官术网_书友最值得收藏!

《法宮秘史》前編·上卷
會(huì)員

大仲馬小說大都以真實(shí)的歷史作背景,情節(jié)曲折生動(dòng),往往出人意料,有歷史驚險(xiǎn)小說之稱。結(jié)構(gòu)清晰明朗,語言生動(dòng)有力,對(duì)話靈活機(jī)智等構(gòu)成了大仲馬小說的特色。大仲馬也因而被后人美譽(yù)為"通俗小說之王"。以真實(shí)的歷史事件和歷史人物作為敘述的對(duì)象并加入大膽的虛構(gòu)和想象是大仲馬歷史敘事小說的顯著特色。在大仲馬的歷史敘事小說中,歷史追求的目標(biāo)不再是真實(shí)與客觀,而是以娛樂為唯一的旨趣。因此,將歷史進(jìn)行通俗化的描寫是大仲馬在其文學(xué)創(chuàng)作生涯中的最主要成就。而他獨(dú)特的創(chuàng)作理念卻與追求客觀真實(shí)的再現(xiàn)歷史的史學(xué)目標(biāo)相迥異。所以大仲馬在法國文學(xué)史上并不擁有崇高的地位,卻擁有與同時(shí)代的許多作家相比數(shù)量眾多的讀者。大仲馬在通俗歷史敘事小說的創(chuàng)作領(lǐng)域取得的成績是毋庸置疑的。然而,盡管許多的文學(xué)史的撰寫者在評(píng)價(jià)他的歷史敘事小說時(shí)給予充分的肯定,而且他在世界上擁有的讀者數(shù)量眾多,但是在法國文學(xué)史上卻不享有崇高的地位。這在很大程度上,源自于他在創(chuàng)作歷史敘事小說時(shí)的態(tài)度。他曾經(jīng)公開的表示歷史只是一枚用來懸掛他的小說的釘子,同時(shí)他在文學(xué)上也從來不承認(rèn)自己從屬于什么流派或者樹立了什么樣的旗幟,娛樂是他進(jìn)行歷史創(chuàng)作的唯一旨趣。

(法)大仲馬 ·古籍善本 ·64字

勞苦世界
會(huì)員

《艱難時(shí)世》是英國作家狄更斯的長篇小說作品,發(fā)表于1854年,故事描寫某工業(yè)市鎮(zhèn)的生活。此時(shí)狄更斯已42歲。本書的背景是當(dāng)時(shí)英國社會(huì)的勞資關(guān)系激烈的沖突。《勞苦世界》以傳統(tǒng)中國白話小說為模板節(jié)譯《艱難時(shí)世》,留取主要故事和人物,卻省去了大部分意象,把"詩"譯成了"史"。對(duì)《勞苦世界》的細(xì)讀,有助于我們從另一個(gè)角度審視原著的象征性意象系統(tǒng),全面了解它的布局與功用。紡織廠廠主、銀行家龐得貝(JosiahBounderby)和退休的五金批發(fā)商人、國會(huì)議員兼教育家湯瑪斯·葛萊恩是好朋友,他們一起控制著市鎮(zhèn)的經(jīng)濟(jì)體系與教育機(jī)構(gòu)。他們注重實(shí)利而且不講情義,自命不凡,以功利主義作為生活原則。負(fù)責(zé)侍候龐得貝的是寡婦史巴斯特太太。葛萊恩對(duì)子女的教育主張"實(shí)事求是,腳踏實(shí)地",他們?cè)趯W(xué)會(huì)走路時(shí),就被趕進(jìn)教室,終日和數(shù)字打交道,他們不允許閱讀詩歌和故事。格萊恩把年輕的女兒露意莎嫁給了年齡比她大得多的龐得貝,寡婦史巴斯特太太嫉妒她,使她受盡痛苦,導(dǎo)致女兒婚姻破裂。她責(zé)備父親:"你的哲學(xué)和教育都不能救我了。"在葛萊恩自己的教育主張下,他的兒子湯姆被迫協(xié)助龐得貝工作,他生活放蕩且負(fù)債累累,偷了龐得貝銀行的錢逃跑,躲到馬戲團(tuán)里,扮演一名小丑的角色。經(jīng)過了一連串的慘痛教訓(xùn),又受到馬戲團(tuán)的女孩西絲·朱浦的感化,逐漸的改變了生活態(tài)度,被父親送到美洲。但病死在省親的途中。龐得貝喜歡吹噓自己白手起家,誣蔑工人由于妄想過奢侈生活才產(chǎn)生不滿情緒。五年后龐得貝中風(fēng)猝死在焦煤鎮(zhèn)的街上,露意莎再嫁他人。

(英)查理斯·狄更斯 ·古籍善本 ·60字

QQ閱讀手機(jī)版

主站蜘蛛池模板: 苍溪县| 同仁县| 通许县| 沾化县| 健康| 大埔县| 张北县| 南通市| 东台市| 临沭县| 平度市| 哈尔滨市| 石城县| 东山县| 潞城市| 九龙城区| 凉山| 平塘县| 桓台县| 探索| 苗栗市| 普兰店市| 锡林浩特市| 黄骅市| 曲松县| 太谷县| 阜阳市| 互助| 云霄县| 涡阳县| 石屏县| 化德县| 正宁县| 集安市| 文昌市| 丘北县| 临江市| 建湖县| 绍兴市| 建阳市| 社旗县|