弟息念聽于聲元,倘有所遇,如秋波一轉(zhuǎn)者。夫秋波一轉(zhuǎn),息念便可遇耶?可得而遇,恐終是五百年前業(yè)冤耳。如何?二《夢》已完,綺語都盡。敬謝真愛?!边@里的“羅匡湖”,即湯顯祖在《負(fù)負(fù)吟》詩序中所提及“大道相屬”的羅大纮;羅氏“過耽綺語”的批評,可能不僅僅是對湯顯祖沉溺于傳奇戲曲有所不滿,湯氏早年詩文即以綺麗藻飾見長;“秋波一轉(zhuǎn)”幾句則是規(guī)勸湯顯祖擯棄世俗之樂,多多留意于“性命之學(xué)”的研究(“秋波一轉(zhuǎn)”為《西廂記》語,明代文人常以此來代指參禪、悟道)。羅洪先、羅汝芳、羅大纮三位理學(xué)家都是江西籍人士,年代相連或接近,于明代理學(xué)無所專攻的清代文人的確容易將他們相互混淆[36]。
陳繼儒《題詞》基本上是在佛學(xué)語境和理路之內(nèi)闡述《牡丹亭》思想主旨的,因此,雖然他一方面將《牡丹亭》確定為一部宣講自然情欲的杰作,但另一方面,他又以佛教的“空無”“覺迷”等觀念為依托,對個體自然情欲的合理性作了最終否定。陳繼儒《王季重批點(diǎn)牡丹亭題詞》又云:
夫乾坤首載乎《易》,鄭衛(wèi)不刪于《詩》,非情也乎哉。不若臨川老人括男女之思而托之于夢,夢覺索情,夢不可得,則至人與愚人同矣;情覺索情,情不可得,則太上與吾輩同矣?;瘔暨€覺,化情歸性,雖善談名理者,其孰能與于斯。
由于陳繼儒在晚明清初江南知識分子階層中的一時盛名,他的這篇《題詞》實(shí)際上就產(chǎn)生了兩個相互矛盾的效果:一是肯定“情”(特別是男女之情)抒發(fā)的自然、正當(dāng),這點(diǎn)得到了諸多戲曲作家、評論家的進(jìn)一步發(fā)揚(yáng);二對自然情欲的抒發(fā),提出了佛理層面的“復(fù)性”“明理”的期待。明末清初的錢謙益在《列朝詩集》湯氏小傳中就進(jìn)一步發(fā)揮陳繼儒的后一思路,對湯顯祖“四夢”的思想傾向作了更加片面的闡說,有云:“《四夢》之書,雖復(fù)流連風(fēng)懷,感激物志,要于洗蕩情塵,銷歸空有,則義仍之存略可見矣。”這就基本上漠視了“四夢”熾熱的世俗情懷和冷峻的社會批判。
事實(shí)上,盡管湯顯祖一生都未放棄對佛、道兩教的理論興趣,對于一些宗教科儀、習(xí)俗他也時常親身實(shí)踐之,掛職鄉(xiāng)居后從佛道思想中尋求精神體驗(yàn)和心理慰藉的傾向愈加明顯,這些既可以從晚明“三教合一”的歷史文化語境中找到說明,也與他的個人氣質(zhì)、人生經(jīng)歷、鄉(xiāng)邦文化傳統(tǒng)有著更直接的關(guān)系;但是,需要強(qiáng)調(diào)的是,在湯顯祖復(fù)雜而多變的思想世界中,居于支配地位的終究是以希圣希賢、經(jīng)世致用為旨趣的儒家學(xué)說。對于亦師亦友的高僧達(dá)觀湯氏雖十分敬重,然而始則懷疑其說,最終又對其行為作了“不可以竟行于世”(《李超無問劍集序》)的結(jié)論。
“三教合一”是唐宋以后思想史的基本走向,晚明儒、釋、道三家在義理、學(xué)說上進(jìn)一步表現(xiàn)出溝通、融合的狀態(tài),也都以“性命之學(xué)”作為接引后學(xué)的便利津梁,如萬歷年間的道教文獻(xiàn)《性命圭旨·大道說》所云:“三教圣人以性命學(xué)開方便門,教人熏修,以脫生死。儒家之教,教人順性命以還造化,其道公;禪宗之教,教人幻性命以超大覺,其義高;老氏之教,教人修性命而得長生,其旨切。教雖分三,其道一也?!