梁正旦

梁正旦①，使北使乘車至闕下②，入端門③，其門上層題曰朱明觀。次曰應門，門下有一大畫鼓④。次曰太陽門，左有高樓，懸一大鐘。門右有朝堂，門辟，左右亦有二大畫鼓。

北使入門，擊鐘罄，至馬道北、懸鐘內道西北立⑤。引其宣城王等數人后入⑥，擊罄，道東北面立。其鐘懸外東西廂，皆有陛臣⑦。馬道南、近道東有茹茹、昆侖客⑧，道西近道有高句麗、百濟客⑨，及其升殿之官三千許人。

位定，梁主從東堂中出⑩，云齋在外宿k，故不由上閣來。擊磬鼓，乘輿警蹕l，侍從升東階，南面幄內坐m。幄是綠油天皂裙，甚高，用繩系著四柱。憑黑漆曲幾n。坐定，梁諸臣從西門入，著具服，博山遠游冠o，纓末以翠羽、真珠為飾，雙雙佩帶劍，黑舄p。初入，二人在前導引，次二人并行，次一人擎牙箱、班劍箱q，別二十人具省服，從者百馀人。至宣城王前數步，北面有重席為位，再拜，便次出。引王公登獻玉。梁主不為興r。

魏使李同軌、陸操聘梁s，入樂游苑西門內青油幕下t。梁主備三仗u，乘輿從南門入，操等東西再拜，梁主北入林光殿。未幾，引臺使入。梁主坐皂帳，南面。諸賓及群官俱坐定，遣中書舍人殷靈宣旨慰勞v，具有辭答。

其中庭設鐘懸及百戲w。殿上流杯池中行酒具x，進梁主者，題曰“御杯”，自馀各題官姓之杯，至前者即飲。又圖象舊事，令隨流而轉，始至訖于坐罷，首尾不絕也。（《禮異》）

【注】

① 梁：永元三年（501），蕭衍乘南齊君臣殘殺之際，自襄陽舉兵東下，攻占建康（今江蘇南京），于次年稱帝，國號梁，建元天監。歷四帝，共56年（502—557）。史稱蕭梁。正旦：正月初一。 ② 北使：指東魏使者。東魏是從北魏分裂出來的割據政權。永熙三年（534），北魏孝武帝不愿做高歡的傀儡皇帝，到長安投奔宇文泰，高歡遂立元善見為帝（孝靜帝），并從洛陽遷都于鄴（今河北臨鄣西南）。歷一帝，約十七年（534—550），史稱東魏。闕：王宮門前兩旁的高建筑物，中間為道。 ③ 端門：梁建康宮城的南門。 ④ 畫鼓：有彩繪的鼓。⑤ 馬道：宮中允許上馬的地方。 ⑥ 宣城王：指蕭大器（523—551），字仁宗，梁簡文帝蕭綱長子。中大通四年（532），封宣成郡王?！读簳肪戆擞袀?。 ⑦ 陛臣：皇宮前夾殿陛而立的警衛官員。 ⑧ 茹茹、昆侖客：指今中南半島和南海諸國（如扶南、丹丹等）來的使者。 ⑨ 高句麗、百濟客：指今朝鮮半島來的使者。 ⑩ 梁主：指梁武帝蕭衍（464—549）。 k 齋在外宿：梁武帝天監十八年（519）受菩薩戒后，吃齋素食，住在很小的便殿內。 l 乘輿：皇帝坐的車子。警蹕：皇帝出入，左右侍衛為警，止人清道為蹕。 m 幄：帳篷。 n 憑：靠。o 具服：朝服。博山遠游冠：秦漢以后沿用的一種帽子?！稌x書·輿服志》說：“皇太子及王者后、帝之兄弟、帝之子封郡王者服之。諸王加官者自服其官之冠服，惟太子及王者后常冠焉。太子則以翠羽為，綴以白珠，其馀但青絲而已?！?p 舄（xì）：一種加木底的雙層底鞋。 q 牙箱：盛牙旗的器具。班劍箱：盛木劍的器具。漢制，朝服帶劍，晉以后，代之以木，稱班劍，南朝則作為儀仗。 r 不為興：不起身。 s 李同軌：同軌（499—546）體貌魁岸，學綜諸經。天平中，轉中書侍郎。興和中，兼容通直散騎常侍，使梁。武定四年卒，年四十七?！段簳肪砣?、《北史》卷三三有傳。陸操：操字仲志，代（今山西大同）人。仕魏，兼散騎常侍聘梁，使還，為廷尉卿。后徙御史中丞。天保中，為殿中尚書卒?！段簳肪硭末枴ⅰ侗笔贰肪矶擞袀?。 t 樂游苑：在建康（今江蘇南京）城北玄武山南，是梁朝的皇家園林。青油幕：以青綢為幕，供迎賓之用。 u 三仗：皇帝的儀衛，一為供奉仗（以左右衛為之），二為親仗（以親衛為之），三為勛仗（以勛衛為之）。 v 殷靈：殷靈當為梁中書舍人，生平不詳。 w 百戲：散樂雜伎。 x 流杯池中行酒：指曲水流觴，即在環曲的水渠旁宴集，水渠中放置酒杯，杯順流行至前即取飲。

【評】

夏歷正月一日稱為元正，又稱正旦，是中國古代的重要節日。在魏晉南北朝時代，每年正旦，朝廷都要舉行朝會，各國間有時還會派出使者前往祝賀，稱為賀正旦使。這里記載的是東魏派李同軌、陸操為使者，來到梁朝參加元正朝會的情形。據《北史·李同軌傳》，李同軌于興和中使蕭衍，興和只有四年，既稱“興和中”，很可能是興和三年（541），即梁武帝大同七年。《梁書·武帝紀》說：“七年春正月辛巳，輿駕親祠南郊，赦天下，其有流移及失桑梓者，各還田宅，蠲課五年。”看來這一年還是值得慶賀的。

元正朝會的慶賀儀式，西晉的《元會儀咸寧注》中曾有過詳細描述，梁朝儀式與西晉大體仿佛。東魏來使先是入宮朝見梁武帝，然后到樂游苑欣賞樂舞雜伎。梁宮城有三重，所以使者先入端門，再入應門，后入太陽門。外賓除東魏使者外，還有東南亞和朝鮮半島的客人。內賓則由梁武帝長孫宣城王蕭大器率領，前后升殿的官員達三千多人，可見規模甚大。梁武帝持齋守戒，平日居住便殿，故朝會時從東堂中出來。參加慶賀的官員一律朝服盛裝，依次入班，輪流向梁帝敬酒獻玉，梁帝宣旨慰勞使者，主賓各有應酬。最后是殿上演出百戲，賓主在進行曲水流觴之戲。環曲的水上浮具繪有圖像故事，首尾不絕，亦是曲水流觴的又一景觀。總之，此時正是“五十年間，江表無事”的梁朝全盛時期，元正朝會也就顯得格外隆重和盛大。