登錄???|???注冊
波蘭地處東歐,歷史上曾經是歐洲最強盛的國家。獨特的地理位置雖然給它招來了連年的戰火,也造就了它獨特的文化。戈林斯基出身波蘭農民之家,走遍波蘭,收集并出版了大量的波蘭童話。此次選擇的英譯本則去其糟粕,取其精華,從中摘選了最為精彩的七個故事,刪去了其中重復的部分,留下了最引人入勝的講述。這些故事流傳已久,有些甚至可以追溯到原始雅利安人時期。從有些故事里也可以看出,它們與日爾曼和凱爾特民間故事有著明顯的相似性。
(波)安東尼·約瑟夫·戈林斯基 ·外國兒童 ·3.4萬字
這本書描寫了小女孩勞拉和她的家人生活在大森林里一幢小木屋的日常。他們周圍沒有鄰居,只有不斷變幻的風景和各種各樣的小動物。作品以質樸的筆調、恬淡而親切的風格、童真的語言,從勞拉的視角,觀察他們一家人甜蜜溫馨的生活:從一起吃美味的鹿肉、幫忙做家務、冬天玩窗戶上的霜花、過圣誕節,到大森林的熊、采摘的蘑菇、散落的野花,以及媽媽做的可口點心、爸爸的悠揚琴聲……滿滿都是獨特的經歷,美好的回憶。有益于培養小讀者細致的觀察能力和友愛善良的品質。
(美)勞拉·英格斯·懷德 ·外國兒童 ·5.4萬字
20世紀初的紐約布魯克林,來自世界各地的人們過著五彩斑斕的生活。同樣在這里,一顆本應無憂無慮的幼小心靈卻要被迫去面對艱辛的生活,體味成長過程中的無奈百味:母親偏愛她的弟弟,父親深愛她卻英年早逝,家境清貧,在學校飽受輕鄙……面對如此坎坷人生,她也曾苦悶、憂愁,卻始終保持著那份尊嚴和知識改變命運的信念。
(美)貝蒂·史密斯 ·外國兒童 ·19.2萬字
一個世界毀滅,就會有一個新的世界誕生。在納尼亞最后的日子里,一頭無尾猿突然宣布獅王阿斯蘭現身了。可這個“阿斯蘭”帶來的并不是愛與和平,而是混亂與絕望。國王迪里安為了拯救被奴役的納尼亞居民,向真正的獅王求救,喚來了尤斯塔斯和吉爾。無尾猿的詭計,卡樂門人的侵略,小矮人的反叛,突然出現的七位納尼亞國王,一場大決戰即將爆發……
(英)C.S.劉易斯 ·外國兒童 ·8.7萬字
在十九世紀的丹麥歐登塞城,鞋匠的兒子漢斯·克里斯蒂安·安徒生用生花妙筆寫了一篇篇動人的童話,從此聞名遐邇,為一代又一代孩子描摹了深邃而遼闊的夢境……一百多年后,兒童文學界泰斗、“翻譯文化終身成就獎”獲得者任溶溶憑借八十高齡的人生閱歷與赤子之心,精心重譯“安徒生童話全集”;與此同時,中國首位入圍“國際安徒生獎”短名單的藝術家熊亮不拘于傳統表現形式。以典雅靈動而富含幻想底蘊的繪畫筆法手繪近百幅插畫,共同打造了這套文質兼美的殿堂級童話叢書。
(丹)安徒生 ·外國兒童 ·9.7萬字
主人公瑪麗在圣誕節收到一個禮物:一個木頭小人,他叫胡桃夾子。一天夜里,瑪麗做了一個奇怪的夢,夢里看到具有七個頭的老鼠國王,率領著一大群老鼠來攻打胡桃夾子和所有的玩具兵,胡桃夾子指揮著玩具兵展開了反擊,但是因為寡不敵眾,差點就被老鼠王消滅。這時候瑪麗出手了,她用自己的鞋子猛力地打擊老鼠王,救下了胡桃夾子,但是瑪麗的胳膊刮到了玻璃,流血暈倒了。她躺在病床上的時候,聽了一個關于胡桃夾子的故事。
(德)E.T.A.霍夫曼 ·外國兒童 ·4.5萬字
本書的主人公是來自外星球的小王子。書中以一位飛行員作為故事敘述者,講述了小王子從自己星球出發前往地球的過程中,所經歷的各種歷險。小王子看到了形形色色的人在社會里迷茫:國王,愛虛榮的人;酒鬼,為了忘卻羞愧而喝酒;實業家。只愛計算著天文數字樣的金錢。他們的共同點——心中充滿虛榮。在旅行中,小王子發現,人們是從來也不會滿意自己所居住的地方。他們苦苦追求著幸福,卻常常粗暴地把幸福從身邊趕走。作者以小王子的孩子式的眼光,透視出成人的空虛、盲目和愚妄,用淺顯天真的語言寫出了人類的孤獨寂寞、沒有根基隨風流浪的命運。同時,也表達出作者對金錢關系的批判,對真善美的謳歌。
