我們自己的手勢語言

我們也保留著手勢語言。

當我們想說“是”的時候，我們常用點點頭來表示。

當我們想說“那邊”或者“到那邊去”的時候，我們用手指指示。為了這個，我們甚至于有一個專用的手指，它就叫作“示指”⁶。

我們問好的時候，點頭行禮。我們搖頭，我們聳肩，我們攤開兩手，我們豎眉毛，我們咬嘴唇，我們用手指恫嚇人，我們敲桌子，我們跺腳，我們揮手，我們抱頭，我們按心口，我們張開懷抱，我們伸出兩手，我們在告別的時候送出飛吻。

您瞧，這是一個字也沒有的整套會話。

這個“不用舌頭的語言”——手勢語言不愿意退出舞臺。

它有它自己的優(yōu)點。有的時候，一個手勢可以比一大篇話表達出來的意思還豐富得多。一個好的演員能夠半個鐘頭里一句話也不說，但是他的眉毛、眼睛和嘴唇說出來的卻比千百句話的意思還要多。

當然，濫用手勢語言也是不好的。

那些可以用語言來表達的意思，又何必用手和腳來表達呢！我們又不是原始人。跺腳、伸舌頭、用手指頭指指點點——這些習(xí)慣還是去掉的好。

可有的時候，“不用舌頭的語言”是完全沒有法子用別的語言代替的。

你有沒有看見過，人們在一艘艦船上向另外一艘艦船打旗語來傳達信號嗎？如果想沖破狂風(fēng)巨浪的喧鬧，有的時候還有大炮齊鳴，那得有多大的聲音啊！在這種情況之下，耳朵就拒絕為人服務(wù)了，那時候眼睛就得來幫忙。

你自己也常常應(yīng)用“不用舌頭的語言”。當你在上課的時候，要向老師說什么話，你就舉起手來，你做得很對：假使三四十個人一同說話，就沒法上課了。

可見得，“不用舌頭的語言”并不算太壞，因為它雖然已經(jīng)存在了千千萬萬年，但是人們還是需要它。

它在許多民族里像古時候的遺產(chǎn)一樣保留了下來。

有聲的語言勝利了，但是它并沒有把古代的手勢語言完全排擠出去。于是被征服者就做了勝利者的仆人了。

在敘利亞，在波斯，還有許多別的地方，都發(fā)現(xiàn)了手語。

在東方的某些地方，不久以前，女人還沒有權(quán)利利用有聲的語言和別家的男人交談。她只能夠用手來向他們表白意思。

波斯的王宮里的仆人必須用記號來說話。他們只能跟自己地位平等的人用語言交談。這些不幸的人們真是名副其實地被剝奪了“發(fā)言權(quán)”。

難怪現(xiàn)在好品行的規(guī)矩是教年幼的人不要先開口說話，而先行禮。

像這樣，在現(xiàn)代我們找到了早已逝去的古代的遺產(chǎn)。