我有一個單讓你一個人回答的問題，我的兄弟：我將這個問題像一個測錘一樣扔進你的靈魂，以便知道，你的靈魂有多深。

你很年輕，希望要孩子和婚姻。可是我問你：你是一個可以希望自己要一個孩子的人嗎？

你是勝利者、自我克制者、意識的主宰、你美德的主人嗎？我如是問。

或者是動物按你的意愿說話，是生計所需？抑或是孤獨？還是同你自己不和？

我所要的是，你的勝利和你的自由渴望有一個孩子。你應該為你的勝利和你的解放建造活的紀念碑。

你應該超越自己來建造。可是首先你得給我把自己建造出來，造出有棱有角的身體和靈魂。

你不僅應該向前繁衍生息，而且應該向上！讓婚姻的花園來幫助你這樣做吧！

你應該創造一個更高級的肉身，一個第一運動，一個自轉的輪子，——你應該創造一個創造者。

婚姻：我如此稱呼成雙的意志，這種意志要創造出大于創造者的一。我把婚姻稱為懷著這樣一種意志的人之間的相互敬畏。

讓這成為你的婚姻之意義與真理吧。可是，太多太多人，即那些多余人，稱之為婚姻的東西，——啊，我叫它什么好呢？

啊，成雙成對靈魂的這種貧困！啊，成雙成對靈魂的這種污穢！啊，成雙成對的這種可憐愜意！

他們把這一切叫做婚姻；他們說，他們的姻盟是在天國締結的。

嗨，我不喜歡它，這多余人的天國！不，我不喜歡他們，這些被天國之網纏住的動物！

讓上帝也遠離我吧，他一瘸一拐地走上前來祝福他沒有撮合的事情！

我讓你們不要笑話這樣的婚姻！哪個孩子會沒有理由來為其父母哭泣呢？

這個男人在我看來似乎很可尊敬，已經成熟，可以理解大地的意義：可是當我看見他的女人時，大地在我看來似乎成了一所瘋人院。

是啊，如果一位圣人同一個蠢女人互相交媾，我寧愿要大地在痙攣中震顫。

這個人像英雄一樣出去尋找真理，結果卻為自己繳獲了裝飾起來的謊言。他稱之為他的婚姻。

那個人很難交往，精挑細選。可是他一次就永遠毀壞了他的交往：他稱之為他的婚姻。

再一個人尋求一個有著天使美德的侍女。可是一下子他成了一個女人的侍女，現在他有必要在這個問題上成為天使。

我現在發現所有的購買者都小心翼翼，所有人都有狡詐的眼睛。可是甚至最狡詐的人也還是盲目地購買他的妻子。

許多短暫的愚昧——也就是你們所謂的愛。而你們的婚姻作為一種長期的愚笨，結束了許多愚昧。

你們對女人的愛和女人對男人的愛：啊，但愿它是對受苦受難的、被遮蔽的諸神的同情！可是兩只動物多半是互相猜透的。

然而即使是你們最佳的愛情，也不過是一種如癡如醉的比喻和一種痛苦的火焰。它是一個火炬，會照亮你們更高的歷程。

將來你們應該超越自己去愛！所以你們首先學習如何去愛吧！為此你們不得不從圣杯中飲下你們愛情的苦酒。

苦澀也在最佳愛情的圣杯中：因此它造成對超人的渴望，因此它引起你這位創造者的干渴！

干渴對于創造者來說，是愛欲之箭和對超人的渴望：說吧，我的兄弟，這就是你的婚姻意志嗎？

我稱這樣一種意志、這樣一種婚姻為神圣。——

查拉圖斯特拉如是說。