美國版前言

本書是第一本探討法官、專家、陪審團和證人等的精神狀態以及罪犯的精神狀態的，真正客觀的犯罪心理學作品。對前者的研究和對后者的研究同樣必要。幸運的是，這種必要性已經被認識到，本書就討論了幾項關于這些特殊主體的研究，例如證人的口供和看法、病理性謊言、迷信、概率、感官錯覺、推論、性別差異等，這些都成為大量文獻研究的主題，在我們的第二版中有所體現。

我對美國刑法和犯罪學大會翻譯這本書的提議深表贊同，也非常高興。很榮幸能有機會用英語和他們溝通。我們德語國家的人都很認同美國人的知識建樹，也知道自己能從美國人身上學到很多。

我只希望譯文能夠體現出這本書對法律專業的作用。

漢斯·格羅斯