比欢硪环矫?,這三種思想傳統(tǒng)對個體生命價值及其存在依據(jù)、意義等所謂“終極關(guān)懷”問題的解說,也體現(xiàn)出基本的差異。就儒者而言,一般不會脫離個人與他者、社會之間的現(xiàn)實(shí)關(guān)系這一向度,去片面地追問個體的意義、價值,人倫秩序、社會規(guī)范、綱常道德是儒家“性命之學(xué)”的題內(nèi)要義,“世俗倫理”與“終極關(guān)懷”內(nèi)在地紐合在一起。王陽明曾批評佛家雖然也談?wù)撔男裕恰巴馊藗?,遺事物,以之獨(dú)善或能之,而要之不可以治家國天下”[37],可見作為一種精神哲學(xué),王陽明“心學(xué)”所談?wù)摰膫€人德性的完善,是以經(jīng)國濟(jì)世、服務(wù)于人倫社會為指向的。王陽明以后,泰州學(xué)派的某些哲人雖然更多地與禪學(xué)相互纏繞,但終究有所區(qū)別,因?yàn)樵谛膶W(xué)家那里,“天地萬物一體之仁”既是個體存在的依據(jù),也是個體價值的最終歸宿,內(nèi)在的主體精神的超越不可能廢棄外在的人倫規(guī)范和社會責(zé)任。這些既是湯顯祖所服膺的晚明“道學(xué)”(儒家)有別于佛學(xué)與道家的根本所在,也是湯氏“立言”理想及其情感理論得以多向度展開的一個前提。
[1] 湯顯祖有詩《正覺寺逢竺僧,自云西來訪羅夫子不及》,徐朔方先生考證“竺僧”為利瑪竇,參看《晚明曲家年譜》第三卷,第358頁。
[2] 達(dá)觀《與湯義仍》,《紫柏老人集》卷二十三。
[3] 參看湯顯祖《報(bào)恩寺迎佛牙夜禮塔,同陸五臺司寇、達(dá)公作》《再禮佛牙繞寺》《天界寺塔下印經(jīng)》《高座陪達(dá)公》《達(dá)公過奉常,時予病滯下幾絕,七日復(fù)蘇,成韻二首》《苦瘧問達(dá)公》《苦滯下七日達(dá)公來》等詩,見徐朔方箋?!稖@祖全集》第九卷。
[4] 達(dá)觀《與湯義仍》,《紫柏老人集》卷二十三。
[5] 《紫柏老人集》卷七十七。
[6] 見清光緒年間《遂昌縣志》卷一,轉(zhuǎn)引自徐朔方《湯顯祖年譜》,第203頁,上海古籍出版社1980年版。
[7] 達(dá)觀《與湯義仍》(《紫柏老人集》卷二十三)有云:“今臨川之遇,大出意外。何殊云水相逢,兩皆無心,清曠自足,此五遇也。”可知并非應(yīng)湯顯祖約請而來。
[8] 羅大纮《崇儒書院列祀先賢記》(見《臨川縣志》卷二十八)有云:“己亥予過臨汝,與諸君會講于書院浹日。”參看徐朔方《晚明曲家年譜》第三卷,第381頁。
[9] 達(dá)觀《解易》,《紫柏老人集》卷二十二。
[10] 《朱子語類》卷五。
[11] 《朱子語類》卷九十八。
[12] 達(dá)觀《法語》,《紫柏老人集》卷一。
[13] 《太極說》,《朱文公文集》卷六十七。
[14] 《朱子語類》卷五。
[15] 《胡子知言疑義》,《朱文公文集》卷七十三。
[16] 《朱子語類》卷五十九。
[17] 達(dá)觀《法語》,《紫柏老人集》卷一。
[18] 《朱子語類》卷五。
[19] 黃宗羲《張仁庵先生墓志銘》,見陳乃乾編《黃梨洲文集》,第233—234頁,中華書局1959年第1版。
[20] 《紫柏老人集》卷二十三。
[21] 相關(guān)研究可參看袁震宇、劉明今《明代文學(xué)批評史》,上海古籍出版社1991年版;楊忠《湯顯祖心目中的情與理——湯氏“以情抗理”說辯正》,《中國典籍與文化》1993年第3期。
[22] 此處承徐朔方先生賜教。參看徐朔方《答程蕓博士對我湯顯祖研究的批評》,見《外語與外語教學(xué)》2001年第3期。
