中文版前言

本卷收入的是黑格爾最早創(chuàng)作的全部哲學體系草案的手稿殘篇。黑格爾在此之前雖然已經(jīng)就邏輯學與形而上學及自然法進行過探索性的闡發(fā)，相關文獻被編入歷史考訂版《黑格爾全集》第5卷，包括：《1801年至1802年講課稿殘篇》中的“邏輯與形而上學”和1802年至1803年的《倫理體系》及《1803年講課稿殘篇》，但這些手稿只涉及全部哲學體系中的局部內(nèi)容而并未論及這一體系的全體。另一方面，為了準備已經(jīng)預告的1803年夏季學期的哲學概論的講課，黑格爾雖然對于哲學大全體系做過概括式的說明，但保存至今、數(shù)量極少的講稿殘篇（被編為《黑格爾全集》第5卷1801年至1802年《講課稿殘篇》中的“哲學導論”部分）并非系統(tǒng)闡發(fā)的提綱或草案，也沒有任何其他資料來源能夠確切證明是隸屬于這些提綱或草案的。因而本卷發(fā)表的草稿就在“得到闡發(fā)的全部哲學體系”這一有限的意義上被看作是黑格爾“最早的”體系草案。