- 夢游者:浮生一夢
- (奧地利)赫爾曼·布洛赫
- 865字
- 2020-04-22 11:18:30
07 蕾絲手帕
幾天后,同僚萊恩多夫的父親來到這里,萊恩多夫要招待老爺子,所以很突然地讓帕瑟諾趕緊出發,好搶在老爺子前面,先到耶格爾夜總會那里。
這時,他已經看到這位老爺子在狹窄的樓梯上急匆匆地徑直上樓了。
他坐著軍車回家換上便裝小禮服,然后走路過去。在拐角處,他遇到了兩個士兵,就在他漫不經心地把手舉到帽檐邊,準備向他們回禮時才意識到,自己戴的是大禮帽,而不是軍帽,他們也根本沒有向他敬禮;這一切多少有些滑稽,他自己也忍不住抿嘴笑了起來,而更多的是因為,半身不遂的萊恩多夫老伯爵向來唯醫囑是從,今天竟然要去耶格爾夜總會,這簡直太荒唐了。
也許最明智的做法就是轉身回去,但他想到反正自己隨時都可以回去的,所以就享受著這一點點的自由,繼續往前走著。當然,他還是更喜歡去郊外走走,再看一眼那個門口賣蔬菜的地下酒館,再看一眼墻上那盞冒著黑煙的煤油燈;只不過,他不能穿著小禮服和大禮帽在北郊散步。
此刻的郊外,夜色逐漸朦朧,醉人心脾,一如往昔;而市中心則顯得一切都是那么的不自然:燈光雜亂,櫥窗處處,街上行人往來不絕。抬頭看去,天上和空氣中也充滿了濃濃的都市氣息,更襯出家鄉的遙遠,這使他感到又開心又安心,同時卻又覺得心煩意亂,仿佛有一種找到了回家之路的感覺,因為這時他發現了一家賣白色編織品的小店,這家店在窄窄的小窗中陳列著蕾絲、鑲邊和有著藍色印花的半成品手工制品,而且他還看到了店堂后面那扇顯然是通往客廳的玻璃門。
柜臺后面坐著一個儀態優雅的白發老婦,旁邊還坐著一個年輕姑娘,但他看不到她的臉。這兩個人都在忙著做手工活。
他一邊仔細打量著櫥窗里的手工制品,一邊想著,送條這樣的蕾絲手帕給魯澤娜她會不會不高興。不過,他也覺得這么做有點不太合適,所以就繼續往前走。但走到第一個十字路口時,他又轉身往回走到那個店里,就是因為按耐不住自己的好奇,想看清楚女孩那張剛才轉向一邊的臉。
他買了三條精致纖薄的手帕,不過沒有真的打算把它們送給魯澤娜,完全只是為了取悅那位老婦人而隨意買了些東西。但那個女孩卻是擺著一副冰山臉,甚至看起來很生氣的樣子。
買完東西后他就回家了。