官术网_书友最值得收藏!

莎士比亞戲劇全集（1卷）

1947年秋，上海世界書局出版了朱生豪翻譯的《莎士比亞戲劇全集》共27部戲劇，其中無歷史劇。本套《莎士比亞戲劇全集》即是這27部經典的重現，除根據約定俗成的譯法，將“漢姆萊脫”統一為“哈姆雷特”外，其他人名地名翻譯內容皆為1947年版本重現；在編次方面，本套書依照各劇性質和之后的專家意見，將原作內容重新整理，分為六卷，詳情見書中《莎士比亞戲劇全集》書目。歷時兩年勘誤整理編校，精益求精，最大程度地還原朱生豪先生的譯作全貌。

·20.2萬字

莎士比亞喜劇集

德國詩人歌德有句名言：“說不盡的莎士比亞!”中國戲劇家曹禺曾贊嘆：“莎士比亞是一位使人類永久又驚又喜的巨人!”莎士比亞是公認的世界級戲劇大師，他的劇作中蘊涵了浩瀚的人生，淵博的知識和發掘不完的深邃思想。本書就收錄了莎士比亞六部喜劇代表作，包括《仲夏夜之夢》、《威尼斯商人》、《皆大歡喜》《錯誤的喜劇》，《第十二夜》，《溫薩的風流婆娘們》，主題大同小異，情節卻生動而且豐富，不落俗套，錯綜復雜的情節經常由許許多多的欺騙、偶合、喬裝打扮和奇遇組成。作品閃耀著人文主義理想的光芒，充滿著歡樂氣氛和樂觀精神，歌頌了人類的美好愛情和純真友誼，具有永恒的魅力。

·21.8萬字

莎士比亞悲劇集

《莎士比亞悲劇集》收錄了莎士比亞四部悲劇代表作，包括《羅密歐與朱麗葉》（1595）、《哈姆萊特》（1601）、《奧瑟羅》（1604）、《麥克白》（1606）等。在這四部作品中，《羅密歐與朱麗葉》雖然以悲劇告終，卻因其喜劇氣氛使得劇本里“處處是青春和春天”；《哈姆萊特》中體現的浪漫主義色彩越來越少，現實主義描寫越來越突出；《奧瑟羅》則對現實社會中的邪惡勢力做了深刻有力的批判；《麥克白》等作品中，理想光輝的正面人物形象不再出現，莎士比亞的人文主義理想也日趨破滅。這些作品無不深刻地揭露了當時存在的社會問題與人性的悲劇，代表了莎士比亞最杰出的成就。

·23.4萬字

莎士比亞歷史劇選

包括莎士比亞7部歷史劇《理查二世的悲劇》（理查二世）《亨利四世》（上）《亨利四世》（下）《亨利五世》《女王殉愛記》（安東尼與克里奧佩特拉）《該撒遇弒記》（裘力斯·凱撒）《英雄叛國記》（科利奧蘭納斯）

·37.6萬字

奧德賽

《奧德賽》又譯《奧狄賽》、《奧德修紀》、或《奧德賽飄流記》是古希臘最重要的兩部史詩之一（另一部是《伊利亞特》，統稱《荷馬史詩》）?！秺W德賽》延續了《伊利亞特》的故事情節，相傳為盲詩人荷馬所作。這部史詩是西方文學的奠基之作，是除《吉爾伽美什史詩》和《伊利亞特》外現存最古老的西方文學作品。一般認為，《奧德賽》創作于公元前8世紀末的愛奧尼亞，即希臘安納托利亞的沿海地區。

·24.9萬字

櫻桃園

契訶夫的戲劇作品以其深刻的主題和獨特的藝術風格對19、20世紀之交俄國現代戲劇的發展做出了杰出貢獻?！镀踉X夫戲劇集》將選收汝龍譯契訶夫的名劇《伊凡諾夫》、《海鷗》、《凡尼亞舅舅》《三姐妹》和《櫻桃園》。

