聲 明

我們不是所有的問題都能解答。

我們仍有疑問。

無法給出一種神奇之法。我們也一直在實驗中。

我們不會提供某種應用程序、系統或軟件程序。因為，真正的改變源于內在。

壞消息是：書中沒有使用說明。

而好消息也是：書中沒有使用說明。我們在前行過程中一同編寫。

你可以把本書視為我們發出的邀請函。我們邀你共同踏上這趟旅程，其間可能會充滿錯誤以及讓人困惑的時刻。

但請相信我們，這么做絕對值得。因為，當你為學生賦能，讓他們掌控自己的學習時，奇跡就會發生。

---

【注釋】

[1] 《愿你翩翩起舞》原名 I Hope You Dance，是美國歌手Lee Ann Womack演唱的一首歌曲，收錄于其同名專輯當中。——譯者注

[2] 托馬斯·弗里德曼（Thomas L. Friedman），美國新聞工作者、暢銷書作者，著有《世界是平的》《世界又熱又平又擠》等。——譯者注