圣·埃克蘇佩里 ·外國兒童 ·4.7萬字
倡導全民閱讀,建設書香社會。閱讀應從孩子抓起,讓他們從小熱愛閱讀,享受閱讀。本系列叢書精選外國兒童文學經典和國學經典,邀請國內知名教輔編寫團隊進行改編和解讀,讓小讀者們在閱讀中拓寬視野,培養品格。《彼得兔的故事》中的“彼得兔”是現代繪本中深受全世界孩子喜歡的形象。相信孩子們都很喜歡擁有這部暢銷不衰的經典繪本故事。通過這些故事,孩子們可以培養孩子閱讀的興趣,括展他們豐富的想象力。每個故事,都充滿了魔力,又是那么的神奇、好看,更是那么讓孩子們愛不釋手,不厭其煩地看了一遍又一遍。
(英)畢翠克絲·波特著 牛建梅改寫 ·外國兒童 ·3.9萬字
小姑娘愛麗絲在追趕一只揣著懷表會說話的兔子時,不小心掉到了兔子洞里,來到了一個神奇的地下世界,遇到了許多奇怪的人和動物,經歷了許多不可以思議的事,最后在猛然驚醒時,才發現這一切原來都是自己的一個夢。故事離奇有趣,一直以來深受不同年齡段的讀者喜愛。
(英)劉易斯·卡羅爾 ·外國兒童 ·4.5萬字
在法國,有一只家喻戶曉的狐貍。他的故事精彩曲折,引人入勝,對話幽默風趣,讓人忍俊不禁。無論是大人還是孩子,都對他的故事津津樂道,他就是集聰明、狡猾、陰險、詭辯于一身的狐貍——列那。列那的故事最早來源于口口相傳的民間傳說,后來,法國女作家吉羅夫人對這些民間傳說進行了搜集整理,并以故事詩的形式連綴成篇,結集出版,就是我們所看到的故事集《列那狐》。在故事中,他躺在路上裝死騙過魚販子,從容地飽餐美味的鰻魚;他讓老狼把尾巴伸進冰洞里釣魚,結果變成了禿尾巴狼;他一次次捉弄獅王派來的使者,以智慧戰勝所有的敵對者……他既聰明伶俐,又狡詐殘忍,讓人又愛又恨。
(法)吉羅夫人 ·外國兒童 ·5.4萬字
乘坐熱氣球逃回小弗德漢的波德一家,又在籌劃搬家啦!雖說孟奇思小姐和珀特先生都是好人,但貪婪的普拉特夫婦再次證明:人類終究不可信!在斯皮勒的帶領下,他們搬遷到了原教區長的住宅,遇到了同類——博學多才的小人皮爾格林,并且快樂地發現與亨得列里舅舅一家比鄰而居。然而普拉特夫婦仍心有不甘,繼續搜尋著小人們的下落。小人們最終將何去何從?那貪婪殘酷的一對會受到應有的懲罰嗎?
(英)瑪麗·諾頓 ·外國兒童 ·12.8萬字
伯吉斯動物童話叢書講述了一系列小動物之間有趣又驚險的成長故事。《狐貍雷迪歷險記》中,狐貍奶奶不厭其煩地傳授她的孫子狐貍雷迪各類生存的本領,可是,雷迪總是搞得一團糟。幸運的是,每次他都能死里逃生。越是這樣,雷迪就越覺得自己了不起,就越容易忽視近在眼前的麻煩,終于吃了個大苦頭……
(美)伯吉斯 ·外國兒童 ·2.9萬字
《追逐陽光之島》是達雷爾“希臘三部曲”中的第一部,展現了在動植物種類浩繁的小島上,年僅10歲的達雷爾以純真的心、童稚的眼睛觀察到的科孚島上優美的自然風景、各式各樣動植物、熱情溫暖的當地居民,以及行徑古怪的一家人的故事。
(英)杰拉爾德·達雷爾 ·外國兒童 ·16.2萬字
一個毫不起眼的衣柜,竟是通往一個異世界的大門。某一天,被寒冬籠罩了上百年的納尼亞迎來了兩個亞當之子和兩個夏娃之女。古老而神秘的傳說,神奇的精靈和能言獸,掌控魔法的邪惡白女巫,具有神秘力量的獅王阿斯蘭……奇幻的新世界里,孩子們將會展開何種奇遇?
