官术网_书友最值得收藏!

第5章 譯后記

伊朗電影導演阿巴斯生前除了出版過三部他自己的詩集外,還編選了幾部波斯詩人的詩集。這一系列阿巴斯創作和編選的詩集,均由伊曼·塔瓦索利和保羅·克羅寧翻譯成英文。英譯者僅為這系列著作寫了一個簡略的總序,并沒有詳細或系統地就每一本詩集作介紹。就魯米這本詩集而言,甚至沒有說明阿巴斯是怎樣編選或摘錄的,或選自魯米哪些著作。后來我查了一下阿巴斯這方面的英文資料,雖然很少,但總算知道他這本《火》,是編選自魯米...

上QQ閱讀APP看后續精彩內容
主站蜘蛛池模板: 从化市| 阳山县| 麦盖提县| 潮州市| 赣州市| 宁远县| 诸暨市| 蓝山县| 六安市| 巴里| 津市市| 灵山县| 嘉禾县| 古交市| 楚雄市| 西乌珠穆沁旗| 红原县| 黑龙江省| 库尔勒市| 明光市| 郴州市| 拉萨市| 项城市| 任丘市| 宜都市| 高雄县| 钟祥市| 大方县| 深水埗区| 浏阳市| 宁陵县| 天柱县| 那曲县| 高尔夫| 泰安市| 株洲市| 高密市| 乌拉特后旗| 垫江县| 镇康县| 嘉义市|