一大早，車輛就載著客人們趕來了：有單匹馬拉的小馬車，有雙排座的雙輪車，有敞篷的老式輕便馬車，還有掛著皮篷的運貨車。鄰村的年輕人擠在大板車上，握著扶手，跟著上下顛簸的馬車也趕來了，有人從四十公里外趕來參加婚禮，還有的來自戈德鎮、諾曼鎮和卡尼鎮。雙方的親戚都到了，有隔閡的朋友不再記恨，多年失去聯系的人也得到了邀請。

每隔一會兒，就會在籬笆那邊響起馬鞭聲，接著從敞開了的柵欄門駛進一輛馬車，一直沖到臺階前才猛然停住。車上的人從什么位置下來的都有，伸胳膊的也有，揉膝蓋的也有。女客們戴著寬邊帽，袍子都是城里人的式樣，掛著金表鏈，有的身披小斗篷，下擺扎在腰間，有的披著小花頭巾，用別針別在背后，露出她們的后頸。男孩子們和他們的父親打扮得差不多，穿著新衣裳，似乎很拘束（他們中許多人還是頭一次穿靴子）。他們旁邊的十五六歲的小姑娘們一聲不吭地站在那里，看樣子準是他們的姐姐或表姐。她們在自己的頭上厚厚地涂上一層玫瑰油，身穿第一次領圣餐時穿的白袍子，為了這次做客，才特意把袍子放長。紅撲撲的臉上帶著驚恐的神情，生怕弄臟了手套。由于看馬的人不夠，來不及卸車，男賓就挽起袖子自己動手。不同的衣服顯示著不同的社會地位，有人穿燕尾服，有人穿長外衣，有人穿短外套，還有人穿小禮服。燕尾服這種講究的衣服全家都尊重，要不是遇到婚慶喜事是舍不得拿來穿的；長外衣的口袋大得嚇人，領子圓圓的，下擺還在風中飄舞；粗布料子做的短外套要戴上有銅箍帽沿的帽子才相配；小禮服則短得厲害，身后還有兩顆挨得很近的扣子，后擺平整得仿佛是被木工用斧頭一下劈出來的。也有人穿著工人服，領子翻在肩上，背后打著小褶子，在腰間偏下的地方扎一根自制的腰帶（這種人自然只有坐末席的資格了）。

客人們的襯衣漿得筆挺挺的，活像穿上了甲胄！新理的頭發使耳朵露在了外面，臉上干干凈凈，看不見一點胡子碴兒。有的人很早就起來了，由于天黑看不清，刮胡子時把鼻子下方斜劃了幾道口子，有的下巴被刮去了銅錢大的一塊皮，被路上的冷風一吹，竟在喜笑顏開的臉上留下了玫瑰色的痕跡。

大家步行前往兩公里外的村公所，在教堂行禮完畢，又步行回來。開始時，這四十多人簇擁著走在一起，就像在綠油油的麥田間鋪開的色彩斑斕的大花披肩。不久，人群開始拉開距離，不知不覺放慢了腳步，三五成群地互相攀談起來。琴師在隊伍前面開路，手里拿著扎著綢帶的提琴；他后面是一對新人，親戚朋友跟在后頭；孩子們排在隊尾，自顧自地跑去采摘麥稈上的喇叭花，要不就溜到大人們看不見的地方，自個兒玩耍去了。艾瑪的袍子長得有點拖地，每走幾步就要停下來往上提一提，并順便用戴著手套的手輕巧地拔掉沾在上面的野草刺。而這時的夏爾只會站在一旁呆著，不知前來幫忙。勞安老爹頭上是一頂新綢帽，黑色禮服的袖口長得蓋住了手，他挽著親家母走在人群中。至于他的親家包法利先生，則為了顯示對這里的人的鄙視，只隨便穿一件帶一排紐扣的軍大衣來參加婚禮。他還不停地討好一個金發的鄉下姑娘，弄得人家羞紅了臉，不知所措，只有欠身答禮的份兒。其他客人，有談論自己事情的，有彼此在背后耍鬧的，仿佛想讓歡樂提前到來。如果側耳傾聽，還能聽到提琴在吱吱嘎嘎地響著。琴師和大伙兒保持著不太遠的距離，要是后面的人落后太遠，他就停下腳步讓大家慢慢跟上，并順便給弓子上點松香，讓琴弦發出更和諧的聲音；然后又繼續前進，琴把手上下移動，給琴師打著拍子。小鳥被琴聲嚇得飛出老遠。

