官术网_书友最值得收藏!

德伯家的苔絲:一個(gè)純潔的女人(漢譯世界文學(xué)名著叢書)
會(huì)員

《德伯家的苔絲》(Tessofthed’Urbervilles)是“漢譯世界文學(xué)名著”叢書之一,是哈代的代表作。故事講述:女主人公苔絲出生于一個(gè)貧苦小販的家庭,其父約翰·德比偶然聽說他家是古代貴族德伯的后代,便得意忘形起來,決定讓女兒到一個(gè)富老太婆家去攀親戚,以期在經(jīng)濟(jì)上得到幫助。苔絲去了以后被老太婆的兒子亞雷誘奸,懷孕后離開,孩子出生后夭折。幾年后,苔絲在奶牛場干活兒,遇見牧師的兒子安吉爾·克萊爾,兩人相愛并訂婚。苔絲幾次想把自己曾被亞雷奸污的事告訴他,結(jié)婚前數(shù)日她寫了一封長信將往事告知克萊爾,她把信從房門下邊塞進(jìn)克萊的屋子卻塞到了地毯下面,克萊爾沒有看到。新婚之夜克萊爾才知道了苔絲的經(jīng)歷,他沒能原諒她。兩人分居,克萊去巴西發(fā)展他的事業(yè),苔絲仍在一些農(nóng)場打工糊口。命運(yùn)卻讓她再次與已經(jīng)披上牧師黑袍的亞雷·德伯相遇。苔絲為了母親和弟弟妹妹們的生活,她被迫與亞雷同居。不久,克萊爾從巴西回國,找到妻子并表示悔恨以往的冷酷無情。苔絲認(rèn)為是亞雷·德伯使她第二次失去了克萊爾,毀掉了她的幸福,她殺死了亞雷。在與克萊爾一起度過幸福、滿足的五天之后,苔絲被捕并被處以絞刑。

(英)托馬斯·哈代 ·世界名著 ·28.7萬字

悉達(dá)多(譯文40)
會(huì)員

赫爾曼·黑塞,原籍德國,1923年入瑞士籍,以后長期在瑞士隱居鄉(xiāng)間。他被稱為德國浪漫派最后一位騎士,其代表作《荒原狼》曾轟動(dòng)歐美,被托馬斯·曼譽(yù)為“德國的《尤利西斯》”。1946年,“由于他的富于靈感的作品具有遒勁的氣勢和洞察力,也為崇高的人道主義理想和高尚風(fēng)格提供了一個(gè)范例”,獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。《悉達(dá)多》敘述一個(gè)婆羅門貴族青年尋求人生真諦的一生。古印度貴族青年悉達(dá)多英俊聰慧,擁有人們羨慕的一切。為了追求心靈的安寧,他孤身一人展開了求道之旅。他在舍衛(wèi)城聆聽佛陀喬答摩宣講教義,在繁華的大城中結(jié)識了名妓伽摩拉,并成為一名富商。心靈與肉體的享受達(dá)到頂峰,卻讓他對自己厭倦、鄙棄到極點(diǎn)。在與伽摩拉最后一次歡愛之后,他拋棄了自己所有世俗的一切,來到那河邊,想結(jié)束自己的生命。在那最絕望的一剎那,他突然聽到了生命之河永恒的聲音……經(jīng)過幾乎一生的追求,悉達(dá)多終于體驗(yàn)到萬事萬物的圓融統(tǒng)一,所有生命的不可摧毀的本性,并最終將自我融入了瞬間的永恒之中。小說被譽(yù)為黑塞思想及其文學(xué)作品的精華,是具有世界性影響的成功之作。

(德)赫爾曼·黑塞 ·世界名著 ·7.4萬字

QQ閱讀手機(jī)版

主站蜘蛛池模板: 特克斯县| 泊头市| 许昌市| 隆林| 甘谷县| 正安县| 万宁市| 孝感市| 河北区| 伊通| 金沙县| 民县| 柏乡县| 华宁县| 屯昌县| 玉龙| 盘锦市| 阳曲县| 晋宁县| 桃园市| 崇州市| 玉环县| 新巴尔虎左旗| 福贡县| 驻马店市| 左权县| 石台县| 长阳| 吴江市| 荣成市| 双流县| 马鞍山市| 南漳县| 鄯善县| 沽源县| 上虞市| 石门县| 保定市| 汾西县| 宁远县| 洛隆县|