·20.1萬字

莎士比亞悲劇選

這本朱生豪翻譯的莎士比亞悲劇集，所選的篇目包括《奧克白》《哈姆萊特》《奧瑟羅》《羅密歐與朱麗葉》《李爾王》，這些悲劇作品代表了莎士比亞最杰出的成就，深刻地刻畫了人性的悲劇和人類的命運。這些悲劇中所提出的社會問題和心理問題等，其深度與廣度，或按思想的豐富、性格描寫的精細與深刻而言，它們都是世界文學中最偉大的作品。

·27.7萬字

牡丹亭（中華經典名?。?/h4>

《牡丹亭》是明朝劇作家湯顯祖的代表作之一，共55出，描寫杜麗娘和柳夢梅生死離合的愛情故事，洋溢著追求個人幸福、呼喚個性解放、反對封建制度的浪漫主義理想，感人至深。是中國戲曲史上浪漫主義的杰作。杜麗娘是中國古典文學里繼崔鶯鶯之后出現的最動人的婦女形象之一，她的為情而生生死死喊出了要求個性解放、愛情自由、婚姻自主的呼聲，并且暴露了封建禮教對人們幸福生活和美好理想的摧殘?！赌档ねぁ芬晕脑~典麗著稱，賓白饒有機趣，曲詞兼用北曲潑辣動蕩及南詞宛轉精麗的長處。明呂天成稱之為“驚心動魄，且巧妙迭出，無境不新，真堪千古矣！”

·21.7萬字

桃花扇（中華經典名?。?/h4>

《桃花扇》是中國清代著名的傳奇劇本，作者孔尚任，是他經歷十余年三易其稿而完成的。通過侯方域和李香君悲歡離合的愛情故事，表現南明覆亡的歷史，并總結明朝三百年亡國的歷史經驗，表現了豐富復雜的社會歷史內容。此劇表現了明末時以復社文人侯方域、吳次尾、陳定生為代表的清流同以阮大鋮和馬士英為代表的權奸之間的斗爭，揭露了南明王朝政治的腐敗和衰亡原因，反映了當時的社會面貌。即作者自己所說：借離合之情，寫興亡之感，實事實人，有憑有據。

·23.3萬字

老婦還鄉

《老婦還鄉》是迪倫馬特的成名作，描寫億萬富婆萊爾四十五年后返回故鄉居倫小城，要用十億捐款取她當年戀人伊爾的人頭，因為伊爾拋棄了她，使她淪為妓女。她的要求起初遭到居倫人的拒絕，但金錢的誘惑實在太大，居倫人最后不得不在金錢前屈服。他們集體扼死伊爾，以“主持正義”換得本城繁榮。本書還收入作者的《流星》等劇作。

·22.4萬字

莎士比亞喜劇選

這本朱生豪翻譯的莎士比亞喜劇集，所選的劇目包括《第十二夜》《威尼斯商人》《溫莎的風流娘們》《馴悍記》《皆大歡喜》《仲夏夜之夢》等，圍繞愛情、友誼和婚姻的主題，情節卻生動豐富，具有永恒的魅力。

·29.6萬字

哈姆萊特（世界十大文學名著）

《哈姆萊特》收錄了莎士比亞最著名的四大悲?。骸豆啡R特》、《奧瑟羅》、《李爾王》和《麥克白》。哈姆雷特為報父仇而發現“整個時代脫榫”了，決定擔起“重整乾坤”的責任，結果是空懷大志，無力回天。奧賽羅正直淳樸，相信人而又嫉惡如仇，在奸人擺布下殺妻自戕，為追求至善至美反遭惡報。李爾王在權勢給他帶來的尊榮、自豪、自信中迷失本性，喪失當國王而做一個普通人，也能同樣或更加偉大，因而經受了一番痛苦的磨難。麥克白本是有功的英雄，性格中有善和美的一面，只因王位的誘惑和野心的驅使，淪為“從血腥到血腥”、懊悔無及的罪人。這些人物的悲劇，深刻地揭示了在資本原始積累時期已開始出現的種種社會罪惡，表現了人文主義理想與殘酷現實之間矛盾的不可調和，具有高度的概括意義。

