官术网_书友最值得收藏!

舉報
翻譯之鏡：文字的辨認與尋繹

翻譯之鏡：文字的辨認與尋繹

王岫廬 著
更新時間：2021-05-27 17:26:57
開會員，本書8折購 >
最新章節： 注釋
鏡子是人類認識世界、識別自我的重要工具，也是用以理解翻譯的一個重要隱喻。理想的翻譯帶領讀者進入“鏡中世界”，由“鏡”及“境”，不偏不隱，客觀再現它所映照的對象；而理想的譯者則如鏡子一般，內斂虛靜，盡可能忠實于原作。全書經由概念的重思，字詞的尋繹，進入生活的譯境，探討何為翻譯，翻譯何為，多維視角下對文學翻譯的理論和實踐進行辨析與探索。文本旅行和變遷過程中的豐饒世界，將在這奇妙的鏡中之旅中緩緩打開，召喚我們追尋遙遠的光源乃至發現新的意義。

最新章節

書友吧

品牌：譯林出版社
上架時間：2021-05-27 17:17:43
出版社：譯林出版社
本書數字版權由譯林出版社提供，并由其授權上海閱文信息技術有限公司制作發行

QQ閱讀手機版

主站蜘蛛池模板： 淮滨县| 厦门市| 临潭县| 阿拉善右旗| 西峡县| 宝丰县| 平阳县| 大理市| 兴业县| 罗源县| 三原县| 东阿县| 山阴县| 峨眉山市| 淮阳县| 台中县| 韶山市| 东台市| 临洮县| 綦江县| 南开区| 敦化市| 上思县| 江源县| 台南市| 东乌珠穆沁旗| 乐昌市| 惠水县| 三台县| 营山县| 天门市| 封开县| 体育| 永和县| 玉环县| 万荣县| 太原市| 元朗区| 大悟县| 沙坪坝区| 丽江市|