- 伊勢物語圖典（日本古典名著圖讀書系）
- (日)無名氏
- 387字
- 2019-08-20 09:51:08
第二十段
昔日有個男子，遇見一個住在大和國的女子，情投意合，彼此相思。最后兩人同居了。但男方在宮里當差，不能久留在她身邊，便與她告別返回都城了。時值三月，在歸途中，此男子發現嫩楓葉丹紅且美，遂折下一枝，連同自己吟詠的一首歌，于途中托人送給此大和國女子，歌曰：
為君折下春一枝，
真心盡染秋楓赤。
此男子返回到都城后，大和國的女子派人給他送去一首如下答歌：
君心何時染秋色，
故里似乎無春歌。
惟盼守者盹通宵
此男子未經父母許可，與一宮中侍從（即后來的二條皇后）偷情。女子的父母聞知后，派人在他們愛情的通路上戒備，男子無法相會自己的戀人，遂吟歌嘆道：“不為人知戀路峭，惟盼守者盹通宵。”女子聞知，埋怨父母無情。他們繼續私通，父母改由女子之兄長們來把守了。圖為此男子（右上角）在土墻外窺視女子（左下角），前庭盤坐著其兄長等兩人在把守著的場面。本圖選自久保家本《伊勢物語繪卷》，繪于鐮倉時代后期。