·21.4萬字

中國古代戲曲選

本書是中國古代戲曲作品的選讀本。共選收元代雜劇14種22折、明清傳奇15種26出、清代地方戲5種6出。舉凡中國古代戲曲史上著名的作品，都有選入其中。注者對所選作品均進行了準確的注釋和細致的分析，對讀者了解中國戲曲的發生、發展、源流等方面有很大的幫助。

·20.6萬字

朱生豪譯莎士比亞戲劇

朱生豪（1912年2月2日－1944年12月26日），中國浙江省嘉興人，是中國翻譯莎士比亞作品較早和最多的一人，譯文質量和風格卓具特色，為國內外莎士比亞研究者所公認。朱生豪具有很高的文學素養、英語水平和翻譯能力，1936年春著手翻譯《莎士比亞戲劇全集》，共譯喜劇、悲劇、史劇、雜劇等31種，譯筆流暢，文辭華麗，是莎士比亞作品在我國最經典傳神的譯本。

·46.2萬字

潘家洵譯易卜生戲劇

這本《易卜生戲劇選》，從易卜生的全部劇作中精選出六部劇作，均在國內外多次出版。是一位影響深遠的挪威劇作家，被認為是現代現實主義戲劇的創始人?！锻媾贾摇费莩龊笠鹆思ち业姆错?。

·37.1萬字

西廂記

王實甫《西廂記》與《紅樓夢》被稱為中國古典文藝中的雙璧，在戲曲史上影響最為巨大。本書以暖紅室所刻《凌濛初鑒定西廂記》為底本，參校弘治北京岳氏刊本、王伯良本、劉龍田刻本等多種明清刊本，校記于注釋中列出，注釋翔實，附錄《鶯鶯傳》、《商調蝶戀花鼓子詞》、《董解元西廂記》三種相關資料。

·26.1萬字

修女安魂曲

《修女安魂曲》是加繆改編戲劇作品集，其中包括《鬧鬼》、《信奉十字架》、《醫院風波》、《奧爾梅多騎士》、《修女安魂曲》和《群魔》共六部作品。

·24.9萬字

浮士德

《浮士德》是歌德的代表作，為詩體悲劇，它根據十六世紀一民間傳說創作而成，是歌德傾注了畢生心血寫成的宏篇巨著；它描寫主人公浮士德一生探求真理的痛苦經歷，反映從文藝復興到十九世紀初整個歐洲的歷史。全書由一系列敘事詩、抒情詩、戲劇、歌劇以及舞劇組成，涉及神學、神話學、哲學、科學、美學、文學、音樂以及政治經濟學。

·20.7萬字

蕭伯納戲劇三種

《蕭伯納戲劇三種》是諾貝爾文學獎得主、愛爾蘭杰出的現實主義劇作家蕭伯納的劇作集，精選《華倫夫人的職業》《英國佬的另一個島》《芭巴拉少?！啡齻€劇目，分別選用潘家洵、朱光潛、英若誠三位翻譯家的譯稿，由王佐良先生作序。蕭伯納運用深刻的現實主義手法；善于通過人物對話和思想感情交鋒來表現性格沖突和主題思想，提高了戲劇藝術，做了大膽創新；其語言尖銳潑辣，充滿機智，妙語警句脫口而出，使一整個世紀的英國戲劇不振之局為之改觀。本書三個劇本為蕭伯納代表作，可一展他的戲劇成就。

·20.3萬字

對空言說：傳播的觀念史

《對空言說：傳播的觀念史》一書，以廣泛的跨學科的人文視角，向讀者展現了傳播的觀念史，它不僅闡述了傳播觀念的歷史沿革，而且旁征博引，論及歷史、哲學、宗教、文化乃至法學與技術史領域，將傳播的視域追溯至西方思想中那些最根本的問題。即體現了傳播學研究的人文取向，也以一種通俗大眾的表達方式激發了公眾對傳播學的興趣。

·28.4萬字