【原文】

詩人必有輕視外物之意，故能以奴仆命風(fēng)月。又必有重視外物之意，故能與花鳥共憂樂。

【譯文】

詩人一定要具備輕視一切外物的氣魄，故而能夠把風(fēng)月當(dāng)作奴仆看待。又必須有重視外物的思想，故而能夠和花鳥一同憂樂。

【賞析】

“輕外物”“重外物”是王國維對于“入乎其內(nèi)，出乎其外”的進(jìn)一步補充說明?！拜p外物”便是“出乎其外”，超脫于外物之上，不受外物打擾...