1941年，淵承“五四”學脈的陳世驤離開中國大陸，遠赴美國負笈游學，后一直在加州大學柏克萊分校執教，致力于中西比較文學的開拓直至逝世。1971年，亦即他逝世的那一年年初，陳世驤在“美國亞洲學會”年會上宣讀了《中國的抒情傳統》一文，正式開啟了海外華人中國抒情傳統論述的序幕。

1952年，由臺灣大學畢業的高友工負笈美利堅，獲哈佛大學博士學位后在普林斯頓大學等高校任教，直至1999年榮休。從2...