芥川龍之介

縱然該戀愛中途沒有障礙，順利地發(fā)芽成長(zhǎng)，又會(huì)因結(jié)婚而消亡或者完全改變了原來的狀態(tài)。

奉媒妁之言結(jié)婚足已

談到奉媒妁之言結(jié)婚與自由戀愛結(jié)婚的利弊得失，終歸可以理解為這兩種結(jié)婚方式在婚后生活中，會(huì)帶來什么樣的幸福，會(huì)遭到什么樣的不幸。然而，婚姻生活的幸福究竟意味著什么呢？這一點(diǎn)也不得不考慮。是刺激而短暫的快樂嗎？還是平淡而長(zhǎng)久的快樂呢？還是夫妻間存在矛盾沖突的生活呢？這卻不是可以馬上決定的問題。此外，關(guān)于戀愛，像古人想的那樣清高純潔的戀愛在人世間是否存在，我也在懷疑。

事實(shí)上，可否過上這樣的生活另當(dāng)別論，如果一般人們想的那樣，認(rèn)為可以享受圓滿、悠久且平和的夫妻生活即為最理想和最幸福的夫妻生活的話，那么，我想說，聰明的男女適合于自由戀愛結(jié)婚，而不聰明的男女則適合于奉媒妁之言結(jié)婚。然而，聰明在許多情形下又與人太年輕而相左，因此，我認(rèn)為在大多數(shù)情況下奉媒妁之言結(jié)婚足已。

假日愛情

以下我是就大體上的情況而言的，由一位無知的成人做媒人的婚姻，遠(yuǎn)遠(yuǎn)高過不聰明的青年男女自由戀愛結(jié)婚的風(fēng)險(xiǎn)。我在這里講的無知是將了解這一詞語(yǔ)進(jìn)行廣義上的解釋時(shí)的不了解。也就是說，不了解二人現(xiàn)在各自擁有什么樣的人生觀，也沒有考慮過這樣的人生觀將來會(huì)帶來什么樣的變化。不用說，結(jié)婚是人的一生中劃時(shí)代的轉(zhuǎn)折點(diǎn)，婚前的人與人的思想結(jié)婚后會(huì)變化很多，結(jié)婚前的愛會(huì)與結(jié)婚同時(shí)消失，而發(fā)生一些改變。

結(jié)婚之后產(chǎn)生的新型夫妻之愛是作為人生好伴侶的配偶之愛，與結(jié)婚前的戀愛大相徑庭。我懷疑愛的恒久性及純潔性。關(guān)于愛的發(fā)生變化而消失的看法是一種厭世悲觀的情緒，因?yàn)橛肋h(yuǎn)陶醉于戀愛之中是不可能的。結(jié)婚后感到幻滅的悲哀，這句話經(jīng)常聽人說起，我認(rèn)為不僅是結(jié)婚，人生都是幻滅的延續(xù)。婚前令人陶醉的戀愛，其過程中本身也存在諸多幻滅，在婚后漫長(zhǎng)的婚姻生活中，還會(huì)頻頻地感覺到這種幻滅，而不會(huì)最終幻滅的永恒之愛是無法想象的。從這一點(diǎn)考慮，我主張假日愛情，即一周戀愛一次。

此外，一旦結(jié)婚后感覺到幻滅，與其將不愉快的生活延續(xù)下去，倒不如離婚的好。如同在商業(yè)合同中，只要解約，一切權(quán)利和義務(wù)則蕩然無存，毫無關(guān)聯(lián)，我希望對(duì)結(jié)婚與離婚也要進(jìn)一步探討。我認(rèn)為將離婚與再婚視為罪惡未免太拘泥了一些。更何況在相親時(shí)，盡管其中有一方感覺到了情感的幻滅，卻從當(dāng)時(shí)的人情與體面出發(fā)，敷衍其事，甚至完婚，真是可笑之極。

經(jīng)媒人介紹結(jié)婚與自由戀愛結(jié)婚的和諧統(tǒng)一

自己是如何仁慈的君主，自己如何奉天承運(yùn)居于君主的寵位，應(yīng)該采取什么樣的手段才可以使國(guó)民知道這一點(diǎn)，無論是東方國(guó)家，還是西方國(guó)家，為此而煞費(fèi)苦心的帝王很多，但是，同樣父子、夫妻之間過著貌合神離、相互隱瞞生活的也不在少數(shù)。孩子們戀愛了，繼而欲結(jié)婚，相信所謂的自由結(jié)婚，無心采用媒妁結(jié)婚的方式，孩子們認(rèn)為父母愚蠢，而因自己的戀愛結(jié)婚只是請(qǐng)了一個(gè)形式上的媒人，在以父母為首的身邊人眼中，看不出是一段精彩的婚姻。換言之，在父母深信不疑的正式結(jié)婚中，孩子們僅僅靠自由戀愛而結(jié)婚，顯然并非完美，而這種觀點(diǎn)也不得不說是欠聰明的。關(guān)于這個(gè)問題，父母與孩子同時(shí)具備良好的思維能力則是最理想的。此外，如果都是這樣的父母和孩子的話，世界也會(huì)是一片祥和而有趣，可是，事實(shí)上，聰明的父母和聰明的孩子在人世間也是很少的。

英國(guó)約翰·漢金的戲劇中，有如下的一則故事。一位富翁的兒子喜歡上家里一個(gè)名叫帕拉的小女仆，總之，他與一位鄉(xiāng)下少女墜入了愛河。母親什么也沒說，讓他與少女訂立了婚約，隨后，讓他們二人開始頻頻地出入于眼花繚亂的社交界。之前美麗非凡的鄉(xiāng)下少女，一進(jìn)入熱鬧非凡的交際社會(huì)，加入了小姐、夫人們的行列，頓時(shí)相形見絀，并且在社儀、行動(dòng)、人品、措辭等各個(gè)方面，也可看得出來其欠缺之處，兒子認(rèn)為這樣會(huì)給婚后帶來極大的不便，于是提出解除婚約。讀到這里，不禁感到這位母親所采取的手段有多么殘酷，但是，仔細(xì)一想，這種結(jié)果對(duì)兒子、少女，以及身邊的人絕對(duì)都是一種幸福，雖然當(dāng)時(shí)是不幸的。不管怎樣，有這種縝密心思的父母也是很少見的。

不可過度戀愛

現(xiàn)在的年輕人把戀愛這種東西搞得太過激烈，我認(rèn)為戀愛是最容易陷入多愁善感之中的，特別是女人更為嚴(yán)重。因?yàn)樗齻冊(cè)揪捅饶凶由鐣?huì)生活少，女人對(duì)于性的意義比男人看得更重一些，或許正因?yàn)槿绱耍死硭?dāng)然的結(jié)果就是會(huì)沉溺于熱戀之中而不能自拔，這是非常愚蠢之舉。戀愛并不是那樣高尚、純潔，恒久永存之物，即使是二人發(fā)誓“永不變心”“心不會(huì)變”，也常常會(huì)經(jīng)歷幾多曲折，所謂好事多磨，且伴隨著幻滅的可能性。因此，正如我上面所說的那樣，我主張假日愛情。縱然該戀愛中途沒有障礙，順利地發(fā)芽成長(zhǎng)，又會(huì)因結(jié)婚而消亡或者完全改變了原來的狀態(tài)。

無論是自由戀愛結(jié)婚，還是由媒人介紹結(jié)婚，婚姻生活也會(huì)發(fā)生幻滅，在某種意義上，我認(rèn)為婚姻是絕不會(huì)幸福的。