安徒生

非洲有這么一頭小象，他的脾性古怪又別扭。他跟誰都合不攏。象爸爸、象媽媽、象哥哥約他去散步，他就不去，可留在家里又覺著孤單。

“我不做象了！”小象拿定了主意。

不做小象做什么好呢？他很快決定去做小獅子，于是他騰起四腿在空中胡亂擺動，想做得跟小獅子一樣。

這時一只羚羊從他身邊跑過。羚羊停了停步，看了看小象，小象那樣子可把她嚇壞了，她一轉身飛也似地跑掉了。她跑著，四條腿高高跳起，兩只小角一抖一擺，樣子煞是好看。

“我就該是這個樣子。”小象歡叫起來，接著便跟在羚羊后頭，像她一樣飛跑起來。

他的耳朵抖動著，活像風中飄動的兩扇香蕉葉，可四條肥大的腿老是一只絆著一只。很快，他就跑得渾身酸痛了。

“做羚羊并不是件愉快的事。”小象心里嘀咕著。

一轉眼，他又看到了綠眼睛的蜥蜴。蜥蜴蹲在從樹上垂下來的葛藤上。

“你好，”小象說，“日子過得怎么樣？”

“很糟糕，”蜥蜴回答說，“我放我的幾個小家伙到河邊去跟他們的堂兄弟們玩，就是跟那些小鱷魚玩。我擔心小鱷魚會無意中咬死我的小家伙們，還說不定會把他們都吞吃了。”

“我也想同誰去玩玩，”小象說，“我現在爬到藤子上和你一起蕩秋千吧。”

“不，不行！”蜥蜴嘶嘶地說。

“怎么不行？”小象生氣了，“你不愿意同我一起玩嗎？”

“當然，我不愿意。第一，我擔心我那些小家伙的安全；第二，你太重了，會把我這根藤墜斷的；而第三呢，再見！”

沒等小象眨一下眼，蜥蜴已經吱溜一下鉆進了樹葉間。

“請想想嘛，我可是太需要蜥蜴了呀！”小象打了個響鼻，說，“我一定要給自己找到一個更好的伙伴。”

他又繼續往前走去。

在林間空地上，他看見了一群猴子，他們在捉迷藏玩兒。

“這種游戲正對我的勁兒。”小象說，“我可以同你們一塊兒玩嗎？”

“跟我們一起玩兒。來吧！來吧！”猴子們吱吱地叫著，聲音這樣響，響得要把小象的耳朵都震聾了。

他還沒來得及弄清是怎么回事，猴子們已經紛紛過來跟他玩了。

啊，這算什么游戲呀！猴子們有的來抓他的尾巴，有的來扯他的長鼻，有的來揪他的耳朵。他們在他背上翻筋斗。有的還搔他的肚皮。而小象不管怎樣用法子，都不能使哪只猴子吃點苦頭。

不多一會兒，小象完全被弄得精疲力竭了。

“我不喜歡猴子。”他說完跑開了。可猴子還不住聲地在嘲笑小象笨手笨腳。

小象走呀走呀，看見一只鸚鵡在樹枝間飛來飛去。鸚鵡生得這般五彩繽紛，把小象弄得眼花繚亂。

“現在我終于知道我應該做什么了，”小象興奮起來，“我得飛。”

“開始飛吧，我看著。”鸚鵡聽了小象的話后說。

小象作了一個遠距離的跳躍，但終于沒有飛起來，叭的一聲摔在地上，跌傷了一條腿。

鸚鵡歪起腦袋，用嘲笑的神情睜一眼閉一眼地看著小象。

“現在簡直是去哪兒都不好。”小象惶惑不安地自語說。

“我給你指條路，你往那里去，準沒錯。”鸚鵡安慰他說，并把小象引向河流的陡岸。

“看！”鸚鵡嘲笑地說，他走到一個懸崖邊往下一跳，然后又飛上來。

小象也走到懸崖邊，也往下一跳，隨后，“撲通”一聲落進了水中。

他好不容易爬上岸來，渾身又濕又臟，頭尾都糊滿了污泥和水苔。小象上岸后，才意外地看見他旁邊站著象爸爸、象媽媽和象哥哥。大家一語不發地看著他。

小象感到羞愧極了。

“以后散步，也帶上我吧，”他說，“我從今天起，拿定主意做象了。”

從此以后大象一家子都出去散步了。