(英)C.S.劉易斯 ·外國兒童 ·6.3萬字
《愛麗絲漫游奇鏡》講述了一個名叫愛麗絲的小女孩兒從兔子洞進入一個神奇的國度,遇到許多奇形怪狀還會講話的動物,以及能像人一樣活動的紙牌,結果發現原來都是一場夢的故事。這部童話一經出版,便席卷世界文壇,影響力經久不衰。本書經典新譯,語言流暢生動,配以著名插畫大師亞瑟·拉克姆的傳世畫作,同時采用中英雙語對照形式,搭配專業人士原聲朗讀,賦值豐富。
(英)劉易斯·卡羅爾 ·外國兒童 ·7.6萬字
這是一本由英國作家依列娜·法吉恩(1881—1965)創作的短篇兒童文學故事集。作者還是個孩子的時候,偶然間闖入了父親在家中布置的一間小書房,雖然家里幾乎每個房間都有書,但唯獨“小書房”完全是書的天下。從此,她打開了新世界的大門,天天在里面如饑似渴地讀書,哪怕小書房里的條件并不怎么好,讀書的姿勢很難受,也不能阻擋她神游書海的熱情。就這樣,小書房陪著她一起成長。長大后,她創作了一本童話故事集,命名為《小書房》。全書共27篇童話,大多以鄉村生活、大自然為背景,沒有王子和公主,主人公多是孩子、動物。構思新奇、充滿哲理,每一個故事都源于現實生活,也交織著天馬行空的想象。作者在序言里說:“與其說生活不能沒有衣服,倒不如說書籍更為不可或缺。較之忍饑挨餓,無書可讀更叫人難以忍受。”《小書房》是童話,也是寓言,為一代又一代的孩子的童年帶來了歡樂。
(英)依列娜· 法吉恩 ·外國兒童 ·16萬字
奧茲國的公主奧茲瑪突然失蹤了,一起丟失的還有她神奇的畫、格琳達的《奇錄大全》以及神奇魔法師的工具袋。多蘿茜便帶著伙伴們走出綠寶石城去尋找奧茲瑪公主。他們翻越快樂的轉轉山,走進了神秘的薊城、赫克城,經歷了許多神奇的事情。在途中與甜餅師凱克和青蛙人不期而遇,他們也在尋找被盜走的嵌有鉆石的黃金洗碗盆。于是兩隊人一起來到了柳條城堡,用魔法打敗了邪惡的魔法師鞋匠烏戈,順利救出了奧茲瑪公主。
(美)弗蘭克·鮑姆 ·外國兒童 ·8萬字
由于魔法師舅舅的詭計,男孩狄戈雷不得不戴上魔戒,去救消失了的好朋友波麗。誰知,他們這番探險卻將曾毀滅一切的邪惡女巫金蒂斯引到了英國。為了保護人類世界,兩個孩子使用魔戒將一行人傳送到了異境,并目睹了納尼亞的誕生。然而邪惡已經入侵,納尼亞正面臨危機,狄戈雷該如何將功補過,幫助獅王保護納尼亞?他又能否實現埋藏在心中的夙愿?
(英)C.S.劉易斯 ·外國兒童 ·7.7萬字
書信體小說《長腿叔叔》,是美國作家簡·韋伯斯特最著名的作品,講述了孤女潔露莎的成長故事,曾被改編為舞臺劇、電影、電視動畫等。潔露莎在一所孤兒院長大。在那里,孩子們完全依靠慈善救濟生活,穿著其他人丟棄的衣服。18歲的時候,潔露莎高中畢業,卻仍留在孤兒院宿舍打雜。然而,有一天,她卻被告知,有一位神秘人發現了她的寫作天分,愿意資助她去上大學。她要做的是每個月給這位資助人寫一封信,告訴他自己的生活狀況,因為他相信寫信對寫作本身是很好的鍛煉。但是,潔露莎一直不知道他的名字,他也從不回信。潔露莎只看到過他的背影,知道他是一個個子很高的長腿男人,因此,她叫他“長腿叔叔”。這似乎是一個看了開頭或上面兩段干巴巴的簡介就能猜到結局的故事。然而,誰知道呢?這本書的題詞是“獻給你”(ToYou)。
(美)簡·韋伯斯特 ·外國兒童 ·6.2萬字
(丹)安徒生 ·外國兒童 ·9.9萬字
網站合作:傅女士 fuli.a@yuewen.com
雙新用戶(設備和賬號都新為雙新用戶)下載并登錄后1-20天最多可免費領取20本會員/單訂書且可免費讀10天
Copyright (C) 2025 m.cqxianglaokan.com All Rights Reserved 上海閱文信息技術有限公司 版權所有 粵公網安備 44030002000001號 ???? 增值電信業務經營許可證:粵B2-20090059???? 互聯網ICP備案號: 粵B2-20090059-5 ???? 舉報電話:010-59357051 營業執照 網絡文化經營許可證:滬網文 (2023) 3296-228號 網絡出版服務許可證:(署)網出證(滬)字第055號????互聯網宗教信息服務許可證:滬(2023)0000015
QQ閱讀手機版