喜宴設在車庫的天棚下。桌上是四大盤牛里脊，六盤燴雞塊，一盆煨小牛肉，三只羊腿，中間擺著一只烤乳豬，周圍是酸菜香腸。桌子的每個角上都放有裝在水晶大瓶子里的白蘭地，還有在瓶塞周圍冒著厚厚泡沫的甜蘋果酒，所有的杯子里都事先斟滿了酒。幾大盤的黃色奶酪，桌子稍稍晃一下便也跟著晃動起來，它光滑的表面上用新婚夫婦名字的縮寫點綴著。為了做好點心，他們還特意從伊夫托請來了糕點師。這是他頭一次為這么大場合制作糕點，所以干起來特別賣勁。上點心時，他親自捧上一盤顫巍巍的塔式奶油大蛋糕，引得大家驚叫起來。點心是用藍色四方形的紙塊做的底托，勾勒出一座周圍有走廊和柱子的神廟，四周的神龕上點綴著金紙剪的星星，里面塑有小小的神像。第二層是用薩伏伊蛋糕做的城樓，周圍的小小碉堡則是當歸、杏仁、葡萄干和桔瓣制成的。最上面一層是一片綠色的草坪，中間是假山和果醬制成的湖泊，湖面上停著一只榛殼做的小船。兩根柱子的頂端有玫瑰花扎成的花球，草地中間的巧克力秋千架上，一個小巧的愛神正調皮地打著秋千。

客人們一直吃吃喝喝鬧到天黑，坐累了就在院子里閑逛，要不然就到倉庫中玩瓶塞游戲，之后就又回到飯桌旁的座位上。喜宴快撤的時候，有幾個人睡著打起了呼嚕。但咖啡的供應使大家又一下子來了精神，唱歌、舉重、攀手指、扛大車、講葷笑話，還有人去親婦女的嘴。連馬都飽飽地吃了一頓，弄得鼻子上沾滿了草料。動身套車時，它們不肯老老實實地被套上，又踢又跳掙斷了套繩。主人們或罵或笑，姿態各異。在月光映照的黑夜中，幾匹馬竟然撒起了野，拖著斗篷車在鄉間路上橫沖直撞，跳過水溝，躍過鵝卵石，幾乎撞上了陡坡，嚇得女客們探出身來抓住馬韁。

留在貝爾托的客人在廚房里通宵達旦地喝著酒，孩子們則在板凳下呼呼睡去。

新娘子事先曾央求父親，免去鬧洞房的舊禮，但他們的一個魚販子親戚（這人送來一對鰈魚作賀禮）卻不聽這一套，對著鑰匙眼往新房中噴水。正好勞安老爹路過，連忙制止了他，并解釋說，女婿是有身份的人，這樣鬧不合適。魚販子雖停了手，卻在心里埋怨老頭子擺架子，跑到角落里和另外四五個客人發牢騷；這幾個人因為碰巧在飯桌上一連吃到幾塊不新鮮的肉，也正嘀咕主人吝嗇，于是幾個人就都低聲數落起主人家，并暗暗地咒這家人不得善終。

包法利老太太一天都沒怎么說話。兒媳婦的裝束和宴會的安排，全都沒有征求她的意見，她早早就回去了。而丈夫卻不肯一同回去，還派人到圣維克托買來雪茄煙，一直抽到天亮，并把檸檬酒、櫻桃酒摻在一起喝，這讓沒見過什么世面的鄉下人大開眼界，也更加佩服他了。

夏爾一直不是個懂得活躍氣氛的人，在酒桌上也不例外。在酒席上上湯之后，架不住客人們爭先恐后的俏皮話、雙關語、奉承話以及污言穢語，但又無所適從。

到第二天，他完全變了個人，甚至讓人以為他在一夜之間脫了胎換了骨；而新娘子反倒平靜如水，讓人捉摸不透她的心，連腦子最靈光的人也看不出蛛絲馬跡。當她從他們身旁走過時，搞得他們自己倒有些緊張。而新郎卻情不自禁地“夫人”長“夫人”短，顯得異常親熱，逢人便問她去了哪里，四處找她，幾次拉著她到院子里去，人們看見他摟著她的腰穿過樹林，挨著她陪她散步，緊貼在她身上，連她的胸衣都被他的頭弄皺了。

婚禮舉行兩天后，新婚夫婦就離開了這里：由于工作的關系，夏爾不能久留。勞安老爹駕著他的小馬車為他們送行，一直送到瓦松鎮。他最后一次親了親女兒，步行回家。走了百十步，回頭望著遠去的車子的車輪轉動著揚起塵土，他嘆了一口長氣。自己結婚時的景象浮現在他眼前，還有妻子第一次懷孕時的情形。在從她的娘家回來的那天，他那時該有多么快活呀！當時，就要過圣誕節了，他騎馬在白雪的大路上跑著，妻子摟著他的腰坐在他身后，另一只手挎著一個籃子。風吹在她那頂科州買的帽子上，飄帶吹送到他的嘴邊，偏一下頭，就可以看到倚在他肩上那張玫瑰色的小臉，在金色的帽沿下靜靜地笑著。為了取暖，她不時伸手到他懷里。唉，這一切都成往事了?。∷仡^望望，車子早已跑得無影無蹤了。他感到有些凄涼，就像一座被搬空了家具的房子，在他那給喜宴的喧騰擾得昏昏然的腦子里，溫馨的往事和苦悶的心情交織在一起。他忽然想去教堂附近走走，又怕會觸景生情，見了妻子的墓地傷心，就徑直走回了家。

新婚夫婦在快到六點鐘時到達了托特，街坊們都趴在窗口觀望醫生的新夫人。

老女傭上前向太太行禮，滿懷歉疚地說還沒準備晚飯，請太太先等一會兒，先到新居四處看看。