[23] 相關(guān)研究可參看黃卓越《佛教與晚明文學(xué)思潮》下篇第七章,東方出版社1997年版。
[24] 袁中道《白蘇齋記》,見錢伯城點(diǎn)?!剁嫜S集》卷十二,上海古籍出版社1989年版。
[25] 袁宏道《黃平倩》,《袁宏道集箋?!肪砣?,作于萬歷三十二年(1604)。
[26] 見《紫柏老人集》卷首。
[27] 某些研究者認(rèn)為達(dá)觀和李贄一樣,走上思想啟蒙者的“殉道之路”,或有過譽(yù)之處。明末沈德符曾說:“紫柏得罪,亦以交通禁掖,遂不免于死”(《萬歷野獲編》卷二十七《釋道·憨山之譴》),這是點(diǎn)題之論;達(dá)觀并非因思想問題而罹禍,這與李贄確實(shí)被某些正統(tǒng)士人目為“異端”不同,其入獄和瘐死主要是因?yàn)樵凇把龝币话钢芯砣胱罡邫?quán)力階層的派系斗爭。參看樊樹志《晚明史》第五章,復(fù)旦大學(xué)出版社2004年版。
[28] 湯顯祖《答張夢澤》有云:“問黃粱其未熟,寫盧生于正眠。蓋唯貧病交連,故亦嘯歌難續(xù)?!睋?jù)徐朔方《晚明曲家年譜》第三卷之《湯顯祖年譜》,此函作于萬歷二十九年(1601)。
[29] 《古今譚概》今存萬歷庚申春(1620)序。
[30] 見《牡丹亭》清暉閣本卷首。
[31] 清暉閣本刊于明天啟四年(1624),卷首依次有湯顯祖《題詞》、王思任《敘》、陳繼儒《題詞》以及“著壇主人張弘毅獳父”作《凡例》七條(據(jù)國家圖書館原吳梅藏書)。
[32] 清人王應(yīng)奎在《柳南隨筆》中批評陳繼儒“好著書以欺天下,多見其不知量也”,或嫌偏激,但也表明有必要謹(jǐn)慎使用這則與湯顯祖相關(guān)的材料。王思任雖與湯顯祖有文字往來,但交誼并不深厚,其《批點(diǎn)玉茗堂牡丹亭敘》中關(guān)于湯顯祖與徐渭關(guān)系的描寫就顯然有誤,徐朔方先生已辨其非,參看《玉茗堂傳奇創(chuàng)作年代考》,見《晚明曲家年譜》第三卷《湯顯祖年譜》附錄。
[33] 轉(zhuǎn)錄于此:(1)《牡丹亭》曲本,尤極情摯。人或勸之講學(xué),笑答曰:“諸公所講者性,仆所言者情也?!保ā鹅o志居詩話》卷十五)(2)湯義仍《牡丹亭》劇初出,一前輩勸之曰:“以子之才,何不講學(xué)?”義仍應(yīng)聲曰:“我固未嘗不講也!公所講性,我所講情?!蓖鯗勞楹脼樵~曲,客謂之曰:“太上立德,其次立言,公當(dāng)留心經(jīng)世文章?!睖勞閼?yīng)聲曰:“公獨(dú)不聞‘其次治曲’耶!”一時戲語,頗見兩公機(jī)鋒。(《因樹屋書影》第八卷)(3)“張洪陽謂湯若士曰:君有此妙才,何不講學(xué)?若士答曰:此正是講學(xué)!公所講者是性,吾所講者是情。蓋離情而言性者,一家之私言也,合情而言性者,天下之公言也?!保ū本┐髮W(xué)圖書館藏程允昌重定本《南九宮十三調(diào)曲譜》序)
[34] 黃宣民點(diǎn)校《顏鈞集》卷八,中國社會科學(xué)出版社1996年版。
[35] 吳作梅《長生殿跋》,見清光緒十六年上海文瑞樓刻本《長生殿》之附錄。
[36] 《牡丹亭》三婦合評本有“或問:若士復(fù)羅念庵”云云,犯了和吳作梅同樣的錯誤?!叭龐D”為吳舒鳧先后三位妻子,吳舒鳧與《長生殿》作者洪昇交好,曾為《長生殿》作序,而吳作梅則是洪昇的門人,曾“從稗畦先生游”(見吳作梅《長生殿跋》)。
[37] 王陽明《重修山陰縣學(xué)記》,《王陽明全集》,第257頁。